Airbus 05_06 FR.qxd

Extrait du fichier (au format texte) :

Avec Polycom et France Telecom EGT les visioconférences Airbus s'envolent

Consortium de dimension internationale, Airbus a inventé un concept industriel unique : développer chaque élément de ses avions sur différents sites en Europe, avant de les assembler. Exploité notamment pour le développement de l'A380, ce principe novateur impose une forte coordination entre les services, ainsi qu'une synchronisation à l'international. Airbus a donc fait le choix de la visioconférence, dont il élargit son usage grâce aux solutions Polycom.
Le 27 avril 2005 à 10h29, l'A380, dernier-né des avions Airbus, décolle de l'aéroport de Toulouse, pour la plus grande fierté de tous les Européens. Et pour cause : le plus gros porteur commercial est en effet le fruit de millions d'heures de réflexion, de travail, d'échange et de collaboration, déroulées au plan international. Airbus est détenu à 80% par EADS et emploi 55000 personnes en Europe, mais aussi aux États-Unis, au Japon, en Chine (voir encadré)... Le constructeur aéronautique confie à chacun de ses 16 Centres d'Excellence, situés en France, en Allemagne, en Espagne et au Royaume-Uni, la fabrication d'une partie de

"Après une analyse pour justifier les investissements, il est apparu que l'amortissement était réalisé dès la première visioconférence de 10 personnes ". Éric Pla, technicien réseaux et télécommunications d'Airbus

ses avions. Toutes les sections sont ensuite assemblées à Toulouse ou à Hambourg. Une mondio-collaboration Ce concept industriel de collaboration internationale implique une proximité quasi-quotidienne et une parfaite synchronisation entre des équipes réparties à travers le monde. Pour ce faire, le site toulousain d'Airbus France crée dès 1992 un département de visioconférence. " Jusqu'alors, nous utilisions des systèmes d'audioconférence, avec des lignes spécifiques à travers la France ", explique Éric Pla, technicien réseaux et télécommunications d'Airbus. Les premières visioconférences entre les sites de Paris et Toulouse reposaient sur la location auprès de France Télécom de lignes dédiées, mais aussi de studios dans chaque ville. " Puis, nous avons décidé de

A propos de Polycom Polycom Inc. est le leader technologique mondial des solutions de communication interactive vidéo, voix, données et Web. Polycom développe et fabrique une gamme complète de terminaux de communication audio et vidéo, de logiciels de gestion de réseau de téléconférence, de logiciels de Webconferencing, de passerelles IP/ISDN, de serveurs de téléconférence multipoints et de modems d'accès réseaux. Sa solution " de bout en bout " entièrement intégrée, le Polycom Office confirme la volonté de Polycom de rendre les communications à distance aussi naturelles et interactives que les rencontres en face à face, grâce à des systèmes interopérables, intégrés et facile à utiliser. Polycom Office permet aux professionnels de bénéficier immédiatement des avantages de l'intégration de la vidéo, de l'audio et des données sur des réseaux convergents. Le siège de Polycom EMEA est basé en Angleterre à Slough, Berkshire. Il couvre l'Europe, le Moyen Orient et l'Afrique. Pour obtenir des informations supplémentaires appelez Polycom France au 01 41 32 19 99 ou consultez le site http://www.polycom.com

