Première utilisation

Extrait du fichier (au format texte) :

Getting started with

Première utilisation

B530 USB Headset

English Thank you!
Thank you for purchasing the Logitech® for Business B530 USB Headset, optimized for Microsoft® Lync, and designed to give you high-performance audio. The B530 plugs directly into your computer's USB port.

Español Gracias.
Te agradecemos la adquisición de Logitech® for Business B530 USB Headset, optimizado para Microsoft® Lync y diseñado para ofrecer audio de alta calidad. Se conecta directamente al puerto USB de la computadora.

Français Merci!
Vous venez d'acheter le casque Logitech® for Business B530 USB Headset, optimisé pour Microsoft® Lync et conçu pour vous procurer de hautes performances audio, et nous vous en félicitons. Le casque B530 se branche directement sur le port USB de l'ordinateur.

Português Obrigado!
Obrigado por ter adquirido o Logitech® for Business B530 USB Headset, otimizado para Microsoft® Lync e projetado para produzir áudio de alto desempenho. O B530 conecta-se diretamente à porta USB do computador.

Logitech for Business

1
Getting started with ith Première utilisation ted w 5 g star B530 USB ion Headset M18 Gettinière utilisatless Mouse Prem ch® Wire Logite

Logitech for Business

2

www.logitech.com

© 2011 Logitech. All rights reserved. Logitech, the Logitech logo, and other Logitech marks are owned by Logitech and may be registered. Microsoft, Windows, and the Windows logo are trademarks of the Microsoft group of companies. All other trademarks are the property of their respective owners. Logitech assumes no responsibility for any errors that may appear in this manual. Information contained herein is subject to change without notice. © 2011 Logitech. Tous droits réservés. Logitech, le logo Logitech et les autres marques Logitech sont la propriété exclusive de Logitech et sont susceptibles d'être des marques déposées. Microsoft, Windows et le logo Windows sont des marques déposées du groupe et des sociétés Microsoft. Toutes les autres marques sont la propriété exclusive de leurs détenteurs respectifs. Logitech décline toute responsabilité en cas d'erreurs dans ce manuel. Les informations énoncées dans le présent document peuvent faire l'objet de modifications sans avis préalable. 620-003233.003

English Using headset controls
1. Push to answer a call. Push again to hang up. (This does not work with Skype®) 2. Press to increase volume. 3. Press to decrease volume. 4. Press to mute (or unmute) a call. 5. Note that the Mute LED turns red after you mute a call.

Français Utilisation des commandes du casque
1. Appuyez pour répondre à un appel. Appuyez à nouveau pour raccrocher. (Ne fonctionne pas avec Skype®) 2. Appuyez pour augmenter le volume. 3. Appuyez pour diminuer le volume. 4. Appuyez pour activer (ou désactiver) la sourdine d'un appel. 5. Notez que le témoin de sourdine devient rouge lorsque vous mettez un appel en sourdine.

2 1 3 4

Español Uso de controles del audífono
1. Desliza el control para responder una llamada. Deslízalo de nuevo para finalizar la llamada. (No funciona con Skype®) 2. Pulsa para subir el volumen. 3. Pulsa para bajar el volumen. 4. Pulsa para silenciar una llamada (o desactivar el silenciamiento). 5. Al silenciar una llamada, la luz del diodo de silenciamiento es roja.

Português Usar controles do headset
1. Aperte para atender uma chamada. Aperte novamente para desligar. (Não funciona com Skype®) 2. Pressione para aumentar volume. 3. Pressione para diminuir volume. 4. Pressione para uma chamada ficar sem áudio (ou com áudio). 5. Observe que o LED de sem áudio torna-se vermelho quando o áudio de uma chamada é desativado.

5

English Help with setup
Something not sound right? No sound at all? ·Is the headset cable inserted fully into the computer's USB port? ·Try increasing the volume in both the application and operating system. ·Try restarting the media application. ·Close all media applications and make the B530 the default audio device: Windows XP: Go to Start/Control Panel/ Sounds and Audio Devices/Audio tab. In the Sound Playback/Default Device window, choose the Logitech B530 USB Headset. Click OK. Restart the media application. Windows Vista and Windows 7: Go to Start/ Control Panel/Sounds/Playback Devices tab. Choose Playback Devices and the Logitech B530 USB Headset. Click Set Default, and then click OK. Restart the media application. Mac OS X: Open System Preferences. Select Sound/Output tab, and then select the Logitech B530 USB Headset. Restart media application. ·Using a non-powered USB hub may degrade headset performance. Try plugging the headset directly into a USB port on the computer.

