Guide de l'utilisateur

Extrait du fichier (au format texte) :

Logitech

®

Guide de l'utilisateur

Table des Matières
A propos du TransporterTM....................................................................................... 2 Avant de commencer............................................................................................. 3 Configuration requise ........................................................................................ 3 Installation du logiciel SlimServer ........................................................................... 4 Installation sous Windows .................................................................................. 4 Installation sous Mac OS X ................................................................................. 5 Installation sous Linux ou un autre système d'exploitation ............................... 5 Connexion du Transporter...................................................................................... 6 Connexions audio .............................................................................................. 7 Sorties analogiques ............................................................................................ 7 Entrées et sorties numériques ........................................................................... 7 Utilisation du Transporter comme convertisseur autonome ................................. 7 Configuration du Transporter ................................................................................. 8 Mise en réseau ................................................................................................... 8 Sélection d'une source musicale ....................................................................... 9 Utilisation de la télécommande ............................................................................. 10 Utilisation des commandes du panneau avant...................................................... 12 Lecture de musique ............................................................................................... 14 Utilisation de la télécommande ou du panneau avant pour la lecture de musique................................................................................ 14 Utilisation de l'interface Web pour la lecture de musique ................................ 14 Recherche de musique à l'aide de la télécommande ou des commandes du panneau avant ............................................................. 15 Création et enregistrement de listes de lecture................................................ 16 Ecoute de la radio sur Internet ............................................................................... 16 SqueezeNetworkTM .................................................................................................. 17 Utilisation de SqueezeNetwork ......................................................................... 18 Pandora .............................................................................................................. 18 Fonctions spéciales ................................................................................................ 19 Réveil .................................................................................................................. 19 Visualisateurs graphiques................................................................................... 20 Utilisation du Transporter comme pont sans fil................................................. 20 Transition entre les morceaux............................................................................ 21 Agrégateur RSS .................................................................................................. 21 Podcasts ............................................................................................................. 22 Réveil par LAN .................................................................................................... 23 Contrôle par port série RS-232 .......................................................................... 23 Entrée et sortie infrarouges ............................................................................... 23 Atténuation de sortie analogique (personnel qualifié uniquement) ................. 24 Spécifications détaillées ......................................................................................... 25 Sorties audio ...................................................................................................... 25 Sorties analogiques ............................................................................................ 25 Sorties analogiques équilibrées ......................................................................... 25 Sorties analogiques non équilibrées .................................................................. 25 Entrées et sorties numériques ........................................................................... 25 Formats audio .................................................................................................... 26 Radio Internet .................................................................................................... 26 Micrologiciel ....................................................................................................... 27 Architecture ....................................................................................................... 27 Réseau: interface sans fil.................................................................................... 27 Réseau: interface Ethernet ................................................................................ 27 Interface domotique.......................................................................................... 28 Puissance consommée ...................................................................................... 28 Boîtier d'alimentation ........................................................................................ 28 Contenu de l'emballage .................................................................................... 28 Caractéristiques physiques générales ................................................................ 28 Panneau avant ................................................................................................... 29 Télécommande infrarouge ................................................................................ 29 Température et humidité .................................................................................. 29 Dépannage ............................................................................................................. 30 Informations complémentaires .............................................................................. 33

