NAVIGON 72 Easy | 72 Plus | 72 Premium

Extrait du fichier (au format texte) :

NAVIGON 72 Easy NAVIGON 72 Plus NAVIGON 72 Premium
Manuel utilisateur
Français

Août 2011

Le symbole représentant une poubelle barrée sur roues signifie que dans l'Union européenne, le produit doit faire l'objet d'une collecte sélective en fin de vie. Cette mesure s'applique non seulement à votre appareil mais également à tout autre accessoire caractérisé par ce symbole. Ne jetez pas ces produits dans les ordures ménagères non sujettes au tri sélectif.

Mentions légales NAVIGON AG Schottmüllerstraße 20A D-20251 Hamburg Les présentes informations peuvent être modifiées à tout moment, sans publication ou avertissement préalable. Le présent manuel ou des extraits de celui-ci, quel que soit le but poursuivi, ne peuvent être reproduits qu'avec l'autorisation formelle de NAVIGON AG. Ils ne peuvent pas non plus être transmis sous forme électronique ou mécanique. Toutes les données techniques, illustrations etc. sont soumises à la loi de protection des droits d'auteur. 2011, NAVIGON AG Tous droits réservés.

Manuel utilisateur NAVIGON 72 Easy | 72 Plus | 72 Premium

Table des matières
1 Introduction .......................................................................................7
1.1 1.2 1.3 A propos de ce manuel ........................................................................ 7 1.1.1 Conventions.......................................................................... 7 1.1.2 Icônes ................................................................................... 7 Remarques juridiques .......................................................................... 7 1.2.1 Garantie................................................................................ 7 1.2.2 Marques déposées ............................................................... 8 Questions concernant le produit .......................................................... 8 Contenu de la livraison ........................................................................ 8 Description de l'appareil de navigation ................................................. 9 Remarques de sécurité importantes .................................................... 9 2.3.1 Remarques de sécurité pour la navigation ............................ 9 2.3.2 Remarques de sécurité pour l'appareil de navigation .......... 10 2.3.3 Remarques de sécurité pour la mise en service dans le véhicule .............................................................................. 11 Mise en service du système de navigation ......................................... 11 2.4.1 Monter le système de navigation dans la voiture ................. 11 2.4.2 Carte mémoire .................................................................... 13 Navigation avec GPS......................................................................... 14 Mise en marche de l'appareil ............................................................. 15 Mettre l'appareil de navigation sur Stand-by ...................................... 15 Mettre en marche l'appareil de navigation .......................................... 16

2

Avant de démarrer ............................................................................8
2.1 2.2 2.3

2.4 2.5

3

Mettre en marche l'appareil de navigation....................................15
3.1 3.2 3.3

4 5

Première mise en service de votre système de navigation .........16 Manipuler le système de navigation..............................................18
5.1 Changer d'application ........................................................................ 19 5.1.1 feuilleter .............................................................................. 19 5.1.2 Utiliser la barre de boutons ................................................. 19 5.1.3 Options ............................................................................... 20 Information ........................................................................................ 20 Clavier virtuel ..................................................................................... 23 5.3.1 Touches spéciales .............................................................. 23 5.3.2 Configuration de clavier latin ............................................... 23 5.3.3 Configuration de clavier cyrillique et grecque ...................... 24 5.3.4 Entrer des données ............................................................ 25 Activer la commande vocale .............................................................. 26 Utiliser la commande vocale .............................................................. 26 Aide ................................................................................................... 27 Désactivation de la commande vocale ............................................... 27 Configurer la commande vocale ........................................................ 27

5.2 5.3

6

Commande vocale ..........................................................................26
6.1 6.2 6.3 6.4 6.5