déployer nos propres systèmes, indique Éric Pla. Après un appel d'offres, l'intégrateur France Télécom EGT a été le premier à nous fournir les équipements, l'installation et le réseau adéquats ". Ainsi Airbus choisit-il en 1999, sur les conseils de son partenaire, de s'équiper des systèmes de visioconférence Polycom. " À cette époque déjà, Polycom était en avance sur les technologies d'administration à distance. Ses solutions sont faciles à intégrer, et ses tarifs cohérents par rapport au marché ", confirme Arnaud Dejean, ingénieur commercial de France Télécom EGT. L'envol de la visio " Jusqu'à l'année 2001, nous disposions, en propre, d'à peine dix systèmes de visioconférence ", se souvient Éric Pla. Cette année-là, plusieurs " phénomènes " concomitants vont donner une impulsion décisive à ce service au sein d'Airbus. En effet, au début des années 2000, le Groupe d'Intérêt Economique (GIE) Airbus Industrie se réorganise, afin de tendre vers une seule société intégrée. Le service installation réseaux et télécommunications d'Airbus France se voit alors confier la mise à jour des 25 systèmes de visioconférence du siège social Airbus Central Entity. " Avec les sous-traitants présents sur les sites de Toulouse, nous gérons au total une population de 20 000 utilisateurs ", indique Éric Pla. Outre l'harmonisation de ses services au plan transnational, de nouveaux projets imposent au constructeur une coordination internationale. L'utilisation de la visioconférence par Airbus trouve alors sa pleine mesure. En effet, sous l'impulsion des développements de l'A380, mais aussi de l'A350 et de l'avion de transport militaire A400M, le recours à ce mode de communication devient monnaie courante. Au point qu'en décembre 2002, Airbus décide de se doter se son propre pont de visioconférence, afin de ne plus louer celui d'un prestataire externe. Le service réseaux et télécommunications opte alors pour la plate-forme de communications unifiées MGC-50 de Polycom. " L'investissement a été amorti après seulement un mois d'utilisation ", se félicite Éric Pla.

