Orbit AF

Extrait du fichier (au format texte) :

1 8 3 1 2 5 7 4 6 3 9

2

English
1. 2. 3. 4. 5. 1. 2. 3. 4. 5. Webcam bottom Stand top Line up connectors Base top Stand bottom Parte inferior de cámara Web Parte superior del soporte Guías de alineación Parte superior de base Parte inferior de soporte

Français
1. 2. 3. 4. 5. 1. 2. 3. 4. 5. Dessous de la webcam Dessus du socle Alignez les connecteurs Dessus de la base Dessous du socle Botão da câmara Web Parte superior do suporte Conectores de alinhamento Parte superior da base Parte inferior do suporte

1

Quick-start guide

Español

Português

English
Thank you for purchasing a Logitech webcam. This guide will help you get started. Be sure to install the software first, as many of your webcam's features will not operate properly without the complete software installation.

Français
Vous venez d'acheter une caméra Web Logitech et nous vous en félicitons. Ce guide vous aide à vous familiariser avec votre caméra Web. Assurez-vous de commencer par installer le logiciel, car certaines fonctions de votre caméra Web ne fonctionnent pas correctement sans l'installation complète du logiciel.

English
1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. Webcam Carl Zeiss optics with autofocus Activity light Microphone Base 9" (22.9 cm) eye-level stand USB cable Webcam software Quick-start guide

Español
1. Cámara Web 2. Componentes ópticos Carl Zeiss con enfoque automático 3. Diodo de actividad 4. Micrófono 5. Base 6. Soporte de 22,9 cm para poner la cámara a la altura de la vista 7. Cable USB 8. Software de cámara Web 9. Guía de inicio rápido

Français
1. Webcam 2. Optique Carl Zeiss avec mise au point automatique 3. Témoin d'activité 4. Microphone 5. Socle 6. Support de 22.9 cm à hauteur des yeux 7. Câble USB 8. Logiciel de caméra Web 9. Guide de démarrage rapide

Português
1. Câmara Web 2. Óptica Carl Zeiss com foco automático 3. Luz de atividade 4. Microfone 5. Base 6. Suporte de 22,9 cm ao nível dos olhos 7. Cabo USB 8. Software da câmara Web 9. Guia de início rápido

4

5

English
Do not manually rotate the webcam. Use the included software to control pan and tilt and automatic face tracking.

Français
Ne faites pas pivoter la webcam manuellement. Utilisez le logiciel fourni pour contrôler le suivi du visage automatique et le suivi par panoramique et inclinaison.

Español
Gracias por la compra de una cámara Web Logitech. Esta guía le ayudará en sus comienzos. Debe instalar primero el software, ya que muchas de las funciones de la cámara Web no funcionarán correctamente sin la instalación completa del software.

Español

Les promotions



Barco Clickshare Room Solutions
Barco Clickshare Room Solutions
11/09/2024 - www.logitech.com
Solutions de salle Logitech pour Barco ClickShare Les solutions de salle Logitech pour Barco ClickShare comprennent tout ce dont vous avez besoin pour ?quiper les salles de conf?rence d'un ou deux ?crans. Disponibles en petites, moyennes et grandes Combinant la puissance des syst?mes de conf?rence sans fil configurations, ces syst?mes faciles ? acheter et ? configurer comprennent une ou deux unit?s Barco ClickShare, une cam?ra Logitech et des accessoires de montage et de haut-parleur. ClickShare...

Using your Sony Ericsson T68/T68i/T610/T616 ... - Logitech
Using your Sony Ericsson T68/T68i/T610/T616 ... - Logitech
05/12/2014 - www.logitech.com
Using your Sony Ericsson T68/T68i/T610/T616/Z600 with the Logitech wireless hub © 2003 Logitech, Inc. Using your Sony Ericsson T68/T68i/T610/T616/Z600 with the Logitech wireless hub Contents Introduction 3 Product compatibility 3 About this guide 4 Get connected 6 Connecting your Sony Ericsson T68/T68i/T610/T616/Z600 6 Checking whether your Sony Ericsson T68/T68i/T610/T616/Z600 is paired or connected 15 Get organized - synchronize! 16 Synchronizing - why, what, and when 16 Checking the synchronization...

