English Deutsch Français Italiano Español Português Nederlands Svenska Dansk Norsk Suomi - Magyar Ceská verze Po polsku
Logitech®
User's guide
Squeezebox Duet
TM
Network Music System
Contents
English . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Deutsch. . . . . . . . . . . . . . . . . . 16 Français. . . . . . . . . . . . . . . . . . 28 Italiano . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40 Español . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52 Português . . . . . . . . . . . . . . . . 64 . Nederlands . . . . . . . . . . . . . . . 76 . Svenska. . . . . . . . . . . . . . . . . . 88 Dansk. . . . . . . . . . . . . . . . . . .100 Norsk. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 112 Suomi. . . . . . . . . . . . . . . . . . .124 . . . . . . . . . . . . . . . . . .16 - . . . . . . . . . . . . . . . .146 . Magyar. . . . . . . . . . . . . . . . . .160 Ceská verze. . . . . . . . . . . . . . . .172 Po polsku. . . . . . . . . . . . . . . . .184
User'sGuide
Thank you!
ThankyouforpurchasingaLogitech®SqueezeboxTMDuetnetworkmusicsystem. WehopeyouhaveasmuchfunusingSqueezeboxDuetaswedidcreatingitforyou. TheSqueezeboxDuetincludesamulti-roomcontrollerandonereceiver,allowingyou tolistentothemusicyouloveinoneroom.YoucanaddadditionalSqueezeboxfamily playerstootherroomsinyourhomesoyoucanlistentodifferentmusicineachroomor tosynchronizeplayerstohearthesamemusicineveryroom. ThisQuickStartGuidehelpsyouinstalltheSqueezeboxDuetinahomethatincludes an802.11(Wi-Fi)networkandacomputersystemwhereyourmusicisstored. Ifyouhaveadifferentsetup(e.g.,awiredEthernetnetworkwithnoWi-Fiaccesspoint oryourmusicisstoredonaNASdrive,youcanfinddetailedinstallationinstructions forotherconfigurationsintheSqueezeboxDuetUserGuide.Anelectronicversion ofthisGuideisincludedwhenyouinstallSqueezeCenter.Youmayalsodownloadit fromwww.logitech.com/support: · ClickDownloads + Parts. · SelectSpeakers + Audioforproducttype. · SelectSqueezebox Duet
English
LogitechSqueezeboxDuet
User'sGuide
Package contents
· Logitech Squeezebox Duetcontroller
® TM
Features
A.TheScrollWheelallowsyoutomoveupanddown throughlists. B.PresstheCenterbuttontoopenamenu,song,album, artist,orgenre. C.PressAddtoaddasong,album,artist,orgenre tothecurrentplaylist. D.PressPlaytoplayasong,album,artist,orgenre. E.PressBacktomovebackonemenu. F.PressHometogotothetoplevelmenu.PressHomeagain fortheNowPlayingscreen. G.UsetheVolumeUpandDownkeystocontrolvolume. H.REW,Pause,andFWDcontroltheplaybackofyourmusic.
· Logitech®SqueezeboxTMDuetreceiverwithACadapter · ChargingstationforcontrollerwithACadapter · RechargeableLi-ionbatterypackforcontroller · Gold-platedRCAstereocablesforreceiver · QuickStartGuide
Getting to know the Squeezebox Duet controller
PleasetakeamomenttofamiliarizeyourselfwiththecontrolsoftheSqueezeboxDuet controller.Thismulti-room,WiFi-basedcontrollerallowsyoutobrowseyourmusic collection,selecttheperfectmixofmusic,andcontrolitallfromthepalmofyour hand.Youwillneedtoknowthecontrolsandtheirpositionstomakeinstallationsmooth andeasy.
4 English
English
5
LogitechSqueezeboxDuet
??????? ????????">
