LC-26/32/37P50E Operation-Manual FR

Extrait du fichier (au format texte) :

LC-26P50E LC-32P50E LC-37P50E
LCD COLOUR TELEVISION LCD-FARBFERNSEHGERÄT TÉLÉVISION COULEUR À ÉCRAN À CRISTAUX LIQUIDES (LCD) TELEVISORE A COLORI LCD LCD-KLEURENTELEVISIE TELEVISIÓN EN COLOR LCD OPERATION MANUAL BEDIENUNGSANLEITUNG MODE D'EMPLOI MANUALE DI ISTRUZIONI GEBRUIKSAANWIJZING MANUAL DE MANEJO

ESPAÑOL

NEDERLANDS

ITALIANO

FRANÇAIS

DEUTSCH

ENGLISH

SPECIAL NOTE FOR USERS IN THE U.K. The mains lead of this product is fitted with a non-rewireable (moulded) plug incorporating a 13A fuse. Should the fuse need to be replaced, a BSI or ASTA approved BS 1362 fuse marked or and of the same rating as above, which is also indicated on the pin face of the plug, must be used. Always refit the fuse cover after replacing the fuse. Never use the plug without the fuse cover fitted. In the unlikely event of the socket outlet in your home not being compatible with the plug supplied, cut off the mains plug and fit an appropriate type.
ASA

DANGER: The fuse from the cut-off plug should be removed and the cut-off plug destroyed immediately and disposed of in a safe manner. Under no circumstances should the cut-off plug be inserted elsewhere into a 13A socket outlet, as a serious electric shock may occur. To fit an appropriate plug to the mains lead, follow the instructions below: IMPORTANT: The wires in the mains lead are coloured in accordance with the following code: Blue: Neutral Brown: Live As the colours of the wires in the mains lead of this product may not correspond with the coloured markings identifying the terminals in your plug, proceed as follows: · The wire which is coloured blue must be connected to the plug terminal which is marked N or coloured black. · The wire which is coloured brown must be connected to the plug terminal which is marked L or coloured red. Ensure that neither the brown nor the blue wire is connected to the earth terminal in your three-pin plug. Before replacing the plug cover make sure that: · If the new fitted plug contains a fuse, its value is the same as that removed from the cut-off plug. · The cord grip is clamped over the sheath of the mains lead, and not simply over the lead wires. IF YOU HAVE ANY DOUBT, CONSULT A QUALIFIED ELECTRICIAN.

MODE D'EMPLOI
Table des matières
Table des matières ............................................. 1 Cher client SHARP ............................................. 2 Précautions de Sécurité Importantes ..................... 2 Accessoires fournis ............................................. 2 Préparation ......................................................... 3 Mise en place du téléviseur .............................. 3 Insertion des piles .......................................... 4 Utilisation de la télécommande ........................... 4 Précautions sur la télécommande ............... 4 Nomenclature ...................................................... 5 Télécommande ................................................ 5 Téléviseur (Vue frontale) .................................... 6 Téléviseur (Vue de dos) .................................... 6 Utilisation d'appareils externes .............................. 7 Raccordement d'un magnétoscope ..................... 7 Raccordement d'un lecteur DVD ........................ 7 Raccordement d'une console de jeu ou d'un caméscope ............................................. 7 Raccordement d'un décodeur ........................... 7 Utilisation de la fonction AV Link ........................ 8 Pour regarder la télévision .................................... 8 Mise sous tension .......................................... 8 Mode d'attente ................................................ 8 Mise hors tension ............................................. 8 Auto installation initiale .................................... 8 Opérations du menu ............................................. 9 Touches d'opération du menu ........................... 9 Affichage à l'écran .......................................... 9 Opérations courantes ....................................... 9 Menu Image ................................................... 10 MODE AV ................................................ 10 OPC ................................................... 10 Réglages de l'image ................................. 10 Avancé ................................................... 10 Temp Couleur .................................... 10 Noir ................................................... 11 3D-Y/C ............................................. 11 Noir et blanc ....................................... 11 Mode film .......................................... 11 Réglage I/P ....................................... 11 Menu Audio ................................................... 11 MODE AV ................................................ 11 Réglages audio .......................................... 11 Ambiophonie ............................................. 11

FRANÇAIS

· Les illustrations et affichages à l'écran dans ce mode d'emploi sont fournis à titre explicatif et peuvent être légèrement différents des opérations réelles. · Les exemples utilisés dans ce mode d'emploi reposent sur le modèle LC-32P50E.