Les promotions



Getting started with Ultimate Ears® 350vi Noise-Isolating Headset
Getting started with Ultimate Ears® 350vi Noise-Isolating Headset
16/02/2012 - www.logitech.com
Getting started with Ultimate Ears® 350vi Noise-Isolating Headset 1 Getting started with Ultimate Ears® 350vi Noise-Isolating Headset www.logitech.com www.ultimateears.com www.facebook.com/ultimateears www.twitter.com/ultimateears XXS XS S M 2 Rib Nozzle 3 4 5 6 a b c 7 www.logitech.com www.ultimateears.com www.facebook.com/ultimateears www.twitter.com/ultimateears L English 1.Choose an ear cushion size, extra, extra small (XXS) to large (L), which best fits your ears. Selecting the...

Gaming Software Guide (Mac) - Logitech
Gaming Software Guide (Mac) - Logitech
05/12/2014 - www.logitech.com
Logitech Jb2ŽßšÔ - ŠªfN-_à Logitech® Jb2ŽßšÔ ŠªfN-_à              m;RÕ & —‰w­‰ãfôYŒÇŠ ÿ   e°^úŠ-[šj” _ëQe•€   T}Näc[šR0 G “u/c ’ Š-[šj”eYz   Š“Y“u]è–Æ u‘–ãc’‰ã   fôe°bv„ŽßšÔ Logitech e/cô}²zÙ g,ŠªfN-_ÃcÐO›‘Ý Logitech Jb2‚—óŠ ˆÝnv„ŒÇŠ 0ŠËlèaÿ `¨v„ˆÝnSï€ýN&N QwP™g,ŠªfN-_ÃN-NË}9v„gÐN›RŸ€ý0ŠËSÕ±ˆÝn–¨–Dv„e‡Nö0 ©...

Mx Brio 705 For Business Datasheet
Mx Brio 705 For Business Datasheet
26/03/2025 - www.logitech.com
epcn?h MX BRIO 705 UFu( MX Brio 705 UFu(f/Nk>NN:??~?TX]? T???{?bS? v?O?( 4K Q~?dDP?Y40MX Brio 705 UFu(? hd-?}bN?v?Y':[?V? P?O aVh0[?R6?????Y4T? AI V?P?X?_: R???? SNc?O?nfpw[?v????OS??0 MX Brio 705 UFu(~??[?Qh??e?g?`?^vN N:SNc~?S?U? ????? SNW(Ty?N;mA?? ??^sS?T?Ty?s?X?N-c?O???N4QvX??,v? ?

C930e Datasheet
C930e Datasheet
07/03/2025 - www.logitech.com
DATASHEET C930E BUSINESS WEBCAM Reliable Video. Enhanced Collaboration. With H.264 support and an extended diagonal field of view, C930e delivers professional audio visual quality in virtually any environment to elevate team productivity. The extended 90? diagonal field of view displays individual users and their workspace in a perfect visual frame while two integrated omnidirectional mics capture audio clearly up to one meter away. 4X digital zoom at 1080p and H. 264 video compression ensure...

08-00102 z540 Audio.book - Logitech
08-00102 z540 Audio.book - Logitech
07/03/2018 - www.logitech.com
User s Guide Contents English . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 Deutsch . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Français . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 Italiano. . . . . . . . . . . . . . . . . . ....

B2b Vc Product Brochure Print
B2b Vc Product Brochure Print
28/03/2025 - www.logitech.com
VIDEO COLLABORATION SOLUTIONS VIDEO COLLABORATION SOLUTIONS 1 VIDEO COLLABORATION FOR THE HYBRID WORKFORCE Logitech? supports hybrid work with video collaboration solutions that create equitable meeting experiences for everyone. We help people and teams work better together from anywhere without compromising on quality, productivity, or the creativity that comes from collaboration. The way we work has changed forever. It's flexible, no longer defined by a specific location. And it may not...

Logitech Crayon Product Brief
Logitech Crayon Product Brief
20/09/2024 - www.logitech.com
Logitech Crayon Unlocking personalized learning and facilitating natural collaboration for students with peers and teachers. A WORLD OF POSSIBILITIES Students need the flexibility to work different ways based on the subject or task at hand. From drawing to manually working out math problems to taking handwritten notes, students thrive when they can learn their way. Enabling teachers to easily collaborate with students supports learning, builds student confidence, and strengthens the student-teacher...

