UP-800F/810F Operation-Manual Basic-User-Manual GB DE FR ES

Extrait du fichier (au format texte) :

POS TERMINAL POS-KASSENTERMINAL TERMINAL DE POINT DE VENTE TERMINAL POS

MODEL MODELL MODELE MODELO

UP-800F UP-810F

Basic User Manual Kurzbedienungsanleitung

Manuel de base pour l'utilisateur Manual básico del usuario

CAUTION: Please observe the following when an optional drawer is used. The drawer unit should be securely fitted to the supporting platform to avoid instability when the drawers are open. CAUTION: The socket-outlet shall be installed near the equipment and shall be easily accessible. VORSICHT: Die Netzsteckdose muß nahe dem Gerät angebracht und leicht zugänglich sein. ATTENTION: La prise de courant murale devra être installée à proximité de l'équipement et devra être facilement accessible. AVISO: El tomacorriente debe estar instalado cerca del equipo y debe quedar bien accesible. VARNING: Det matande vägguttaget skall placeras nära apparaten och vara lätt åtkomligt. LET OP: Het stopcontact dient in de buurt van de kassa en gemakkelijk toegangbaar te zijn. CAUTION: For a complete electrical disconnection pull out the mains plug. VORSICHT: Zur vollständigen elektrischen Trennung vom Netz den Netzstecker ziehen. ATTENTION: Pour obtenir une mise hors-circuit totale, débrancher la prise de courant secteur. AVISO: Para una desconexión eléctrica completa, desenchufar el enchufe de tomacorriente. VARNING: För att helt koppla från strömmen, dra ut stickproppen. LET OP: Trek de stekker uit het stopcontact indien u de stroom geheel wilt uitschakelen.

Warning This is a Class A product. In a domestic environment this product may cause radio interference in which case the user may be required to take adequate measures. Warnung Dies ist eine Einrichtung der Klasse A. Diese Einrichtung kann im Wohnbereich Funkstörungen verursachen; in diesem Fall kann vom Betreiber verlangt werden, angemessene Maßnahmen durchzuführen und dafür aufzukommen. Avertissement Ceci est un produit de Classe A. Dans un environnement domestique ce produit risque de provoquer une interférence radio, auquel cas l'utilisateur sera obligé d'observer les mesures adéquates. Advertencia Este es un producto de la clase A. En un ambiente doméstico es posible que este producto cause radiointerferencia. En este caso se solicita al usuario que tome medidas adecuadas. Authorized representative responsible for the European Union Community Market Autorisierter Repräsentant in der Europäischen Union Représentant autorisé pour le marché de la communauté européenne Representante autorizado responsable para el Mercado Común de la Unión Europea Auktoriserad representant ansvarig för EU marknaden Geautoriseerde vertegenwoordiger in de Europese Unie

Thank you very much for your purchase of the SHARP POS Terminal Model UP-800F/810F. Please read this manual carefully prior to operation. Please keep this manual for future reference. It will help you if you encounter any operational problems.

IMPORTANT
· Install your POS terminal in a location that is not subject to direct radiation, unusual temperature changes, high humidity or exposure to water, heat and magnetic sources. Installation in such locations could cause damage to the cabinet and the electrical components. · Do not operate the POS terminal with wet hands. The water could seep into the interior of the POS terminal and cause component failure. · Do not apply excessive pressure to the display. Do not use a sharp-pointed object on the display. The LCD will be damaged easily. · When cleaning your POS terminal, use a dry, soft cloth. Never use solvents, such as benzine and/or thinner. The use of such chemicals will lead to discoloration or deterioration of the cabinet. · The surface of the screen may become smeared and accumulate dust during use. Gently wipe the surface of the screen with a soft cloth that has been dipped in a mild detergent solution and squeezed dry. · The POS terminal plugs into any standard wall outlet (official (nominal) voltage). Other electrical devices on the same electrical circuit could cause the POS terminal to malfunction. · If the POS terminal malfunctions, call your authorized SHARP dealer for service - do not try to repair the POS terminal yourself. · For a complete electrical disconnection, the AC power cord must be removed from the wall outlet. · Never disconnect peripherals from the POS terminal while the POS terminal remains plugged into the AC outlet.