Première utilisation
Première utilisation
16/02/2012 - www.logitech.com
Getting started with Première utilisation Logitech® Wireless Keyboard K270 K270 Getting started with Première utilisation Logitech® Wireless Keyboard K270 1 2 3 1 2 3 4 5 6 7 8 English Features 1. Play/pause 2.Mute volume 3.Decrease volume 4.Increase volume 5.Navigate to Internet home 6.Launch email application 7. Place PC in standby mode 8.Launch calculator Español Funciones 1. Reproducir/Pausa 2.Silenciar volumen 3.Bajar volumen 4.Subir volumen 5.Navegar a página de inicio de...

Rapport 2012 de Logitech sur l'environnement, la santé et la ...
Rapport 2012 de Logitech sur l'environnement, la santé et la ...
05/12/2014 - www.logitech.com
Rapport 2012 de Logitech sur l'environnement, la santé et la sécurité Sommaire Page Engagement de Logitech en matière d'environnement, de santé et de sécurité 1 Engagement de Logitech envers le code de conduite de l'industrie électronique 2 1. Energie et émissions 1.1 1.2 1.3 Site de fabrication 3 Produit Chaîne d'approvisionnement 5 8 2. Gestion et réduction des ressources Emballages 2.1 Plan de réduction des substances ciblées 2.2 10 Eau et Déchets 11 2.3 9 3. End...

Download the B910 Data Sheet - Logitech
Download the B910 Data Sheet - Logitech
05/12/2014 - www.logitech.com
The sharp way for professionals to collaborate  without leaving their desks. The B910 HD Webcam The Logitech B910 HD Webcam enables face-to-face video collaboration right from the desktop. With HD 720p video quality, a 78-degree field of view and dual stereo microphones, video calls look and sound professional. An included privacy shade can also provide extra security when the camera is not in use. Features: " HD 720p video at up to 30 frames per second " True 16:9 widescreen with a 78-degree...

Partner Program Channel Chief View
Partner Program Channel Chief View
13/09/2024 - www.logitech.com
ADVERTISEMENT CHANNEL CHIEF VIEW We want partners to grow and lead with Logitech. Our solutions lend themselves to mass distribution. These are simple, elegant, thoughtful and scalable. Logitech's new partner program has harmonized its video conferencing, personal workspace and deal registration program to better cater to business-to-business sales needs. Crystal Ferreira Jason Yelton Jennifer Lynch Global Head of B2B Channel & Alliances Head of Global Programs & Enablement Head of Distribution,...

Gaming Software Guide - Logitech
Gaming Software Guide - Logitech
05/12/2014 - www.logitech.com
Hilfe zur Logitech Gaming Software Logitech® Gaming Software Hilfe              Aktionen... Weitere Informationen   Erstellen eines neuen Profils Erste Schritte   Zuweisen von Befehlen zu G-Tasten Lernprogramme zu Profilen   Aufzeichnen eines Makros mit mehreren Tastenanschlägen Fehlerbehebung   Aktualisieren der Software Kundendienst-Website von Logitech Diese Hilfe enthält Informationen zu Gaming- und Audiogeräten von Logitech. Bitte beachte, dass bei Deinem...

Uso del portátil Bluetooth con el concentrador ... - Logitech
Uso del portátil Bluetooth con el concentrador ... - Logitech
05/12/2014 - www.logitech.com
Uso del portátil Bluetooth con el concentrador inalámbrico Logitech © 2003 Logitech, Inc. Uso del portátil Bluetooth con el concentrador inalámbrico Logitech Contenido Introducción 3 Compatibilidad de productos 3 Acerca de este manual 4 Conéctese 6 Conexión del portátil Bluetooth 6 Comprobación de emparejamiento o conexión del portátil Bluetooth 14 Comparta imágenes y archivos 15 Transferencia de imágenes y archivos del ordenador al portátil Bluetoothøè 15 Transferencia de imágenes...
 