2

Logitech®

TransporterTM: Guide de l'utilisateur

3

A propos du TransporterTM
Vous venez d'acheter une platine musicale TransporterTM et nous vous en félicitons. La platine Transporter vous permet de lire votre collection musicale numérique sur votre système stéréo au moyen de votre réseau sans fil ou Ethernet. Grâce au Transporter, vous pouvez également écouter la radio sur Internet, programmer des alarmes, afficher les flux RSS, et bien davantage. Le Transporter a été conçu pour satisfaire les audiophiles et les passionnés de musique les plus exigeants. Il diffuse votre musique numérique avec une qualité sonore surpassant celle des lecteurs CD les plus exotiques. Le Transporter est né d'une volonté d'intransigeance dans le choix des composants et la conception électronique. Grâce au retour tactile dynamique, le contrôleur rotatif TransNav permet de naviguer rapidement dans votre collection musicale, quelle qu'en soit la taille. L'élégante télécommande infrarouge rétroéclairée et l'écran double fluorescent vous permettent d'accéder au Transporter partout dans la pièce. Le panneau arrière comporte tout un ensemble de connecteurs professionnels conçus pour prendre en charge les signaux équilibrés et non équilibrés des interfaces analogique et numérique du Transporter. Le convertisseur AK4396 Miracle DAC permet d'obtenir une gamme dynamique supérieure et réduit la déformation. Son faible niveau de bruit hors bande vous permet d'utiliser des filtres de sortie passe-bas disposant d'une fréquence de coupure plus élevée tout en préservant la phase et en réduisant la déformation dans la bande audible. Cette clarté sonore exceptionnelle à des fréquences élevées permet au Transporter de retranscrire fidèlement les arrangements instrumentaux et les moindres détails de n'importe quel enregistrement. En outre, les entrées numériques du Transporter assurent la compatibilité de son convertisseur intégré avec d'autres sources. Outre une diffusion parfaite, le son numérique du Transporter offre une synchronisation extrêmement précise. Les signaux de l'horloge sont gérés sous forme de signaux analogiques de précision plutôt que sous forme de uns et de zéros. Les oscillateurs en cristal spécialisés, la fonction de gestion de l'horloge et le système d'alimentation logique linéaire vous garantissent une instabilité minimale sur l'ensemble du système. Des superrégulateurs conçus sur le modèle Walt Jung alimentent les amplificateurs DAC et de sortie. Ces régulateurs offrent une impédance de sortie plus basse, une réponse plus rapide et un rejet du bruit plus performant qu'avec des régulateurs à trois terminaux standard. Il en résulte un son extrêmement naturel et détaillé, sans bruit de fond. Ce Guide de l'utilisateur contient les instructions de base relatives à la configuration et à l'utilisation de la platine. Nous ajoutons en permanence de nouvelles fonctionnalités au Transporter. Certaines d'entre elles peuvent ne pas être couvertes par ce guide. Vous trouverez plus d'informations sur les dernières fonctionnalités du Transporter en date et une documentation détaillée destinée aux développeurs sur notre site, à l'adresse http://www.slimdevices.com/. Le Transporter fonctionne grâce au logiciel open source SlimServerTM, fruit des efforts combinés d'une communauté mondiale de développeurs de logiciels. Nous tenons à remercier toutes les personnes ayant contribué à la mise au point de la platine Transporter. Nous espérons que le Transporter vous plaira et que vous recommanderez nos produits à vos amis!
TM

Avant de commencer
Si vous disposez déjà d'un réseau sans fil ou Ethernet et d'un ordinateur fonctionnant comme serveur, l'installation et la configuration du Transporter et du SlimServer ne prennent que quelques minutes. Ce guide contient tout ce qu'il faut savoir pour diffuser de la musique sur le Transporter. 1. Tout d'abord, choisissez un emplacement pour rassembler toutes vos musiques numériques sur l'ordinateur. Vous pouvez placer tous les fichiers dans un seul répertoire ou créer une série de sous-répertoires. Il est possible que le programme que vous utilisez pour copier vos CD, tel qu'iTunes, organise déjà vos fichiers par album ou artiste. 2. Ensuite, téléchargez la dernière version du logiciel SlimServerTM sur l'ordinateur contenant votre collection musicale. Remarque: le Transporter nécessite le logiciel SlimServer de version 6.5 ou ultérieure pour accéder à la musique stockée sur votre ordinateur local. Si le SlimServer est déjà installé, vous devez mettre le logiciel à niveau (version 6.5.0 ou ultérieure) pour l'utiliser avec le Transporter. Vous pouvez télécharger la version la plus récente du SlimServer sur le site http://www.slimdevices.com/download.

Configuration requise
· Macintosh®: Mac OS X 10.3 ou version ultérieure, 256 Mo de RAM, réseau sans fil ou Ethernet et 20 Mo d'espace libre sur le disque dur pour SlimServer · Windows® XP/2000/NT: Pentium 733 MHz, 256 Mo de RAM, réseau sans fil ou Ethernet et 20 Mo d'espace libre sur le disque dur pour SlimServer · Linux®/BSD/Solaris/Autre: Perl 5.8.3 ou version ultérieure, 256 Mo de RAM, réseau sans fil ou Ethernet et 20 Mo d'espace libre sur le disque dur pour SlimServer · Connexion Internet haut débit pour écouter la radio et pour SqueezeNetworkTM