Menu Commande alimentation ........................... 12 Aucun sgn arrêt ....................................... 12 Pas d'opé. arrêt ....................................... 12 Menu Installation ............................................. 12 Autoinstallation .......................................... 12 Installation programme .............................. 12 Recherche auto .................................... 12 Réglage manuel ................................. 13 Fin ............................................. 13 Syst. couleur ................................. 13 Syst. son (Système de diffusion) ......... 13 Station .......................................... 13 Omission ....................................... 13 Décodeur .................................... 13 Verrou. .......................................... 13 Tri ................................................... 13 Effacer chaîne .................................... 13 Verrouil. Enfant .......................................... 14 Etiquet. d'entrée ....................................... 14 Position ................................................... 14 WSS (Signalisation Grand écran) .................. 14 Mode 4:3 ................................................ 15 Rotation ................................................... 15 Langue ................................................... 15 Menu Options ................................................ 15 Audio seul ................................................ 15 Réduction bruit (Réduction numérique des parasites) .......................................... 15 Réglage HDMI .......................................... 15 Sélection d'entrée ....................................... 16 Réponse rapide ....................................... 16 Syst. couleur ............................................. 16 Démo ................................................... 16 Fonctions pratiques ............................................. 16 Mode Grand écran .......................................... 16 Image fixe ................................................... 17 Fonction Télétexte .......................................... 17 Annexe ............................................................... 18 Guide de dépannage ....................................... 18 COMMENT REVENIR AUX PREREGLAGES D'USINE ................................................... 18 À propos de RESET et de SYSTEM RESET ............ 18 Fiche technique ............................................. 19 Mise au rebut en fin de vie ................................. 20

· "HDMI, le logo HDMI et High-Definition Multimedia Interface sont des marques de commerce ou des marques déposées de HDMI Licensing LLC."

FRANÇAIS
1

Cher client SHARP
Nous vous remercions pour votre achat de ce téléviseur couleur à cristaux liquides SHARP. Pour en assurer la sécurité et le bon fonctionnement pendant de longues années, veuillez lire attentivement les Précautions de Sécurité Importantes avant de l'utiliser.

Précautions de Sécurité Importantes
· Nettoyage--Débranchez le cordon secteur de la prise secteur avant de nettoyer l'appareil. Utilisez un chiffon mouillé pour le nettoyer. N'utilisez pas de produits nettoyant liquides ou en aérosols. · Eau et humidité--N'utilisez pas l'appareil à proximité de l'eau, près d'une baignoire, d'un lavabo, d'un évier, d'une machine à laver, d'une piscine et dans un sous-sol humide. · Ne placez pas de vases ou tout autre récipient rempli d'eau sur cet appareil. L'eau pourrait se renverser sur celui-ci et entraîner un incendie ou une électrocution. · Support--Ne placez pas l'appareil sur un chariot, un support, un trépied ou une table instable. Ceci risquerait de causer la chute de l'appareil et de provoquer par là des blessures graves et d'endommager l'appareil. Utilisez uniquement un chariot, un support, un trépied, une applique ou une table recommandés par le fabriquant ou vendus avec l'appareil. Pour monter l'appareil sur un mur, suivez les instructions du fabricant. N'utilisez que du matériel recommandé par ce dernier. · Pour déplacer l'appareil placé sur un chariot, procédez au transport avec précaution. Des arrêts brusques, une force excessive ou des irrégularités de la surface du sol peuvent provoquer la chute de l'appareil. · Ventilation--Les évents et autres ouvertures du coffret sont destinés à la ventilation. Ne les recouvrez pas et ne les bloquez pas car une ventilation insuffisante risque de provoquer une surchauffe et/ou de réduire la durée de vie de l'appareil. Ne placez pas l'appareil sur un lit, un sofa, un tapis ou une autre surface similaire risquant de bloquer les ouvertures de ventilation. Ce produit n'est pas conçu pour être encastré ; ne le placez pas dans des endroits clos comme une bibliothèque ou une étagère, sauf si une ventilation adéquate est prévue ou si les instructions du fabricant sont respectées. · Le panneau LCD utilisé dans cet appareil est en verre. Il peut donc se briser s'il tombe ou s'il subit un choc. Veillez à ne pas vous blesser avec des éclats de verre si le panneau LCD vient à se briser. · Sources de chaleur--Eloignez l'appareil des sources de chaleur comme les radiateurs, les chauffages et autres appareils produisant de la chaleur (y compris les amplificateurs). · Afin d'empêcher tout incendie, ne placez jamais une bougie ou autres flammes nues au dessus ou près de l'ensemble du téléviseur. · Afin d'empêcher tout incendie ou électrocution, ne placez pas le cordon secteur sous l'ensemble du téléviseur ou autres objets volumineux. · N'affichez pas une image fixe pendant une période prolongée, sous peine de laisser une image rémanente à l'écran. · Il y a toujours consommation d'énergie si la prise principale est branchée.

