Getting started with Première utilisation Logitech® Stereo Headset ...

Extrait du fichier (au format texte) :

Getting started with Première utilisation Logitech® Stereo Headset H150

Getting started with ith te w Première d ion g star utilisation M185 Gettinière utilisatless Mouse Logitech® Stereo Headset H150 Prem ch® Wire Logite

English Headset features
1. Noise-canceling microphone 2. Rotating microphone boom

Français Fonctionnalités du casque
1. Micro antiparasites 2. Tige de micro rotative 3. Bandeau réglable 4. Réglage du volume 5. Commutateur de sourdine 6. Prise casque (vert) 7. Prise du micro (rose)

3

7

3. Adjustable headband 4. Volume control 5. Mute switch 6. Headphone plug (green) 7. Microphone plug (pink)

6

Español Características del audífono
1. Micrófono con supresión de ruido 2. Varilla de micrófono giratoria 3. Diadema ajustable 4. Control de volumen 5. Conmutador de silencio 6. Clavija de auriculares (verde) 7. Clavija de micrófono (rosa)

2 1

4 5

1
2

1

English Connect the headset
1. Insert the 3.5 mm headphone plug (green) into the headphone jack on your computer. 2. Insert the 3.5 mm microphone plug (pink) into the microphone jack on your computer.

Español Conexión del audífono
1. Inserta la clavija de auriculares de 3,5 mm (verde) en la toma de auriculares de la computadora. 2. Inserta la clavija de micrófono de 3,5 mm (rosa) en la toma de micrófono de la computadora.

Français Connexion du casque
1. Insérez la prise casque 3,5 mm (verte) dans l'entrée audio de l'ordinateur. 2. Insérez la prise du micro 3,5 mm (rose) dans l'entrée micro de l'ordinateur.

www.logitech.com

© 2011 Logitech. All rights reserved. Logitech, the Logitech logo, and other Logitech marks are owned by Logitech and may be registered. Microsoft, Windows, Windows Media, and the Windows logo are trademarks of the Microsoft group of companies. Mac, the Mac logo, and iTunes are trademarks of Apple Inc., registered in the U.S. and other countries. All other trademarks are the property of their respective owners. Logitech assumes no responsibility for any errors that may appear in this manual. Information contained herein is subject to change without notice. © 2011 Logitech. Tous droits réservés. Logitech, le logo Logitech et les autres marques Logitech sont la propriété exclusive de Logitech et sont susceptibles d'être déposés. Microsoft, Windows, Windows Media, Windows et le logo Windows sont des marques déposées du groupe et des sociétés Microsoft. Mac, le logo Mac et iTunes sont des marques déposées d'Apple Inc., enregistrées aux Etats-Unis et dans d'autres pays. Toutes les autres marques commerciales sont la propriété de leurs détenteurs respectifs. Logitech décline toute responsabilité en cas d'erreurs dans ce manuel. Les informations énoncées dans ce document peuvent faire l'objet de modifications sans avis préalable. 620-003279.003

2

English Help with setup: headset not working?
·Check both the headphone and microphone cable connections between the headset and your computer. The 3.5 mm headphone plug (green) connects to the headphone jack on your computer, and the 3.5 mm microphone plug (pink) connects to the microphone jack. ·Adjust the volume and microphone settings to an audible level in the application and operating system. ·Try restarting the media application. ·Close all media applications and check whether your computer soundcard has been selected in your Windows operating system for playback and voice. WindowsXP: Go to Start/ControlPanel/SoundsandAudioDevices/Audio tab. Choose your sound card and click OK. Go to the Voice tab, select your sound card, and click OK. Restart your media application. WindowsVistaandWindows7: Go to Start/ControlPanel/Sounds/PlaybackDevices tab. Choose your sound card and click OK. Go to the Recording devices tab, choose your sound card, and click OK. Restart the media application. For additional assistance, please visit www.logitech.com/support.

Español Ayuda con la instalación: ¿No funciona el audífono?
·Comprueba las conexiones de los auriculares y del micrófono entre el audífono y la computadora. La clavija de auriculares de 3,5 mm (verde) se conecta a la toma de auriculares de la computadora, y la clavija de micrófono de 3,5 mm (rosa) se conecta a la toma de micrófono. ·Ajusta la configuración de volumen y el micrófono a un nivel audible en la aplicación y en el sistema operativo. ·Reinicia la aplicación multimedia. ·Cierra todas las aplicaciones multimedia y comprueba si la tarjeta de sonido de la computadora está seleccionada en el sistema operativo Windows para reproducción y voz. WindowsXP: Ve a Inicio/Paneldecontrol/Dispositivosdesonidoyaudio/fichaAudio. Selecciona la tarjeta de sonido y haz click en Aceptar. Ve a la ficha Voz, selecciona la tarjeta de sonido y haz click en Aceptar. Reinicia la aplicación multimedia. WindowsVistayWindows7: Ve a Inicio/Paneldecontrol/Sonidos/fichaDispositivos de reproducción. Selecciona la tarjeta de sonido y haz click en Aceptar. Ve a la ficha Dispositivos de grabación, selecciona la tarjeta de sonido y haz click en Aceptar. Reinicia la aplicación multimedia. Para obtener asistencia adicional, visita www.logitech.com/support.