4

Logitech®

TransporterTM: Guide de l'utilisateur

5

Installation du logiciel SlimServer
Installation sous Windows
1. Téléchargez le programme d'installation du SlimServer à un emplacement facile à retrouver sur votre ordinateur. Nous vous conseillons d'opter pour le Bureau. Remarque: le TransporterTM nécessite le logiciel SlimServer de version 6.5 ou ultérieure pour accéder à la musique stockée sur votre ordinateur local. Si SlimServer est déjà installé, vous devez mettre le logiciel à niveau (version 6.5.0 ou ultérieure) pour l'utiliser avec le Transporter. Vous pouvez télécharger la version la plus récente du SlimServer sur le site http://www.slimdevices.com/download. 2. Une fois le téléchargement du fichier terminé, cliquez deux fois sur l'icône d'installation du SlimServer. L'assistant d'installation du SlimServer démarre. Il se peut qu'un message de sécurité s'affiche pour vous avertir qu'un fichier va être ouvert. Dans ce cas, cliquez sur Exécuter. 3. Suivez les instructions pour configurer le SlimServer et spécifiez les informations suivantes: · L'emplacement d'installation du logiciel SlimServer · L'emplacement de stockage de votre collection musicale sur l'ordinateur (modifiable) · L'emplacement de sauvegarde des nouvelles listes de lecture · L'emplacement des icônes et raccourcis de l'application 4. Cliquez sur Suivant pour accepter la valeur par défaut dans chacun des panneaux de configuration. Cliquez sur Précédent pour revenir à l'étape précédente et modifier la sélection. Lorsque vous avez fini de configurer votre installation, l'assistant affiche un récapitulatif de vos choix. 5. Cliquez sur Installer. Le SlimServer est installé et la fenêtre Fin de l'installation de SlimServer s'affiche. 6. Cliquez sur OK. 7. Une icône apparaît dans la barre d'état du système, dans le coin inférieur droit de l'écran. Cliquez avec le bouton droit de la souris sur cette icône pour afficher le menu et choisir d'ouvrir le logiciel SlimServer, fermer SlimServer ou accéder au site Web de Slim Devices.

Installation sous Mac OS X
1. Enregistrez le fichier .dmg sur le Bureau. Remarque: le Transporter nécessite le logiciel SlimServer de version 6.5 ou ultérieure pour accéder à la musique stockée sur votre ordinateur local. Si SlimServer est déjà installé, vous devez mettre le logiciel à niveau (version 6.5.0 ou ultérieure) pour l'utiliser avec le Transporter. Vous pouvez télécharger la version la plus récente du SlimServer sur le site http://www.slimdevices.com/download. 2. Une fois le téléchargement du fichier terminé, cliquez deux fois sur le fichier image du disque (.dmg) pour le faire apparaître sur votre bureau. Il est possible que votre navigateur le fasse automatiquement. 3. Cliquez deux fois sur l'icône du programme d'installation du SlimServer. Le programme démarre. 4. Vous pouvez choisir d'installer le SlimServer pour tous les utilisateurs ou pour l'utilisateur actuel uniquement. Pour installer le logiciel pour tous les utilisateurs, vous devez saisir le mot de passe administateur. Conseil: si vous installez le SlimServer pour tous les utilisateurs, celui qui démarre le SlimServer est le seul à pouvoir fermer le programme ensuite. 5. Cliquez sur Installer. Une fois l'installation terminée, cliquez sur OK. 6. La fenêtre des Préférences système s'ouvre. Elle comporte un volet spécifique pour les préférences SlimServer. Vous pouvez indiquer ici si vous souhaitez que le SlimServer démarre automatiquement chaque fois que vous allumez votre ordinateur ou vous connectez. 7. Cliquez sur Démarrer. Au bout de quelques secondes, vous pouvez cliquer sur le bouton Accès Web. L'interface Web du SlimServer s'ouvre dans votre navigateur Web. Vous pouvez ajouter cette page aux signets pour la retrouver rapidement lors de votre prochaine visite.

Installation sous Linux ou un autre système d'exploitation
Si vous utilisez Red Hat Linux ou un autre système compatible, vous pouvez installer le fichier RPM à l'aide de l'outil rpm. Les utilisateurs de Debian et d'Ubuntu peuvent se servir du pack Debian fourni par Logitech®. Des instructions d'installation détaillées sont disponibles sur le site http://wiki.slimdevices.com/index.cgi?DebianPackage. Si vous utilisez une autre plate-forme Unix, vous pouvez télécharger les scripts perl du logiciel SlimServer, disponibles aux formats tar et zip. Les instructions de démarrage du serveur perl sont incluses dans les scripts. Des informations supplémentaires concernant l'installation du SlimServer sur d'autres plates-formes sont disponibles sur notre site Web, à l'adresse http://wiki.slimdevices.com ou sur nos forums, à l'adresse http://forums.slimdevices.com.