Manuel utilisateur

Table des matières III

Manuel utilisateur NAVIGON 72 Easy | 72 Plus | 72 Premium

7

Navigation........................................................................................28
7.1 7.2 Démarrer l'application de navigation .................................................. 28 Indiquer destination ........................................................................... 30 7.2.1 Indiquer pays de destination ............................................... 30 7.2.2 Saisir adresse ..................................................................... 31 7.2.3 Indiquer l'adresse ............................................................... 33 7.2.4 Adresse utile ....................................................................... 33 7.2.5 Informations concernant la destination ................................ 37 7.2.6 Favoris................................................................................ 38 7.2.7 Destinations récentes ......................................................... 39 7.2.8 De l'annuaire ...................................................................... 39 7.2.9 Naviguer vers votre domicile ............................................... 40 7.2.10 Définir destination sur la carte............................................. 40 7.2.11 Options de la fenêtre Destination ........................................ 41 7.2.12 Présentation d'itinéraire ...................................................... 42 Gestion de destinations ..................................................................... 45 7.3.1 Enregistrer une destination ................................................. 45 7.3.2 Supprimer une destination .................................................. 45 7.3.3 Renommer une destination de la liste Favoris..................... 46 7.3.4 Définir l'adresse du domicile ............................................... 46 7.3.5 Modifier le domicile ............................................................. 47 Itinéraires à étapes ............................................................................ 47 7.4.1 Ouvrir Itinéraire ................................................................... 48 7.4.2 Planifier un nouvel itinéraire ................................................ 48 7.4.3 Editer les étapes ................................................................. 49 7.4.4 Gestion d'itinéraires ............................................................ 50 7.4.5 Rétablir l'itinéraire le plus récent ......................................... 52 7.4.6 Calculer et afficher l'itinéraire .............................................. 52 7.4.7 Simuler le trajet ................................................................... 53 7.4.8 Présentation d'itinéraire ...................................................... 53 Sélection de la carte de navigation .................................................... 55 Carte au mode Standard.................................................................... 56 Carte au mode Présentation d'itinéraire ............................................. 58 Carte au mode Navigation ................................................................. 59 8.4.1 Navigation au mode Véhicule ............................................. 59 8.4.2 Navigation au mode Piéton ................................................. 64 8.4.3 Options de la carte au mode Navigation ............................. 66 8.4.4 Quitter la navigation ............................................................ 67 Carte au mode Rechercher destination.............................................. 67 8.5.1 Modification de la section de carte ...................................... 68 8.5.2 Indiquer destination ............................................................ 69 8.5.3 Déplacer le point de destination .......................................... 69 8.5.4 Supprimer le point de destination ........................................ 70

Les promotions



NAVIGON 2150 max
NAVIGON 2150 max
09/05/2012 - www.navigon.com
Manuel utilisateur NAVIGON 21xx max Français Juin 2008 Le symbole représentant une poubelle barrée sur roues signifie que dans l'Union européenne, le produit doit faire l'objet d'une collecte sélective en fin de vie. Cette mesure s'applique non seulement à votre appareil mais également à tout autre accessoire caractérisé par ce symbole. Ne jetez pas ces produits dans les ordures ménagères non sujettes au tri sélectif. Impressum NAVIGON AG Schottmüllerstraße 20A D-20251 Hamburg...

NAVIGON Plus
NAVIGON Plus
02/06/2017 - www.navigon.com
NAVIGON 70 Plus " 5,0 Écran 5,0 2 (12,7 cm) | Europe 43 Les fonctionnalités Écran extra large 5,0" Capteur sensitif NOUVEAU Assistant de voies actif NOUVEAU TMC itinéraire bis Text-to-Speech NAVIGON MyBest POI Capteur sensitif Le capteur sensitif est une exclusivité signée NAVIGON. Il permet une utilisation plus confortable de l appareil sans contact direct avec lui pour la plupart du temps. Il suffit d approcher la main de l écran pour par exemple afficher les meilleurs points d...