Zone Wired Earbuds
Zone Wired Earbuds
26/09/2024 - www.logitech.com
DATENBLATT ZONE WIRED EARBUDS Pr?sentieren Sie sich optimal in Bild und Ton in Videobesprechungen mit den Logitech? Zone Wired Earbuds. Eine zertifizierte fortschrittliche Mikrofontechnologie mit Ger?uschunterdr?ckung erfasst Ihre Stimme klar und deutlich f?r noch bessere Besprechungen und der erstklassige Sound hilft Ihnen, sich auf Ihre Aufgaben zu konzentrieren, egal wo Sie gerade arbeiten. Die Zone Wired Earbuds funktionieren mit allen g?ngigen TelefonieAnwendungen auf nahezu allen Plattformen...
 
 

SAMSUNG ELECTRONICS LED Lamp
SAMSUNG ELECTRONICS LED Lamp
21/11/2014 - www.samsung.com
TECHNICAL DATASHEET [EU] _27 May 2013 Essential Range PAR16 / 6.5W / GU 10 / 40° / 2700K SAMSUNG ELECTRONICS LED Lamp %  Product Maker Samsung Electronics - - SI-M8W07SBD0EU Model Code / Bar Code SI-M8W07SBD0EU / 8806085470781 Voltage AC 220~240V Power Consumption 6.5W Type of Lamp LED lamp with integrated ballast Lamp Socket holder GU 10 7 %  Dimensional drawing %  Lighting Data 2m 195 3m

Four Electrique - Fiche Produit Selon le règlement délégué ... - Brandt
Four Electrique - Fiche Produit Selon le règlement délégué ... - Brandt
12/05/2017 - www.brandt.fr
Four Electrique - Fiche Produit Selon le règlement délégué (UE) N° 65/2014 Marque BRANDT Référence commerciale FC1141B Indice d'efficacité énergétique (EEI cavité) Classe d'efficacité énergétique Consommation d'énergie par cycle en mode conventionnel Consommation d énergie par cycle en mode chaleur tournante Nombre de cavité(s) La(les) source(s) de chaleur Volume de la cavité Label écologique de l'Union Européenne 103,2 A 0,81 kWh 1,06 kWh 1 Electricité 57 l

Fiche produit Sony : 13/1237482198813.pdf
Fiche produit Sony : 13/1237482198813.pdf
16/02/2012 - www.sony.fr
4-291-777-11 (1) Screen Management System Projectionist Terminal User's Guide Software Version 2.20 © 2011 Sony Corporation NOTICE TO USERS Program © 2009 / Documentation © 2009 Sony Corporation All rights reserved. This manual or the software described herein, in whole or in part, may not be reproduced, translated or reduced to any machine readable form without prior written approval from Sony Corporation. SRX Controller The SRX Controller application exercises direct control over the...

Side by Side RSH7PNSW
Side by Side RSH7PNSW
13/02/2012 - www.samsung.com
FROID Side by Side RSH7PNSW Nouveauté 2011 * Fiche provisoire susceptible de modification Un design unique Classe énergétique A+ Distributeur d'eau, glaçons et glace pilée Froid ventilé intégral Home Bar TM Twin Cooling System Poignées à dépression intégrées Twin Cooling SystemTM Le TWIN COOLING SYSTEM gère indépendamment le réfrigérateur et le congélateur: un seul compresseur alimente chaque compartiment qui dispose de son propre ventilateur. Cette régulation indépendante...

Bez nazwy-9
Bez nazwy-9
11/07/2017 - www.hotpoint.fr
H6VMC6A FR H6VMC6A.B FR FR Français Mode d emploi CUISINIERE ET FOUR Sommaire Mode d emploi,1 D AVERTISSEMENT,2 Description de l appareil-Vue d ensemble, 3 Description de l appareil-Tableau de bord, 3 Installation,4 Mise en marche et utilisation,5 Utilisation du four,6 Utilisation du plan de cuisson,9 Précautions et conseils, 11 Nettoyage et entretien,13 Assistance,15 FR ATTENTION ATTENTION: cet appareil ainsi que ses parties accessibles deviennent très chauds pendant leur fonctionnement. Ne...

Géomarketing - TomTom
Géomarketing - TomTom
15/06/2018 - www.tomtom.com
Géomarketing Découvrez comment les solutions géospatiales de TomTom peuvent aider votre entreprise cartes et contenu | trafic en temps réel & historique | lbs www.tomtom.com/licensing Géomarketing Les secteurs du commerce de détail, des services financiers et de la santé font partie des exemples de marchés qui chaque année gagnent ou perdent des milliards de dollars suite à des décisions prises en se basant sur la géoanalyse. Des améliorations graduelles ne rapportent que des bénéfices...