Guía de inicio rápido - Support - Apple

Extrait du fichier (au format texte) :

Bienvenido al iPhone. Conozca un poco más su nuevo dispositivo.
Para comenzar, encienda el iPhone manteniendo pulsado el botón de encendido/apagado durante unos segundos.
A continuación, siga las instrucciones que aparecen en pantalla para configurar el iPhone.

Nociones básicas sobre los botones
Para apagar o reiniciar el iPhone, mantenga pulsado el botón de encendido/apagado durante unos segundos y,
a continuación, arrastre el regulador para confirmar. Para apagar la pantalla pero seguir recibiendo llamadas, pulse el botón de encendido/apagado una sola vez. Pulse el botón de inicio en cualquier momento para regresar a la pantalla de inicio. Para cambiar rápidamente entre las aplicaciones usadas recientemente, pulse dos veces el botón de inicio y pulse el icono de una de las aplicaciones.

Encendido/
Apagado
Reposo/
Activación

Hola.

Teléfono
Para realizar una llamada, pulse un número de teléfono en Contactos o Favoritos, en un correo electrónico o en un mensaje de texto, y prácticamente en cualquier lugar del iPhone. Puede abrir la aplicación Teléfono y pulsar el botón Teclado para marcar manualmente. Pulse el botón de encendido/apagado una vez para silenciar una llamada entrante o dos veces para enviarla directamente al buzón de voz. También puede deslizar el botón del teléfono hacia arriba para responder con un mensaje de texto o configurar un recordatorio para que no se le olvide devolver la llamada.
Para responder a una llamada mientras lleva los auriculares con micrófono del iPhone, pulse el botón central una vez.
Púlselo de nuevo para finalizar la llamada.

FaceTime
Seleccione uno de sus contactos y pulse el botón
FaceTime para iniciar una llamada de vídeo con otro usuario de un iPhone, iPad, iPod touch o Mac. O bien,
durante una llamada de voz, pulse el botón FaceTime para iniciar una llamada de vídeo. Durante una llamada de vídeo, pulse el botón Cámara para cambiar a la cámara trasera y mostrar dónde se encuentra.

Sonido/