Le panneau LCD est un appareil de très haute technologie vous offrant des détails fins de l'image. Dû au grand nombre de pixels, un certain nombre de pixels non actifs peuvent apparaître occasionnellement à l'écran sous la forme de point fixe bleu, vert ou rouge. Ceci rentre dans les spécifications du produit et ne constitue pas un défaut.

Précautions lors du transport du téléviseur
Lors du transport du téléviseur, ne le transportez pas en le tenant par les haut-parleurs. Veillez à toujours le transporter à deux, en le tenant à deux mains--une main de chaque côté de l'écran.

Accessoires fournis
Télécommande (g1) Cordon secteur (g1) Collier de serrage (g1) Serre-câbles(g1)

La forme de la prise peut être différente dans certains pays. Page 4 et 5 · Pile format "AAA" (g2) ........ Page 4 · Mode d'emploi 2 Page 3 Page 3 Page 3

Les promotions



R-208 Operation-Manual FR
R-208 Operation-Manual FR
05/07/2018 - www.sharp.fr
1.SEEG R208 Introduction 02.9.20 6:32 PM Page 1 Achtung Avertissement Waarschuwing Avvertenza Advertencia 80 R-208 MIKROWELLENGERÄT FOUR A MICRO-ONDES MAGNETRONOVEN FORNO A MICROONDE HORNO DE MICROONDAS MICRO-ONDAS - BEDIENUNGSANLEITUNG MIT KOCHBUCH MODE D´EMPLOI AVEC LIVRE DE RECETTES GEBRUIKSAANWIJZING MET KOOKBOEK MANUALE D´ISTRUZIONI E LIBRO DI RICETTE MANUAL DE INSTRUCCIONES Y RECETARIO MANUAL DE INSTRUÇÕES COM LIVRO DE RECEITAS INCLUÍDO MICROWAVE OVEN - OPERATION MANUAL WITH COOKBOOK D Diese...

LC-52HD1E
LC-52HD1E
11/03/2012 - www.sharp.fr
LC-52HD1E · · · · · · · Diagonale de l'écran 132 cm (52") Dalle LCD Full HD (1920 x 1080) Disque dur 160 GB intégré 2 tuners HD Satellite et TNT Tuners TNT / TNT HD / Satellite intégré Rétroéclairage à 4 longueurs d'ondes 2 entrées HDMI Ecran · · · · · · · · · · · · · · · · · · Taille d´écran visible: 132 cm (52") Résolution: 1920 x 1080 x 3 HD-ready / HD-ready 1080p: · / HDTV / HDTV 1080p: · / HDD / Mémoire flash: · / Luminosité (cd/m²) / Ratio de contraste:...

