Important notes
Returning used devices
Dieses Handbuch wurde erstellt von cognitas. Gesellschaft für Technik-Dokumentation mbH www.cognitas.de
Dieses Handbuch wurde auf Recycling-Papier gedruckt.
This manual has been printed on recycled paper.
Ce manuel est imprimé sur du papier recyclé.
Este manual ha sido impreso sobre papel reciclado.
Questo manuale è stato stampato su carta da riciclaggio.
Denna handbok är tryckt på recyclingpapper.
Dit handboek werd op recycling-papier gedrukt.
Herausgegeben von/Published by
Fujitsu Siemens Computers GmbH
Printed in the Federal Republic of Germany
AG 0105
01/05
Ausgabe/Edition 1
Bestell-Nr./Order No.: A26361-K600-Z120-1-8N19
Inhalt / Contents
Deutsch ............................................................................................................................................1
English .............................................................................................................................................3
Français............................................................................................................................................5
Español ............................................................................................................................................7
Português.........................................................................................................................................9
Italiano............................................................................................................................................11
Svenska..........................................................................................................................................13
Dansk..............................................................................................................................................15
Norsk ..............................................................................................................................................17
Suomi .............................................................................................................................................19
Nederlands .....................................................................................................................................21
esky..............................................................................................................................................23
Slovensky.......................................................................................................................................25
Slovensko ......................................................................................................................................27
Polski..............................................................................................................................................29
Magyar............................................................................................................................................31
•»»·½¹º¬.........................................................................................................................................33
Eesti keeles ....................................................................................................................................35
Lietuviakai......................................................................................................................................37
Latviski ...........................................................................................................................................39
A26361-K600-Z120-1-8N19, edition 1
Deutsch