Bedienungsanleitung Manuel d'utilisation Handleiding Manual de ...

Extrait du fichier (au format texte) :

FR DE SP NL

Manuel d'utilisation Bedienungsanleitung Manual de Instrucciones Handleiding

© 2011 VTech Imprimé en Chine In China gedruckt Impreso en China Printed in China 91-002579-007

FR

Chers parents,

Chez VTech®, nous sommes conscients que les enfants sont notre avenir. C'est pourquoi tous nos jeux sont conçus de manière à entretenir et à renforcer leur désir d'apprendre. Tout le savoir-faire et le sens de la pédagogie VTech® sont mis au service de l'enfant pour le familiariser avec les nouvelles technologies. Chez VTech®, nous nous engageons à tout faire pour que les enfants grandissent dans les meilleures conditions et abordent l'avenir en toute sérénité. Nous vous remercions de la confiance que vous nous accordez dans notre démarche ludo-éducative.

L'équipe VTech

Pour en savoir plus : www.vtech-jouets.com

INtRoDuctIoN
Vous venez d'acquérir Kidizoom® Twist de VTech®, félicitations ! Kidizoom® Twist est un appareil 7 en 1 : photo numérique, vidéo, musique, autoportraits, jeux, trucages et enregistrement et déformation de la voix. Avec Kidizoom® Twist, les enfants peuvent prendre des photos ou réaliser des vidéos, les retoucher, jouer à des jeux vidéo, écouter de la musique, enregistrer un message vocal ou encore se connecter à l'ordinateur pour imprimer ou envoyer leurs photos ! Avec Kidizoom® Twist, les enfants plongent dans l'univers du numérique et laissent libre cours à leurs talents d'artistes !

coNtENu DE LA BoÎtE
· 1Kidizoom® Twist de VTech® · 1câbleUSB · 1câbleA/V · 1dragonne · 1manueld'utilisation · 1casque Attention : pour la sécurité de votre enfant, débarrassez-vous de tous les produits d'emballage tels que rubans adhésifs, feuilles de plastique, attaches et étiquettes. Ils ne font pas partie du jouet. Il est conseillé de conserver ce manuel d'utilisation car il comporte des informations importantes.

cARActÉRIStIQuES Du PRoDuIt
Affichage : écran LCD de 1,8" Résolution : Photo : 1 600 x 1 200 (2.0 Mpixels) ou 640 x 480 (0.3 Mpixels) Vidéo : 320 x 240 Mise au point : à partir de 45 cm Portée du flash : de 90 cm à 2,70 m Mémoire : mémoire interne de 256 Mo (environ 167 Mo de mémoire sontdisponiblespourlesfichiersphoto/vidéo/audio) Kidizoom® Twist peut stocker jusqu'à 400 photos (à une résolution de 1 600 x 1 200 au format JPEG) ou 1 600 photos (à une résolution de 640 x 480 au format JPEG) et enregistrer jusqu'à 5 minutes de vidéo

INtRoDuctIoN / coNtENu DE LA BoÎtE
3

FR

FR

cARActÉRIStIQuES Du PRoDuIt

parfichieraveclamémoireinterne(àunerésolutionde320x240au formatMotionJPEG),et10minutesdevidéoparfichieravecunecarte mémoire.Ilestpossibled'utiliserunecartemémoireSDouSDHC(les cartes d'une capacité de 1 Go à 16 Go sont recommandées) avec Kidizoom® Twist. Formats supportés : Photo:StandartBaselineJPEG Vidéo : AVI en format Motion JPEG Audio : MP3 Zoom numérique : x 4 Connecteurs externes : CâbleUSBpourconnecterKidizoom® Twist à l'ordinateur CâbleA/Vpouruneconnexionàlatélévision Format télévision : PAL Amplitude thermique maximale pour un bon fonctionnement : de 0 à 40 °C

cAPAcItÉS DE StocKAGE
Capacité de la mémoire Mémoire interne 2 Go CarteSD 4 Go 8 Go 16 Go Photos 2.0 MP ~400 ~4 000 ~8 000 ~16 000 ~32 000 Photos 0.3 MP ~1 600 ~16 000 ~32 000 ~64 000 ~128 000 Vidéos en 320 x 240 (en minutes) ~10 ~100 ~200 ~400 ~800

Note : les chiffres indiqués ci-dessus sont approximatifs, la capacité réelle dépend de l'environnement de la prise de vue. Laduréed'unevidéoestlimitéeà5minutesparfichieraveclamémoire interne,età10minutesparfichieravecunecartemémoireSD.