PRECAUTION
This POS terminal has a built-in memory protection circuit, which is operated by rechargeable batteries. It is important to understand that all batteries will, in time, dissipate their charge even if not used. Therefore, to insure an adequate charge in the protection circuit, and to prevent any possible loss of memory upon installation, it is recommended that each unit be allowed to be recharged for a period of 24 to 48 hours prior to use by the customer. In order to charge the batteries, the machine must be plugged in and its power switch must be set to the "ON" position. This recharging precaution can prevent unnecessary equipment malfunctions or service calls.

1

English

INTRODUCTION

CONTENTS
INTRODUCTION ············································································································································1 IMPORTANT ··················································································································································1 PRECAUTION················································································································································1 CONTENTS····················································································································································2 1 Part Names and Functions ···················································································································3 External View···········································································································································3 UP-800F ·········································································································································3 UP-810F (1 Station Thermal Printer incorporated) ·········································································3 Keyboard Layout······································································································································4 Clerk Keys ···············································································································································5 Access to the POS Terminal ··········································································································5 Operation of the POS Terminal ······································································································5 Display ·····················································································································································6 Operator display (touch panel) ·······································································································6 Customer display (pop-up type) ·····································································································6 2 Selecting an Operating Mode ···············································································································7 Mode Examples ·······································································································································7 3 Main Functions ······································································································································8 Item Entries (for Department and PLU) ···································································································8 Single item entries ··························································································································8 Repeat entries ································································································································9 Multiplication entries ·······················································································································9 Item Entries (for EAN)····························································································································10 Single item entries ························································································································10 Repeat entries ······························································································································10 Multiplication entries ·····················································································································10 Display of Subtotals ·······························································································································10 Subtotal ········································································································································10 Finalization of Transaction·····················································································································11 Cash or check tendering···············································································································11 Auxiliary Entries ·····································································································································11 Refund entries ······························································································································11 Correction ··············································································································································12 Correction of the last entry (direct void)························································································12 Correction of the next-to-last or earlier entries (indirect void)·······················································12 Guest Check (GLU) ·······························································································································12 Guest look up (GLU) system ········································································································12 Bill totalizing/bill transfer ···············································································································13 Bill separating ·······························································································································13 Reporting ···············································································································································14 Access to OPXZ, X1/Z1, X2/Z2 mode ··························································································14 Complete Functional Overview··············································································································15 4 Options ·················································································································································17 List of Options········································································································································17 5 Specifications ······································································································································18

2

1 Part Names and Functions
External View
UP-800F
Customer display (Pop-up type)

Operator display

Power switch

RS232 connector Keyboard SD card slot Contactless clerk switch

UP-810F (1 Station Thermal Printer incorporated)
Printer cover Receipt paper

3

Keyboard Layout

Les promotions



PN-ZS1P Operation-Manual FR
PN-ZS1P Operation-Manual FR
11/03/2012 - www.sharp.fr
Spécifications principales Modèle Dimensions Poids PN-ZS1P Voir figure ci-dessous. Environ 6,5 kg (Le poids comprend deux barres de soutien et les boulons) SHARP se réserve le droit d'apporter des modifications à la présentation et aux caractéristiques des appareils à fin d'amélioration. Les valeurs indiquées dans ce document sont les valeurs nominales des appareils de série mais de légères différences peuvent être constatées d'un appareil à l'autre. Mode d'emploi Barre de soutien Modèles...

Sharp va fournir des centrales solaires photovoltaïques aux régions ...
Sharp va fournir des centrales solaires photovoltaïques aux régions ...
11/03/2012 - www.sharp.fr
Communiqué de Presse 21 mars 2011 Sharp va fournir des centrales solaires photovoltaïques aux régions touchées par le tremblement de terre sur la Côte Pacifique dans la Province de Tohoku. Sharp Corporation souhaite exprimer sa profonde sympathie à toutes les personnes touchées par le tremblement de terre sur la Côte Pacifique dans la Province de Tohoku, et forme des voeux pour que toutes les zones touchées se remettent rapidement. Sharp et Shin-Kobe Electric Machinery Co., Ltd. s'unissent...