NAVIGON 25er Série
NAVIGON 25er Série
22/04/2020 - www.navigon.com
NAVIGON 25er Les fonctionnalites La navigation pietonne au format portrait E-boussole NAVIGON MyRoutes TMC itineraire bis NAVIGON Sightseeing NAVIGON MyBest POI Annonce TMC | Text-to-Speech La navigation pietonne vous mene sans encombre a votre destination, meme lorsque vous etes hors du vehicule. Vous pouvez ainsi visiter une ville inconnue de maniere ciblee et en decouvrir toutes les curiosites et endroits caches. Grace a son format portrait, votre NAVIGON tient dans une main et vous laisse libre...

NAVIGON 63xx
NAVIGON 63xx
30/08/2018 - www.navigon.com
Manuel utilisateur NAVIGON 63xx Français Septembre 2009 Le symbole représentant une poubelle barrée sur roues signifie que dans l'Union européenne, le produit doit faire l'objet d'une collecte sélective en fin de vie. Cette mesure s'applique non seulement à votre appareil mais également à tout autre accessoire caractérisé par ce symbole. Ne jetez pas ces produits dans les ordures ménagères non sujettes au tri sélectif. Impressum NAVIGON AG Schottmüllerstraße 20A D-20251 Hamburg Les...

Sungoo 35
Sungoo 35
09/05/2012 - www.navigon.com
Manuel utilisateur SUNGOO Mobile Navigation 35.01 Français Octobre 2007 Le symbole de la poubelle barrée sur roues, signifie que dans l'Union Européenne, le produit doit être éliminé avec les déchets spéciaux. Ceci est valable aussi bien pour le produit lui-même que pour tous les accessoires pourvus de ce symbole. Ces produts ne doivent pas être éliminés dans les ordures ménagères normales. Manuel utilisateur SUNGOO Mobile Navigation 35.01 Table des matières 1 Introduction...

NAVIGON 72xx max
NAVIGON 72xx max
30/08/2018 - www.navigon.com
Manuel utilisateur NAVIGON 72xx Français Août 2008 Le symbole représentant une poubelle barrée sur roues signifie que dans l'Union européenne, le produit doit faire l'objet d'une collecte sélective en fin de vie. Cette mesure s'applique non seulement à votre appareil mais également à tout autre accessoire caractérisé par ce symbole. Ne jetez pas ces produits dans les ordures ménagères non sujettes au tri sélectif. Impressum NAVIGON AG Schottmüllerstraße 20A D-20251 Hamburg Les...

Le NAVIGON 92 Premium : la façon la plus attrayante de naviguer.
Le NAVIGON 92 Premium : la façon la plus attrayante de naviguer.
09/05/2012 - www.navigon.com
Le NAVIGON 92 Premium : la façon la plus attrayante de naviguer. Celui qui ne veut que le meilleur lorsqu'il conduit est parfaitement conseillé avec le NAVIGON 92 Premium. Cela commence par son écran capacitif en verre de très grande taille (12,7 cm de diagonale), entouré d'aluminium. Inclus bon de rédu ction pour: Info Trafic Premium inclus NAVIGON FreshMaps inclus Infos radars -50 % Le guide vert MICHELIN -50 % 5,0 " Lelogicielrévolutionnaire. NAVIGON Flow. Le nouveau logiciel de...

NAVIGON 72 Easy: grand par le format, petit par le prix.
NAVIGON 72 Easy: grand par le format, petit par le prix.
09/05/2012 - www.navigon.com
NAVIGON 72 Easy: grand par le format, petit par le prix. Avec le NAVIGON 72 Easy et son écran 5,0'' extra large vous avez toujours une vue d'ensemble. Livret de réductio Info Trafic Premium -50 % NAVIGON FreshMaps -80 % ns inclus pour : Info zone dangereuse -50 % Le guide vert MICHELIN -50 % 5,0 " Lelogicielrévolutionnaire. NAVIGON Flow. NAVIGON 72 Easy ­ Fonctions. 5,0" Ecran (12,7 cm) | Europe 23 NAVIGON Flow NAVGION MyRoutes NAVIGON Clever Parking et dernière mètre Info zone dangereuse...
 