4

ALIMENtAtIoN
Lamiseenplacedespilesdoitêtreeffectuéeparunadulte.Afindene pas endommager l'appareil, il est impératif de respecter la procédure d'installation suivante : 1. Avant d'insérer les piles, s'assurer que Kidizoom® Twist est éteint. 2. Ouvrir les compartiments à piles situés sous l'appareil. 3.Insérer4pilesLR6/AAde1,5V(2dechaquecôtédel'appareil)en respectant le schéma qui se trouve dans les compartiments à piles. 4. Refermer soigneusement le couvercle des compartiments à piles.

INStALLAtIoN DES PILES

MISE EN GARDE
Les piles fournies avec le produit permettent de tester le jouet en magasin mais ne sont pas des piles longue durée. Pour des performances maximales, nous vous recommandons d'utiliser des piles alcalines neuves. · Nepasmélangerdifférentstypesdepilesoud'accumulateurs. · Seulesdespilesdutyperecommandédansleparagrapheprécédent doivent être utilisées. · Mettre en place les piles ou les accumulateurs en respectant les polarités + et ­. · Nepasmettrelesbornesd'unepileoud'unaccumulateurencourtcircuit (en reliant directement le + et le ­). · Ne pas mélanger des piles ou des accumulateurs neufs avec des usagés. · Retirer les piles ou les accumulateurs en cas de non-utilisation prolongée. · Enleverlespilesoulesaccumulateursusagésdujouet. · Nelesjeterniaufeunidanslanature. · Nepastenterderechargerdespilesnonrechargeables. · Enleverlesaccumulateursdujouetpourlesrecharger.

Les promotions

Promo
26.89 € 22.78 €


Manuel d'utilisation
Manuel d'utilisation
03/04/2012 - www.vtech-jouets.com
Manuel d'utilisation Ma Tortue Rodéo Imprimé en Chine 91-002402-005-000 © 2009 VTech Chers parents, Chez VTech®, nous sommes conscients que les enfants sont notre avenir. C'est pourquoi tous nos jeux sont conçus de manière à inciter Bébé à découvrir le monde qui l'entoure. Toute la technologie et le sens de la pédagogie VTech® sont mis au service du développement de l'enfant : la découverte de son corps, sa relation au monde, le plaisir d'apprendre en jouant. Chez VTech®, nous...

Manuel d'utilisation Disney/Pixar elements © Disney/Pixar Slinky ...
Manuel d'utilisation Disney/Pixar elements © Disney/Pixar Slinky ...
03/04/2012 - www.vtech-jouets.com
® Manuel d'utilisation Disney/Pixar elements © Disney/Pixar Slinky® Dog © Poof-Slinky, Inc. Chers parents, Chez VTech®, nous sommes conscients que les enfants sont notre avenir. C'est pourquoi tous nos jeux sont conçus de manière à entretenir et à renforcer leur désir d'apprendre. Chaque année, des enfants de plus en plus jeunes s'intéressent aux jeux vidéo. Toutefois, nous comprenons vos craintes sur le contenu de ces jeux, souvent inadapté à l'âge de vos enfants. L'équipe...

Manuel d'utilisation
Manuel d'utilisation
03/04/2012 - www.vtech-jouets.com
Manuel d'utilisation © 2011 VTech Imprimé en Chine 91-002589-000 Chers parents, Chez VTech®, nous sommes conscients que les enfants sont notre avenir. C'est pourquoi tous nos jeux sont conçus de manière à entretenir et à renforcer leur désir d'apprendre. Tout le savoir-faire et le sens de la pédagogie VTech® sont mis au service de l'enfant pour le familiariser avec les nouvelles technologies. Chez VTech®, nous nous engageons à tout faire pour que les enfants grandissent dans les...