6

Logitech®

TransporterTM: Guide de l'utilisateur

Les promotions



Wireless Guitar
Wireless Guitar
16/02/2012 - www.logitech.com
Quick-start guide AA 1 2 Quick-start guide Wireless Guitar Controller Logitech® Wireless Guitar Controller Logitech® 3 4 5 ? English Troubleshooting -- Guitar controller not working 1. You may be out of range with the receiver. Stand within 10 meters of the receiver and do not place metal objects in front of it. 2. Make sure the guitar controller is turned on. Press the PS button (setup step 4) for one second. 3. Check receiver connection with game console (setup step 3), and make sure...

1 - Logitech
1 - Logitech
05/12/2014 - www.logitech.com
COLOR SPECIFICATIONS BRAND / LAUNCH: Logitech 2010 PROJECT TITLE: Goa Keyboard AMR SPOT COLORS None DIE LINE COLOR (NO PRINT) DIE LINES DETAILS: AMR / GSW Guide PROCESS COLORS K 5 25 50 75 95 DIELINE NAME: n/a SPECIFICATIONS / NOTES: Round 3 files Job is grey scale DIELINE RECEIVED: n/a THIS PRINT SIZE / SCALE: 100% of original MODIFICATION DATE: February 16, 2010 Designer: Emma Ghiselli Location: Fremont, CA, USA Getting started with Media Keyboard K200 K200 1

Meetpp Reference Guide
Meetpp Reference Guide
12/09/2024 - www.logitech.com
REFERENCE GUIDE Logitech MeetUp MeetUp is Logitech's premier ConferenceCam designed for huddle rooms. With a room capturing 120? FOV, 4K optics and exceptional audio performance, MeetUp delivers an unsurpassed small room experience. PLACEMENT CONNECTION There are three ways to install your MeetUp. We recommend placing the camera below the monitor as close to eye level as possible. Connecting MeetUp is the same whether you plan on using a dedicated computer in the room, or your team members...

Getting started with Première utilisation Logitech® Tablet Keyboard
Getting started with Première utilisation Logitech® Tablet Keyboard
16/02/2012 - www.logitech.com
Getting started with Première utilisation Logitech® Tablet Keyboard for AndroidTM 3.0+ Logitech® Tablet Keyboard Contents English . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 Français . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 Español . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7 Português. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 www.logitech.com/support . . . . . . . . . . . . . 11 2 Logitech® Tablet Keyboard What's in the box $ % & , / Product...

Logitech, Inc.
Logitech, Inc.
05/12/2014 - www.logitech.com
July 29, 2004 Logitech, Inc. 1499 SE Tech Center Drive, Suite 350 Vancouver, Washington 98683 Phone: (360) 896-2000 Fax: (360) 896-2020 We declare under our sole responsibility that the following products are in conformity with FCC Part 15, Subpart B, Section 15.107(a) and Section 15.109(a), Class B Digital Device. MODEL NAME: S-0115A Computer Speaker 5.1 System This device complies with Part 15 of the FCC rules. Operation is subject to the following two conditions: This device may not cause...

B2b Mice Matrix
B2b Mice Matrix
25/09/2024 - www.logitech.com
LOGITECH MICE FOR BUSINESS Logitech wireless mice for business are designed to increase productivity, comfort and overall employee experience. Advanced sensor technology, precision tracking, and compatibility with all major operating systems create a better mouse for every employee. Logitech mice for business are globally certified in over 100 countries, are backed by a two-year limited hardware warranty, and include dedicated support for IT pros and business users. Model M240 for Business Signature...

Getting started with
Getting started with
05/12/2014 - www.logitech.com
1 Getting started with On Logitech® Wireless Gamepad F710 1 2 11 9 10 2 8 3 5 Getting started with Logitech® Wireless Gamepad F710 n matio infor rtant Impo 3 7 2 4 6 1 nty , and warra

Headset Portfolio
Headset Portfolio
25/09/2024 - www.logitech.com
Logitech business headsets - wired Hybrid work requires solutions designed for all types of users and work environments. Regardless of your style or connectivity preference, Logitech business headset portfolio has a device that works the way you do. Logitech headsets and earbuds are designed to work seamlessly with leading video conferencing platforms, giving you an enhanced video collaboration experience. H570e Product Name Connectivity Teams version H650e UC version 1 (USB-A or USB-C) Range 1 (USB-A) 6.2...
 