 

ENGLISH FRANÇAIS ESP AÑOL
ENGLISH FRANÇAIS ESP AÑOL
19/02/2012 - www.lg.com
3828JD8497A(O/M) !»` 02.8.23 3:56 PM Ø ` 1 INSTALLATION ........................................................................................................................... 2 FEATURE CHART ...................................................................................................................... 3 OPERATIONS ............................................................................................................................. 5 ENGLISH ADVICE ON FOOD STORAGE .....................................................................................................

My Book® Essential™ - Product Overview
My Book® Essential™ - Product Overview
11/04/2012 - www.wdc.com
My Book Essential TM ® Disques durs externes Sauvegarde et stockage intelligents LES D IS ES DURS EX QU US V ENDUS AU Sauvegarde automatique, en continu Centre de contrôle de sauvegarde visuelle Protection par mot de passe et chiffrement matériel Notre lecteur externe My Book le plus vendu est une solution de stockage élégante haute capacité pour tous les chapitres de votre vie numérique. Notre édition la plus récente propose un logiciel de sauvegarde visuel, intuitif, automatique...

12 10 11 5 6 7 8 Charging et ConneCting to a Computer (turn device ...
12 10 11 5 6 7 8 Charging et ConneCting to a Computer (turn device ...
16/03/2012 - www.archos.com
deviCe desCription 1 USB connector: to transfer files and charge the battery. to retract it. desCription de l'appareil 8 Volume/Transmitter: When listening to music, press once, then immediately press the + and - buttons to adjust the volume. In Music mode, press and hold V/T to set up the FM transmitter. To switch between internal memory and micro-SD card browsing, select Settings > Storage. 1 Connecteur USB : pour transférer des fichiers et recharger la batterie. 8 2 Faites coulisser vers la...

description de l'appareil consignes de sécurité installation - De'Longhi
description de l'appareil consignes de sécurité installation - De'Longhi
04/05/2017 - www.delonghi.com
FR Lisez attentivement ce mode d emploi avant d installer et d utiliser votre appareil. Vous pourrez ainsi en tirer les meilleurs résultats et l utiliser en toute sécurité. DESCRIPTION DE L APPAREIL " psychophysiques sensorielles réduites, une expérience ou des connaissances insuffisantes, sans la surveillance vigilante et les instructions d un responsable de leur sécurité. Surveiller les enfants pour s assurer qu ils ne jouent pas avec l appareil. En cas de panne ou de mauvais...

magasins participants - Black & Decker
magasins participants - Black & Decker
13/01/2020 - www.blackanddecker.fr
MAGASINS PARTICIPANTS PAYS-BAS BAARN HORST STAPHORST VELDHOVEN WASSENAAR Woonwarenhuis Nijhof Interchalet Boer Staphorst Groenen Bouwmarkt KlusWijs Wassenaar BELGIQUE AARSCHOT Freetime ANDENNE Mr. Bricolage ANDERLUES Mr. Bricolage ANTWERPEN Plan-It ARLON Brico Arlon ATH Stock Ath AUBEL Mr. Bricolage Mr. Bricolage B BARCHON BASTOGNE Tecniba BEVERLO Klus Beverlo BINCHE BricoPlus BONCELLES Brico Boncelles BORNEM Fera BRAINE L'ALLEUD Mr. Bricolage (Mont-st-jean) Mr....

CE COMMUNIQUE NE DOIT PAS ETRE DIFFUSE AUX ETATS ...
CE COMMUNIQUE NE DOIT PAS ETRE DIFFUSE AUX ETATS ...
16/03/2012 - www.archos.com
CE COMMUNIQUE NE DOIT PAS ETRE DIFFUSE AUX ETATS-UNIS, AU CANADA OU AU JAPON Igny, le 11 mai 2006 Succès de l'augmentation de capital Un placement institutionnel réussi Modalités définitives : Prix de souscription : 43,00 euros par action Nombre d' actions nouvelles : 711.237 actions ARCHOS a fixé ce jour, les modalités définitives de l'augmentation de capital lancée le matin même. Le prix de souscription, déterminé à l'issue de la construction d'un livre d' ordres auprès des investisseurs...