NOUVELLE SÉRIE DH77 DE SHARP
NOUVELLE SÉRIE DH77 DE SHARP
21/02/2018 - www.sharp.fr
dp-DH77 20/02/09 12:51 Page 1 NOUVELLE SÉRIE DH77 DE SHARP UN CONCENTRÉ DE TECHNOLOGIE, DE DESIGN ET D ÉCOLOGIE COMMUNIQUÉ DE PRESSE FÉVRIER 2009 dp-DH77 20/02/09 12:51 Page 2 La marque japonaise Sharp continue d imprimer son savoir-faire technologique sur les téléviseurs LCD, sa technologie phare. Sharp lance ainsi aujourd hui la série DH77, une ligne de téléviseurs HD TV 1080P 100 Hertz composée de quatre tailles d écrans (32  - 42  - 46  - 52  ) qui allie nouvelle...

UP-820F/N Operation-Manual FR
UP-820F/N Operation-Manual FR
11/03/2012 - www.sharp.fr
TERMINAL DE POINT DE VENTE SYSTEME DE COMMUNICATION DIRECTE ENTRE ENREGISTREUSES MODELE UP-820F UP-820N MANUEL D´INSTRUCTIONS TABLE DES MATIERES Introduction ·············································································································································3 1 Opération de traitement immédiat ·········································································································4...

XV-Z17000
XV-Z17000
11/03/2012 - www.sharp.fr
Communiqué de presse - AVriL 2011 XV-Z17000 Sharp lance son 1er vidéoprojecteur 3D pour vivre l'expérience Home Cinéma ultime : l'image la plus lumineuse du marché dans le plus petit et le plus léger des designs Avec son nouveau vidéoprojecteur 3D, Sharp permet une expérience home-cinéma unique grâce à des images d'une qualité encore jamais atteinte. Après avoir investi le marché de la 3D avec sa gamme de téléviseurs LE925 et son lecteur Blu-Ray BD-HP90S, Sharp met aujourd'hui...

SJ-340NWH
SJ-340NWH
11/03/2012 - www.sharp.fr
SJ-340NWH · · · · · · · · Réfrigérateur / congélateur 2 portes 256 litres Froid ventilé total, Système Multi Air Flow Classe énergétique A Filtre Nano anti-odeurs Tiroirs/Démouleur à glaçons Casier de porte transportable Clayettes en verre trempé ajustables Compartiment fraîcheur Ce réfrigérateur 2 portes avec froid ventilé total vous permet de conserver les aliments sans formation de givre tant dans le compartiment réfrigérateur que congélateur. Principales caractéristiques: ·...

UP-820F Operation-Manual FR
UP-820F Operation-Manual FR
11/03/2012 - www.sharp.fr
TERMINAL DE POINT DE VENTE MODELE UP-820F MANUEL D´INSTRUCTIONS CAUTION: The socket-outlet shall be installed near the equipment and shall be easily accessible. VORSICHT: Die Netzsteckdose muß nahe dem Gerät angebracht und leicht zugänglich sein. ATTENTION: La prise de courant murale devra être installée à proximité de l'équipement et devra être facilement accessible. AVISO: El tomacorriente debe estar instalado cerca del equipo y debe quedar bien accesible. VARNING: Det matande vägguttaget...

Generation Cloud research FINAL_Français - Sharp
Generation Cloud research FINAL_Français - Sharp
19/09/2017 - www.sharp.fr
COMMUNIQUÉ DE PRESSE: 12 NOVEMBRE 2013 D APRÈS UNE ÉTUDE SHARP, LES PME EN EUROPE NE RÉPONDENT PAS AUX ATTENTES DE LA « GÉNÉRATION CLOUD » Paris, le 12 Novembre 2013  D après une étude menée par Sharp, les petites et moyennes entreprises (PME) en Europe ne sont pas à la hauteur des attentes de la nouvelle génération de collaborateurs sur le Cloud, qui exigent des outils de partage pour travailler efficacement. Cette étude réalisée auprès d employés de PME en Angleterre, en...
 