Questions / Réponses concernant le piratage de « L ... - VTECH jouets
Questions / Réponses concernant le piratage de « L ... - VTECH jouets
21/07/2016 - www.vtech-jouets.com
Questions / Réponses concernant le piratage de « L Explora Park » - VTech 29/12/2015 Dernière mise à jour: 16h, heure française Sur l incident 1. Est-il vrai que le site VTech a été piraté ? Nous confirmons que, le 14 Novembre 2015, une personne non autorisée a eu accès à la base de données VTech liée à notre plateforme de téléchargement d applications « Learning Lodge » (Explora Park en France) , ainsi qu au serveur « Kid Connect ». Le « Learning Lodge/ Explora Park »,...

Mes comptines câlines
Mes comptines câlines
03/04/2012 - www.vtech-jouets.com
Mes comptines câlines Imprimé en Chine 91-002685-000 © 2012 VTech INTRODUCTION Vous venez d'acquérir Mes comptines câlines de VTech ® . Félicitations ! Avec Mes comptines câlines, Bébé découvre 7 comptines accompagnées de leurs belles illustrations. Il peut manipuler les objets, s'amuser avec leurs différentes textures ou encore appuyer sur les boutons pour déclencher des phrases amusantes. En avant pour des découvertes musicales ! Soleil lumineux Objet à manipuler Curseur...

Mobilo'Clip 4 en 1 - Vtech
Mobilo'Clip 4 en 1 - Vtech
19/05/2017 - www.vtech-jouets.com
Manuel d utilisation Mobilo'Clip 4 en 1 © 2016 VTech Tous droits réservés Imprimé en Chine 91-003165-002 FR INTRODUCTION Vous venez d'acheter le Mobilo'Clip 4 en 1 de VTech®. Félicitations ! Mobilo'Clip 4 en 1 accompagne Bébé dans son sommeil. Des douces mélodies et chansons rassurent Bébé et l'aident à s'endormir. Si il pleure, la musique du Mobilo'Clip 4 en 1 se déclenche automatiquement. Pratique, il peut s'accrocher partout grâce à son support, à sa pince crabe et à sa...

Croissy sur Seine, le 01 / 08 / 2011 RÈGLEMENT JEU ... - Vtech
Croissy sur Seine, le 01 / 08 / 2011 RÈGLEMENT JEU ... - Vtech
22/11/2017 - www.vtech-jouets.com
Croissy sur Seine, le 01 / 08 / 2011 RÈGLEMENT JEU CONCOURS VTECH « Plus de 1 000 ¬ de jouets VTech à gagner tous les mois ! » Organisé par VTECH Article 1- Société organisatrice La Société VTECH ELECTRONICS EUROPE S.A.S. 24 allée des Sablières  CS10503, 78293 CROISSY SUR SEINE cedex, au capital de 450 000 euros - R.C.S.Versailles B 379 150 246, organise un jeu concours gratuit sans obligation d achat. Ce jeu concours est organisé en France métropolitaine Du 1er août 2011 au 1er...

VTech récompense votre fidélité !
VTech récompense votre fidélité !
22/11/2017 - www.vtech-jouets.com
BON DE COMMANDE-BOUTIQUE CADEAUX VTech récompense votre ûdélité ! Nom : & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & &. Prénom : & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & Adresse Postale : & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & &... (Attention : merci de bien nous communiquer votre digicode, code porte, numéro de bâtiment, aûn d éviter tous problèmes de livraison) & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & &....... &.......... Adresse email : & & & & & & & &...
 
 

Apple TV - Support
Apple TV - Support
27/11/2014 - manuals.info.apple.com
Witamy. Ogldasz Apple TV. Ten podrcznik zawiera informacje potrzebne do przej[cia od konfiguracji do ogldania. Spis tre[ci RozdziaB 1: PodBcz. 7 Co jest w pudeBku? 8 Apple TV  przegld 10 Co jest potrzebne? 11 Konfigurowanie Apple TV RozdziaB 2: Skonfiguruj. 16 Konfigurowanie Apple TV 17 Aczenie z iTunes RozdziaB 3: Ogldaj. 20 Korzystanie z pilota Apple 21 Podstawowe funkcje pilota 21 Aczenie Apple TV w par z pilotem 22 ...