 

1 Introduction - Microsoft
1 Introduction - Microsoft
11/04/2018 - www.microsoft.com
One-Way Accumulators: A Decentralized Alternative to Digital Signatures (Extended Abstract) Josh Benaloh Clarkson University Michael de Mare Giordano Automation Abstract This paper describes a simple candidate one-way hash function which satis es a quasi-commutative property that allows it to be used as an accumulator. This property allows protocols to be developed in which the need for a trusted central authority can be eliminated. Space-e cient distributed protocols are given for document time...

Foreword Precautions during use Vorwort ... - Ibanez
Foreword Precautions during use Vorwort ... - Ibanez
06/03/2018 - www.ibanez.com
Foreword Vorwort Avant-propos Prólogo Introduzione 0S0n^¦0o IBANEZ 0®0¿0ü0û0¢0ó0× IBZ-G 0’ 0JŒ·0DlB0˜0M0~0W0f0Š 0k0B0Š0L0h0F0T0V 0D0~0Y0g,ˆýTÁ0nj_€ý0’SAR0km;u(0W0f˜0O 0_00k00TOu(RM0k_Å0Zg,SÖbqЬffø0’0ˆ0O 0JŠ­00O0`0U0D00~0_0g,fø0oY'R0kOÝ{¡0W 0f0O0`0U0D0 Thank you for purchasing the Ibanez IBZ-G Guiter amplifier. Read this manual thoroughly prior to using your amplifier in order to get the most out of the functions available. Ensure that...

DP-29F - Vinyle Actu
DP-29F - Vinyle Actu
29/06/2017 - www.denon.fr
FULLY AUTOMATIC TURNTABLE SYSTEM DP-29F OPERATING INSTRUCTIONS MODE D EMPLOI INSTRUCCIONES DE OPERACION SPEED SPEED 30 30 SIZE SIZE 45 45 FOR ENGLISH READERS POUR LES LECTEURS FRANCAIS PARA LECTORES DE ESPAÑOL 17 17 33 33 PAGE PAGE PAGINA 05 ~ PAGE 11 ~ PAGE 17 ~ PAGINA 10 16 22 1 IMPORTANT TO SAFETY WARNING: TO PREVENT FIRE OR SHOCK HAZARD, DO NOT EXPOSE THIS APPLIANCE TO RAIN OR MOISTURE. CAUTION: 1. Handle the power supply cord carefully Do not damage or deform the power supply...

Consolerepairs Privacypolicy Dede
Consolerepairs Privacypolicy Dede
30/03/2025 - www.nintendo.com
Nintendo of Europe SE Goldsteinstra?e 235 60528 Frankfurt am Main Germany Datenschutzerkl?rung f?r den Nintendo Reparaturservice Diese Datenschutzerkl?rung gilt f?r die Nutzung des auf dieser Website von Nintendo of Europe SE ( Nintendo , wir , uns ), Goldsteinstra?e 235, 60528 Frankfurt am Main, Deutschland, betriebenen Nintendo Reparaturportals und f?r die Abwicklung von Reparaturleistungen. Nintendo ist der Verantwortliche im Sinne der Datenschutz-Grundverordnung (Verordnung (EU) 2016/679...

Fiche Produit Selon le règlement délégué (UE) - Brandt
Fiche Produit Selon le règlement délégué (UE) - Brandt
17/11/2017 - www.brandt.fr
Appareil de réfrigération - Fiche Produit Selon le règlement délégué (UE) N° 1060/2010 Marque BRANDT Référence commerciale TF12700 Catégorie Classe d'efficacité énergétique Consommation d'énergie de RéfrigérateurCongélateur A+ 170 kWh/an calculée sur la base du résultat obtenu pour 24 heures dans des conditions d essai normalisées. La consommation d énergie réelle dépend des conditions d utilisation et de l emplacement de l appareil. Volume utile réfrigérateur 104...

Fiche produit Sony : 81/1237480409181.pdf
Fiche produit Sony : 81/1237480409181.pdf
16/02/2012 - www.sony.fr
11 15 février 20 2 janvier au Du 1 s sur remboursé 0 Jusqu'à 20 de produits on une sélecti Offre SONY PROLONGE LES FÊTES Modalités de l'offre Offre valable du 12 janvier au 15 février 2011 inclus dans les magasins participants* pour tout achat d'un produit Sony(1) porteur de l'offre. (1) Offre valable sur les références : · 50 remboursés sur : Téléviseurs : toutes les références de TV 32" et 37" · 100 remboursés sur : Téléviseurs : toutes les références de TV 40" et plus...