Avec Polycom et France Telecom EGT les visioconférences Airbus s'envolent
Plus d'autonomie Initié pour des raisons financières, ce choix va rapidement dévoiler de nombreux avantages pour ses utilisateurs, parmi lesquels l'autonomie. " Plus besoin de faire de réservations auprès d'un prestataire, apprécie Éric Pla. Nous sommes désormais parfaitement autonomes ". En effet, le pont de conférence multipoints de Polycom permet de mener simultanément plusieurs conférences. Dès lors, le rythme des visioconférences s'accélère entre le site de Toulouse et ceux de Saint-Nazaire, Méaulte, Nantes, Filton (Royaume-Uni), Hambourg et Brême (Allemagne), Madrid et Puerto Real (Espagne), etc. Sans compter toutes les réunions nécessaires avec les bureaux d'études, unités de production et autres prestataires sur les autres continents. " Face à cette montée en charge, nous avons décidé de nous équiper d'un second pont Polycom ", indique Éric Pla. En décembre 2004, une autre plate-forme MGC-50 est donc déployée. Sur la même période, les collaborations ponctuelles entre Airbus et France Télécom EGT font bientôt place à un accord-cadre entre Polycom et EADS/Airbus sur la fourniture de solutions de visioconférence. Aux performances des solutions Polycom, le partenaire ajoute tout son savoir-faire. " L'implication humaine, notamment celle de Jorge de Almeida de France Télécom EGT, en guise de support technico-commercial en avant- et après-vente, a été essentielle ", apprécie Éric Pla. La visioconférence simple... Aujourd'hui, l'ensemble des sites d'Airbus dispose de 200 systèmes de visioconférence, dont 70 à Toulouse, dont 80 % de solutions Polycom. Le site toulousain est ainsi à la tête d'une flotte de systèmes VSX 7000, VSX 8000, VSX 3000, PVX... " Nous nous appliquons à assurer la cohérence du parc, mais aussi l'homogénéité de l'ensemble des solutions, de l'utilisateur à l'accès au réseau IP ", ajoute Éric Pla. Ces systèmes équipent en majorité des salles de 6 à 8 personnes, mais aussi des espaces plus vastes (20 à 30 personnes), une salle de 50 personnes et un auditorium de 200 places. Enfin, les managers d'Airbus bénéficient de salles privatives, voire de systèmes installés dans leurs propres bureaux. Avec l'augmentation du nombre de visioconférences, de nouveaux usages se sont fait jour, comme le besoin de transmission de données. On imagine aisément que les collaborateurs français intervenant sur la pointe avant et la partie centrale des fuselages aient besoin de partager des plans, rapports, et autres documents avec leurs collègues anglais concevant les voilures des avions. Aussi le service réseaux et télécommunications a-t-il choisi d'enrichir les fonctionnalités des systèmes de visioconférence avec la solution de partage de données People+Content de Polycom. " Pour les utilisateurs, le service est transparent et facile. Ils n'ont même pas besoin de composer les numéros de leurs correspondants, tout est supervisé ", explique Éric Pla. D'ailleurs, dans l'optique de simplifier les réunions à distance, une partie des salles est réservée exclusivement aux visioconférences. " Ouvertes à l'ensemble des employés, elles facilitent le processus de travail et élargissent l'accès à la visioconférence ", poursuit Éric Pla. ... comme un coup de fil Cette stratégie innovante a largement porté ses fruits : les collaborateurs d'Airbus ont pris l'habitude d'organiser des conférences dans ces salles. Ainsi, chaque mois, pas moins de 1 200 réunions sont tenues à distance soit un volume de 1 500 à 1 700 heures mensuelles. " La visioconférence est devenue un moyen de communication aussi répandu que le téléphone ou le courrier électronique ", constate Éric Pla. Désormais, pour les équipes impliquées dans la conception et le développement des avions Airbus, plus besoin de se déplacer. Les économies sur les défraiements sont appréciables pour la direction d'Airbus, tandis que les utilisateurs, eux, se satisfont d'éviter ces longs périples répétés. " Après une analyse pour justifier les investissements, il est apparu que l'amortissement était réalisé dès la première visioconférence de 10 personnes, souligne le technicien réseaux et télécommunications d'Airbus. Aujourd'hui, nous travaillons davantage sur l'acoustique des salles et la localisation. En fait, sur les annexes au service ". Convaincu des intérêts économique et stratégique de tels systèmes, Airbus oeuvre actuellement à la mise en place d'un service de visioconférence intégré à tous ses sites français, allemands, anglais et espagnols. Prochainement, les réservations, demandes d'informations, conseils et autres suivis des contrats de maintenance seront ainsi gérés au niveau européen. Airbus, l'envergure internationale À sa création en 1970, le GIE Airbus Industrie réunit l'entreprise française Aérospatiale et l'allemand DASA. L'espagnol CASA rejoint le groupe en 1971, imité en 1979 par le britannique British Aerospace. Le premier avion estampillé Airbus, l'A300B, décolle de Toulouse le 28 octobre 1972. Par la suite, les entreprises Belairbus (Belgique) et Fokker (Pays-Bas) prennent part à certains programmes. Sous l'impulsion du développement de l'A380 en 2000, Airbus transforme sa structure juridique, pour devenir une société intégrée en 2001. Le constructeur appartient aujourd'hui à EADS, qui détient 80 % des parts. Il se compose de cinq " NatCos " (National Companies) : Airbus Central Entity (Toulouse) ; Airbus France (Toulouse, Saint-Nazaire, Méaulte, Nantes) ; Airbus UK (Filton, Broughton) ; Airbus Deutschland (Hambourg, Brême, Stade...) ; Airbus España (Getafe, Illescas, Puerto Real). Le constructeur dispose également de filiales aux États-Unis, en Chine et au Japon, de centres de rechanges à Hambourg, Francfort, Washington, Pékin et Singapour, de centres de formation à Toulouse, Miami, Hambourg et Pékin, et de 130 bureaux de représentation auprès des compagnies, répartis dans le monde entier. Par ailleurs, Airbus s'appuie sur des partenariats forts avec de grandes entreprises internationales, ainsi que sur un réseau de 1 500 fournisseurs implantés dans une trentaine de pays. Les solutions choisies par Airbus

La gamme VSX Polycom offre un large panel de solutions audio, vidéo et Web et les meilleures technologies de collaboration et de conférence du marché, soutenues par une organisation mondiale de services, afin de gagner en efficacité et en productivité. Par son expérience et ses pratiques éprouvées, Polycom est incontestablement l'interlocuteur idéal des entreprises en quête de solutions tangibles, capables de leur conférer un avantage concurrentiel.

Le système PVX Mise en oeuvre sur un PC équipé d'une caméra USB standard, cette application vous offre des fonctions de partage de contenu audio, vidéo et données de qualité incomparable.