Mode d'emploi - Quel sèche-linge
Mode d'emploi - Quel sèche-linge
11/07/2017 - www.hotpoint.fr
Mode d emploi SÈCHE-LINGE Table des matières FR Informations importantes, 2-3 FR Français,1 Installation, 4 Où placer votre sèche-linge ? Ventilation Raccords électriques Mise à niveau du sèche-linge Avant d utiliser votre sèche-linge Description du sèche-linge, 5 Ouverture du hublot Fonctions Tableau de commande Affichage, 6 Démarrage et programmes, 7-12 AQUALTIS AAQCF 81 U Sélection d un programme Programmes spéciaux Tableau des programmes Commandes Linge, 13-14 Trier...

Fr 190509 Cp Balance Usb
Fr 190509 Cp Balance Usb
21/06/2024 - www.terraillon.com
Communiqué de presse - Le 13 mai 2019 Smart USB, la balance pour rester branché même en cuisine ! A l'heure du tout rechargeable, il est souvent bien plus facile de trouver un chargeur à la maison plutôt qu'une pile. Terraillon, spécialiste français de la métrologie et leader sur le marché des balances de cuisine, présente sa première balance de cuisine rechargeable. La nouvelle balance Smart USB séduira avec ses 3 mois d'autonomie, sa modernité et sa simplicité d'utilisation. Munie...

Scheda prodotto 5019 596 01526 ADL 559
Scheda prodotto 5019 596 01526 ADL 559
20/03/2015 - docs.whirlpool.eu
Scheda prodotto Guida di consultazione rapida PRIMA DI UTILIZZARE L APPARECCHIO PER LA PRIMA VOLTA LEGGERE ATTENTAMENTE LA PRESENTE GUIDA DI CONSULTAZIONE RAPIDA E LE ISTRUZIONI PER IL MONTAGGIO! IL PANNELLO COMANDI DI QUESTA LAVASTOVIGLIE SI ATTIVA PREMENDO UN TASTO QUALSIASI, TRANNE IL TASTO ANNULLA/ SPEGNI. PER RISPARMIARE ENERGIA IL PANNELLO COMANDI SI DISATTIVA AUTOMATICAMENTE DOPO 30 SECONDI SE NON È STATO AVVIATO NESSUN CICLO. Descrizione funzioni e display (vedere a destra per la descrizione...

SIM91B
SIM91B
18/06/2012 - www.smeg.fr
SIM91B SMEG ELITE Table de cuisson induction, 90 cm, multizone, bord biseauté EAN13: 8017709162962 5 foyers dont : Gauche : 2 foyers de 50 à 2300 W en booster ou Multizone de 50 à 4600 W en booster - 400 mm x 230 mm Avant central : De 50 à 2200 W en booster - Ø 160 mm - mini 100 mm Arrière central : De 50 à 3100 W en booster - Ø 210 mm - mini 100 mm Droit surpuissant géant : De 50 à 4600 W en booster - Ø 280 mm - mini 100 mm Touches sensitives Verre céramique noir Easy Clean Bord biseauté...

WD SmartWare™ Software Product Overview
WD SmartWare™ Software Product Overview
11/04/2012 - www.wdc.com
Mój komputer My Book Logiciel WD SmartWare Un logiciel de sauvegarde qui va vraiment vous servir. TM Muzyka 87 GB Zdjcia 95 GB Filmy 165 GB Others Folder 10 GB 53 GB Free Muzyka 87 GB Kopia 95 GB zapasowa wykonana Zdjcia Filmy 165 GB Others Folder 10 GB 53 GB Free Cinq raisons pour l'adopter : 1. C'est simple La sauvegarde de données peut sembler fastidieuse, mais il s'agit de vos photos de famille, de vos films, de votre musique ­ de votre vie numérique ­ et il est important de la...