COMMUNIQUÉ DE PRESSE - Sharp
COMMUNIQUÉ DE PRESSE - Sharp
30/05/2016 - www.sharp.fr
COMMUNIQUÉ DE PRESSE: 02 AVRIL 2014 LA PRÉCISION AU-DELÀ DE LA FULL HD: SHARP LANCE SA NOUVELLE GAMME QUATTRON PRO. DAVANTAGE DE PROFONDEUR ET DE COULEURS POUR UNE VÉRITABLE EXPÉRIENCE IMMERSIVE GRÂCE À LA PROCHAINE GÉNÉRATION FULL HD Paris, 02 Avril 2014  Sharp annonce le lancement de sa gamme Quattron Pro. Les téléviseurs Quattron Pro de la série UQ10 propose une nouvelle expérience immersive grâce à la dernière génération Full HD offrant dix millions de sous-pixels de plus...

KC-930EU
KC-930EU
11/03/2012 - www.sharp.fr
KC-930EU · Purificateur d´air par Ionisation Plasmacluster et filtration d´air · Fonction d´humification · Superficie traitée: 21m² · Désodorisation automatique · Désactivation des allergènes et bactéries · Désactivation des odeurs volatiles et imprégnées · Réduction de la gêne respiratoire liée à l'air sec · Fonctionnement silencieux Pour que votre intérieur soit purifié des allergènes et pollutions ambiantes, ce purificateur d'air combine la technologie d'ionisation...

Installation - Sharp
Installation - Sharp
10/03/2017 - www.sharp.fr
MULTIFONCTION NUMERIQUE COULEUR Guide d'installation du logiciel AVANT D'INSTALLER LE LOGICIEL INSTALLATION ET CONFIGURATION SOUS WINDOWS INSTALLATION ET CONFIGURATION SOUS MACINTOSH DEPANNAGE Merci d'avoir acheté ce produit. Ce guide explique comment installer et configurer le logiciel qui permet d'utiliser la machine comme imprimante ou scanner à partir d'un ordinateur. Ce guide explique également comment installer les pilotes d'imprimante et le logiciel utilisés lorsque les kits d'extension sont...

Solarstrom – ja bitte!
Solarstrom – ja bitte!
11/03/2012 - www.sharp.fr
ND-Serie R1S (48 Zellen) 195 | 190 | 185 | 180 W Polykristalline Silizium-Photovoltaikmodule Solarstrom ­ ja bitte! Weil er das Klima schützt. Innovationen vom Photovoltaikpionier Als Solarspezialist mit mehr als 50 Jahren Erfahrung in der Photovoltaik (PV) trägt Sharp entscheidend zu wegweisenden Fortschritten in der Solartechnologie bei. Sharp Photovoltaikmodule der ND-Serie sind für Einsatzbereiche mit hohem Leistungsbedarf ausgelegt. Diese polykristallinen Qualitäts-Module produzieren...

R-26ST Operation-Manual FR
R-26ST Operation-Manual FR
11/03/2012 - www.sharp.fr
1. R-26ST introduction 12.01 1/12/06 8:22 PM Page A Achtung Avertissement Waarschuwing Avvertenza Advertencia Attention R-26ST MIKROWELLENGERÄT FOUR A MICRO-ONDES MAGNETRONOVEN FORNO A MICROONDE HORNO DE MICROONDAS MICROWAVE OVEN BEDIENUNGSANLEITUNG MIT KOCHBUCH MODE D'EMPLOI AVEC LIVRE DE RECETTES GEBRUIKSAANWIJZING MET KOOKBOEK MANUALE D'ISTRUZIONI E LIBRO DI RICETTE MANUAL DE INSTRUCCIONES Y RECETARIO OPERATION MANUAL WITH COOKBOOK F Ce mode d'emploi du four contient des informations importantes,...

UP-X200-Systèmes d'encaissement Open POS / TPV - Sharp ...
UP-X200-Systèmes d'encaissement Open POS / TPV - Sharp ...
11/03/2012 - www.sharp.fr
UP-X200 · · · · · · · · Télécommande à écran tactile couleur Ecran LCD TFT couleur Technologie Wi-Fi Terminal de saisie professionnel, conçu pour les métiers de la restauration Haute résolution d'écran Batterie à longue autonomie Communication sans-fil Livrée avec un stylet La télécommande UP-X200 est un terminal de saisie professionnel conçu pour les métiers de la restauration. Utilisée en terrasse, la UP-X200 permet une transmission instantanée des informations vers la...
 