Les promotions



620-001178 Faro-AMR Front
620-001178 Faro-AMR Front
16/02/2012 - www.logitech.com
1 Thank you! Gracias! 2 AA Merci! Quick-start guide Guide de démarrage rapide Wireless Mouse M305 Obrigado! Quick-start guide Guide de démarrage rapide 4 3 Wireless Mouse M305 5 USB English Français Congratulations! You are now ready to use your mouse. Félicitations! Vous pouvez à présent utiliser la souris. Español Português ¡Enhorabuena! Ya puede empezar a usar el mouse. Parabéns! Agora você está preparado

Setup Guide Ultimate Ears?6000 - Logitech
Setup Guide Ultimate Ears?6000 - Logitech
05/12/2014 - www.logitech.com
Setup Guide Ultimate Ears!" 6000 UE 6000 UE 6000 Package contents 1 1. Headphones 2. Detachable audio cable with in-line remote 3. Travel case 4. Sharing splitter 5. 2 AAA alkaline batteries (pre-installed) 6. Documentation Know your product 1 2 2 4 5 3 4 8 6 Setup Guide Ultimate Ears!" 6000 7 6 3 9 10 5 AAA

WEEE - Logitech
WEEE - Logitech
05/12/2014 - www.logitech.com
ENVIRONMENT, HEALTH & SAFETY REPORT 2012 END OF LIFE 4000 WEEE (WASTE OF ELECTRICAL AND ELECTRONIC EQUIPMENT) 3500 Tonne 3000 Logitech is committed to meeting the requirements of the European Union s WEEE (Waste from Electrical and Electronic Equipment) directive. 2500 2000 1500 1000 500 0 The WEEE directive aims to reduce the waste arising from electrical and electronic equipment, and improve the environmental performance of everything involved in the life cycle of electrical and electronic...

Zone Learn Case Study
Zone Learn Case Study
20/09/2024 - www.logitech.com
Zone Learn Headset Boosts ELL Student Performance in Epic Reading App Many students feel empowered with the Zone Learn headset &and able to make better connections across stories than before.  - BRIAN LOPEZ, ELD INTERVENTION TEACHER Overview Emma W. Shuey Elementary is a public school located in Rosemead, California that proudly serves over 480 students in grades K-6. Over 40% of students are English Language Learners (ELL). The school's mission is to foster well-rounded students who communicate,...

Supercharge Your School It Team Sv
Supercharge Your School It Team Sv
19/04/2025 - www.logitech.com
Superladda IT-teamet p? din skola Ge upptagna IT-team ett lyft med tidsbesparande edtech De utmaningar som skolornas IT-personal st?r inf?r kr?ver innovativ produktdesign och en djup f?rst?else f?r skolans behov. Fr?n att organisera lagertillg?ngarna till att utrusta personal, l?rare och elever med p?litlig teknik  Logitech kan hj?lpa teknikexperter att se till att l?s?ret blir lyckat med verktyg som g?r dagarna mindre hektiska. EFFEKTIVISERA LAGERTILLG?NGARNA OCH F?RENKLA HANTERINGEN Logitech...

Cordless Optical Mouse
Cordless Optical Mouse
16/02/2012 - www.logitech.com
Logitech® MX700 !" Setup Cordless Optical Mouse © 2002 Logitech. All Rights Reserved. Logitech, the Logitech logo, and other Logitech marks are owned by Logitech and may be registered. All other trademarks are the property of their respective owners. Logitech assumes no responsibility for any errors that may appear in this manual. Information contained herein is subject to change without notice. Part Number: 623023-0403 Rev. C FCC Compliance and Advisory Statement. This hardware device complies...