 

MODE D'EMPLOI - Frigo
MODE D'EMPLOI - Frigo
20/03/2015 - docs.whirlpool.eu
MODE D EMPLOI Page AVANT D UTILISER L APPAREIL 24 CONSEILS POUR LA PROTECTION DE L ENVIRONNEMENT 24 PRÉCAUTIONS ET RECOMMANDATIONS GÉNÉRALES 25 EN CAS D INUTILISATION DE L APPAREIL 26 ENTRETIEN ET NETTOYAGE 26 GUIDE DES ÉLÉMENTS INTÉRIEURS 27 DISTRIBUTION DE GLAÇONS GLACE PILÉE ET D EAU (si disponible) 28 PRODUCTION AUTOMATIQUE DE GLACE (si disponible) 28 COMMENT CONSERVER, CONGELER ET DECONGELER LES ALIMENTS 29 DISTRIBUTION D AIR MULTIFLOW  (si disponible) 29 DIAGNOSTIC...

Setup Installation Instalación Logitech®
Setup Installation Instalación Logitech®
16/02/2012 - www.logitech.com
Setup Installation Instalación Z-5500d_manual_AMR.indd 1 Logitech® Z-5500 Digital Z-5500 Numérique 3/23/05 3:49:01 PM Technology IMPORTANT SAFETY INFORMATION CAUTION ELECTRIC SHOCK HAZARD " " " " " " " " " " Safety " 1 " Read these instructions. Keep these instructions. Heed all warnings. Follow all instructions. Unplug the speakers from the computer and from the electrical outlet before cleaning them with a dry cloth. Install in accordance with the manufacturer s instructions. Place...

Service de récupération des données Vos données n'ont ... - Toshiba
Service de récupération des données Vos données n'ont ... - Toshiba
11/12/2017 - www.toshiba.fr
Service de récupération des données Vos données n'ont pas de prix. Nous allons les protéger. Les documents, présentations ou graphiques importants sont essentiels à votre entreprise ; ils méritent par conséquent la meilleure protection, en particulier lors des déplacements de vos collaborateurs. Chute, surtension, virus ou erreur de l'utilisateur, les imprévus peuvent rapidement provoquer la perte des données ou mettre en péril leur intégrité. Le service de récupération des données...

télécharger - Samsung
télécharger - Samsung
17/03/2017 - www.samsung.com
Dead on Arrival, Logistic Returns, Order Returns Les Dead on Arrival Returns, Logistic Returns et les Order Returns sont traités conformément aux dispositions suivantes: L'appareil a été reçu de Samsung Electronics Switzerland GmbH (SESG). La déclaration doit être effectuée dans les délais définis (voir Délais). L'emballage d'origine et l'accessoire complet du produit donnant lieu à réclamation (conformément à ce qui a été livré) doivent être présentés. La réglementation des...

GXD-L65H1 Datasheet (308.7 KB) - Sony
GXD-L65H1 Datasheet (308.7 KB) - Sony
16/02/2012 - www.sony.fr
65" LCD Semi-Outdoor Public Display GXD-L65H1 Public Displays Key Features IP54 Dust-proof & Splash-proof design Water splashing on the screen from any angle will not affect the display.The design prevents dust particles entering in sufficient quantity and size to interfere with the safe and proper operation of the equipment. The GXD-L65H1 LCD public display has been designed to create an impact. With a 65" screen size and full HD resolution, this public display is able to convey your message...

FAB30O7
FAB30O7
05/07/2012 - www.smeg.fr
FAB30O7 années '50 Réfrigérateur/congélateur, années 50, 310 litres, 60 cm, orange Classe énergétique A+ EAN13: 8017709116378 Façade deux portes galbées avec poignées chromées Hauteur 168 cm Réfrigérateur: Volume net: 242 litres Thermostat réglable Dégivrage automatique réfrigérateur Interrupteur froid intensif 3 clayettes verre réglables en hauteur Clayette porte-bouteilles chromée Compartiment à fromages 1 grand bac à légumes avec dessus verre Contre-porte avec : 7 compartiments...