 

Mobilo'Clip 4 en 1 - Vtech
Mobilo'Clip 4 en 1 - Vtech
19/05/2017 - www.vtech-jouets.com
Manuel d utilisation Mobilo'Clip 4 en 1 © 2016 VTech Tous droits réservés Imprimé en Chine 91-003165-002 FR INTRODUCTION Vous venez d'acheter le Mobilo'Clip 4 en 1 de VTech®. Félicitations ! Mobilo'Clip 4 en 1 accompagne Bébé dans son sommeil. Des douces mélodies et chansons rassurent Bébé et l'aident à s'endormir. Si il pleure, la musique du Mobilo'Clip 4 en 1 se déclenche automatiquement. Pratique, il peut s'accrocher partout grâce à son support, à sa pince crabe et à sa...

Vroum Vroum, mon arche d'éveil 2 en 1
Vroum Vroum, mon arche d'éveil 2 en 1
03/04/2012 - www.vtech-jouets.com
Manuel d'utilisation Vroum Vroum, mon arche d'éveil 2 en 1 © 2011 VTech Imprimé en Chine 91-002597-001 Bouton Klaxon lumineux Levier de vitesses Bouton Musique Rétroviseur 2 modes de jeu : Découvertes ou Musique 2 pinces articulées pour une fixation simple et rapide de l'arche d'éveil. Un téléphone et une grosse clé de contact à tirer pour déclencher différentes réponses. Introduction 2 Vous venez d'acquérir Vroum Vroum, mon arche d'éveil 2 en 1 de VTech®. Félicitations...

OMPA CT UMÉRIQUE
OMPA CT UMÉRIQUE
06/03/2012 - www.pentax.fr
PRODUCT UNDER EMBARGO PROVISORY SPECSHEET 28/06/2010 COMPACT NUMÉRIQUE OPTIO RZ10 Blanc 16827 Code EAN 0027075173026 OPTIO RZ10 Noir Code EAN 16812 0027075172883 OPTIO RZ10 Violet 16862 Code EAN 0027075173309 OPTIO RZ10 Vert Pomme 16842 Code EAN 0027075173163 OPTIO RZ10 Rouge métallique 16882 Code EAN 0027075173446 Dimensions 9,7 x 6,2 x 3,3 cm Poids (nu) 157 g LE MONDE À PORTÉE D'OEIL ACCESSOIRES FOURNIS Code Art Câble AV IAVC7 Câble USB IUSB7 Câble AC DCO24E...

Manuel de l'utilsateur - HP
Manuel de l'utilsateur - HP
25/07/2016 - www.hp.com
Appareil photo numérique HP Photosmart M407 avec HP Instant Share Guide de l utilisateur Informations juridiques © Copyright 2004 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Les informations contenues dans ce document sont sujettes à modification sans préavis. Les seules garanties pour les produits et les services HP sont énoncées dans les documents de garantie expresse accompagnant ces produits et services. Rien ici ne peut être interprété comme constituant une garantie supplémentaire....

Apple TV - Support
Apple TV - Support
27/11/2014 - manuals.info.apple.com
Apple TV 1 7 8 Apple TV 10 11 Apple TV 2 16 17 iTunes 3 20 Apple Remote 21 21 22 Apple TV Apple TV 23 24 3 4 26 31 32 32 33 4 1 www.apple.com/jp/support/appletv Apple TV HD High Deûnition Netûix Podcast YouTube Mac PC MobileMe Flickr

RZ_SlimJim Optio 750Z_FRE
RZ_SlimJim Optio 750Z_FRE
06/03/2012 - www.pentax.fr
DEPUIS DES DIZAINES D'ANNÉES, DES INNOVATIONS TECHNIQUES DE LA PLUS HAUTE QUALITÉ Avec des produits innovants et exceptionnels, PENTAX met tout en oeuvre pour apporter sa contribution à ces précieux instants de la vie quotidienne. Aux yeux du consommateur, cela signifie performance et simplicité associées aux exigences de fiabilité, de précision et de qualité requises par les professionnels. Le slogan de l'entreprise ­ « pour ces instants si précieux » ­ traduit cette conception de...