 

Download - Samsung
Download - Samsung
21/11/2014 - www.samsung.com
SAMSUNG ANNUAL REPORT 2005 T H E N E X T P H A S E PA R T I I I : The Future. Redeûned. SAMSUNG ANNUAL REPORT 2005 T H E N E X T P H A S E PA RT III: The Future. Redeûned. The Future. Redeûned. 2 A Message from the Chairman Kun-Hee Lee To Our Customers, Business Partners and Shareholders: Samsung has enjoyed a year of growth and success. We are proud to be regarded as one of the world s leading companies, producing products that are highly respected in the marketplace. The Samsung...

SCT109N-8
SCT109N-8
18/06/2012 - www.smeg.fr
SCT109N-8 linéa SMEG ELITE Four électronique multifonction, vapor clean, catalyse, 60 cm, noir, chaleur tournante. Classe énergétique A EAN13: 8017709132002 10% d'énergie en moins par rapport à la Classe A 8 fonctions (dont 1 de nettoyage assisté vapor clean) Manettes de commande rétro-éclairées: Programmateur électronique : départ différé 24 h (départ automatique) fin de cuisson avec signal sonore (le four s'arrête automatiquement) Afficheur digital à LEDs blancs indiquant programmation,...

Dp 67 E
Dp 67 E
22/06/2024 - www.accuphase.com
m MDS++ D/A converter achieves minimum distortion and superb S/N ratio m Jitter-free high-performance digital demodulator m 3-pole analog filter with outstanding phase characteristics m EXT DSP input/ output connectors m Two sets of digital inputs/outputs m Fully digital control of CD mechanism m Balanced drive circuitry for servo motors Witness the ultimate high-end integrated type CD player -- MDS++ type D/A converter makes a good thing even better. Fully independent transport and processor...

Écoutez la voix. Ressentez les basses. Caractéristiques Barre ... - Ubaldi
Écoutez la voix. Ressentez les basses. Caractéristiques Barre ... - Ubaldi
15/03/2018 - fr.jbl.com
Barre de son 3.1 canaux Ultra HD 4K avec caisson de basses sans fil Écoutez la voix. Ressentez les basses. Dotée d une puissance totale de 450 W, d un canal central dédié et d un caisson de basses sans fil au woofer de 254 mm, pour des graves et une clarté vocale exceptionnelles, la barre de son JBL 3.1 avec son JBL Surround et Dolby® Digital vous permet de plonger dans un son surround de qualité supérieure. Dotée de la technologie Bluetooth pour une diffusion en continu, pratique...

Accompagner la forte croissance du pionnier des tablettes ...
Accompagner la forte croissance du pionnier des tablettes ...
16/03/2012 - www.archos.com
Communiqué de presse Igny, le 19 avril 2011 `` Accompagner la forte croissance du pionnier des tablettes '' Lancement d'une augmentation de capital avec maintien du droit préférentiel de souscription Montant de l'opération : 26 452 842 Prix des actions nouvelles : 6,50 soit une décote de 26,55%* Droit préférentiel de souscription : 1 action nouvelle pour 5 anciennes Période de souscription : du 21 avril au 4 mai 2011 inclus Afin de soutenir sa croissance, ARCHOS, pionnier** sur le...

HL-L2365DW - Top Achat
HL-L2365DW - Top Achat
04/01/2018 - www.brother.fr
HL-L2365DW : Imprimante laser monochrome N attendez pas après vos impressions. Vitesse d impression jusqu à 30 ppm Bac papier 250 feuilles pour espacer les rechargements de papier RECTO VERSO AUTOMATIQUE RESEAU ETHERNET & WIFI GARANTIE 1 AN ALLER RETOUR ATELIER Toners accessibles sur le devant de l imprimante pour plus de simplicité Recto-verso pour faire des économies de papier Imprimez directement depuis votre Smartphone ou tablette avec le WiFi de l imprimante at your side = à...