Vc Room Solution Part Numbers
Vc Room Solution Part Numbers
26/09/2024 - www.logitech.com
VIDEO COLLABORATION-RAUML?SUNGEN  TEILENUMMERN Kameras AMR Argentinien Brasilien UK EU Schweiz S?dafrika China Japan AUS/Neuseeland Taiwan Indien MeetUp 960-001101 960-001101 960-001101 960-001102 960-001102 960-001102 960-001102 960-001104 Meet-up 960-001101 960-001101

Rally Accessories
Rally Accessories
13/09/2024 - www.logitech.com
FICHE TECHNIQUE ACCESSOIRES RALLY DES ACCESSOIRES POUR CHAQUE ESPACE DE La gamme Logitech Rally offre R?UNION une suite compl?te d'accessoires permettant de s'adapter ? un large Logitech Rally Bar Mini, Rally Bar et Rally offrent des solutions de collaboration vid?o premium pour les salles de toutes les tailles et de toutes ?ventail de tailles et de configurations les formes. Simples, polyvalentes et soigneusement con?ues pour s'adapter ? tous les espaces, les barres vid?o tout-en-un Rally et...
 
 

Fiche produit Sony : 38/1133797573338.pdf
Fiche produit Sony : 38/1133797573338.pdf
16/02/2012 - www.sony.fr
HDV Product Range 2010. www.sonybiz.net/hdv Compact and Cost-Effective HD Acquisition, Recording and Playback Now With a New Generation of HDV Products for Further Flexibility. The rapid transition to HD programming in broadcasting and post-production has created tremendous demand for an entry-level path into the HD world. Sony responded to this demand with the introduction of an exciting range of Digital HD products. They adopt the 1/4-inch HD format ­ the HDV 1080i specification of the HDV...

Fiche produit Sony : 14/1237478845414.pdf
Fiche produit Sony : 14/1237478845414.pdf
16/02/2012 - www.sony.fr
Didacticiel de mise à jour M6 Replay sur BRAVIA Internet Vidéo Sony France, Juillet 2010 Avant d'effectuer cette recherche, vérifiez que votre téléviseur possède bien la fonctionnalité BRAVIA Internet Vidéo (information disponible sur www.sony.fr) et qu'il est bien connecté à Internet et configuré convenablement. Voici la procédure à suivre : 1. Dans le menu principal, sélectionner le menu « Réglages », puis valider l'option « Réseau ». 2. Sélectionner « Actualiser le contenu...

Q45 XIV 5750h
Q45 XIV 5750h
13/02/2012 - www.samsung.com
Samsung recommande Windows Vista® Home Premium PC Portable Ultra Mobile 12 pouces HSDPA Part Number : NP-Q45/E00/SEF Code EAN : 880 8987 920 760 Q45 XIV 5750h Système d'exploitation Windows Vista® Edition Familiale Premium Authentique Processeur Technologie Processeur Fréquence Chipset FSB Mémoire cache L2 Ecran Taille et type Résolution standard Contrôleur graphique Processeur graphique Mémoire vidéo Résolution externe et fréquence maximale Mémoire vive Installée Maximale Technologie...

Dossier de presse PV175 - Smeg
Dossier de presse PV175 - Smeg
27/05/2016 - www.smeg.fr
Table de cuisson PV175S  SMEG ELITE NOUVEAU DESIGN GEOMETRIQUE ET PARFAITE ERGONOMIE Une ligne contemporaine originale et de nombreux atouts pour bien cuisiner, en toute sécurité. Sur le plan esthétique, la nouvelle table de cuisson SMEG PV175S à 5 feux gaz, de 75 cm de large se distingue par son design minimaliste, raffiné dans les moindres détails, avec plan en verre Stopsol® supersilver (de 8 mm d épaisseur) à bord biseauté, nouveaux brûleurs ultra plats s associant avec élégance...

Support NDACH Repair Costs
Support NDACH Repair Costs
03/03/2025 - www.nintendo.com
Nintendo of Europe SE Goldsteinstra?e 235 60528 Frankfurt am Main Germany Nintendo Service www.nintendo.de/contact ?w www.nintendo.at/contact ?w www.nintendo.ch/contact ?bersicht unserer aktuellen Reparaturpreise - g?ltig ab 01. November 2022 f?r Deutschland, ?sterreich und die Schweiz Falls ein Defekt nicht unter die gesetzliche Gew?hrleistung bzw. die Nintendo Herstellergarantie f?llt - weil beispielsweise kein Kaufbeleg vorhanden ist, das Produkt zu alt ist, oder ein Schaden vorliegt, der nicht...

8x porsche dl dvd slim Datasheet - LaCie
8x porsche dl dvd slim Datasheet - LaCie
23/05/2017 - www.lacie.com
SLIM " Portable, compact et léger " Alimentation par bus Hi-Speed USB 2.0 " Vitesse d enregistrement (DVD) de 8x " Technologie d enregistrement double couche Stockez 8,5 Go sur un disque simple face Grâce à la technologie d enregistrement sur DVD double couche, le graveur LaCie Slim DVD±RW peut stocker près de deux fois plus de données que ses prédécesseurs. Avec près de 8,5 Go d espace sur un DVD simple face double couche, vous pouvez enregistrer 16 heures de vidéo VHS, 4 heures...