Les ponts MGC Les solutions Polycom MGC (MGC-25, MGC-50 et MGC-100) assurent des fonctions de conférence multipoint et passerelle fiables et sécurisées à l'aide d'outils conviviaux pour tous types d'applications, de terminaux et de réseaux. Pour aller plus loin... www.airbus.com www.ftegt.fr www.polycom.com



Si vous souhaitez obtenir davantage d'informations, contactez karen.bretecher@polycom.com
©2006 Polycom, Inc. All rights reserved.

Polycom and the Polycom logo design are registered trademarks and MGC, Click & View, Polycom PathNavigator, Polycom OneDial, Polycom Office, Global Management System, People+Content, Siren, Polycom StereoSurround and iPriority are trademarks of Polycom, Inc. All other trademarks are the property of their respective owners. Information in this document is subject to change without notice.

Polycom EMEA Headquarters: 270 Bath Road, Slough, Berkshire SL1 4DX, United Kingdom, (T) +44 (0)1753 723000, (F) +44 (0)1753 723010 Polycom (France) Sarl:
www.polycom.com

Tour Areva, 31st Floor, 1 place de la Coupole, 92084 la Defense, Paris, France, (T) +33 141 321 999, (F) +33 141 321 998 Am Söldnermoos 17, 85399 Hallbergmoos, Germany, (T) +49 (0)811-9994 - 100, (F) +49 (0)811-9994 - 200 Via Rivoltana 2/d, 20090 Segrate, MI, Italy, (T) +39 02 753 99 210, (F) +39 02 75 39 92 49 Lopez de Hoyos 35 - 1°, 28002 Madrid, Spain, (T) +34 91 7459973 , (F) +34 91 7459999 4750 Willow Road, Pleasanton, CA 94588 (T) 1.800.POLYCOM (765.9266) for North America only.
Part No. 003 Rev. 05/06

Polycom (Germany) GmbH: Polycom (Italy) S.r.l. Polycom (Spain) S.A. Polycom Headquarters:

Les promotions



Polycom® RealPresence® Resource Manager - DEKOM
Polycom® RealPresence® Resource Manager - DEKOM
29/01/2018 - www.polycom.fr
FICHE TECHNIQUE Polycom® RealPresence® Resource Manager Gestion de ressources vidéo pour les réseaux d'entreprise et de fournisseurs de services L'application logicielle Polycom® RealPresence® Resource Manager est un composant essentiel de la plate-forme Polycom® RealPresence® pour la gestion de réseaux de visioconférence de petite comme de grande taille. L'application permet de surveiller, de gérer et d'approvisionner des milliers de périphériques vidéo. Elle comprend également...

Polycom VVX 1500 C Quick User Guide SIP 3.1.3 - Polycom Support
Polycom VVX 1500 C Quick User Guide SIP 3.1.3 - Polycom Support
13/06/2018 - www.polycom.fr
À PROPOS DU TÉLÉPHONE À propos de l écran tactile Votre téléphone dispose d un écran tactile. Pour accéder à ses fonctions, obtenir des informations ou modifier des champs, touchez les éléments de menu, les touches fléchées, les touches interactives (situées en bas de l écran tactile) et les champs qui s affichent à l écran tactile. À propos des appels et des touches de ligne Téléphone multimédia professionnel Polycom® VVX!" 1500 C pour Cisco® Unified Communications Manager...

Polycom® Global Services - Polycom France
Polycom® Global Services - Polycom France
31/05/2012 - www.polycom.fr
FICHE TECHNIQUE DES SERVICES POLYCOM Polycom Global Services ® Service Elite Assistance proactive et personnalisée pour l'ensemble de votre solution de visioconférence Polycom Global Services sait pertinemment que l'interdépendance de vos environnements de communication ne cesse de croître au sein de votre infrastructure informatique, à mesure que vous unifiez vos solutions de communication. Par ailleurs, les processus commerciaux commencent à dépendre fortement des outils de collaboration...

Distributed Media Application™
Distributed Media Application™
31/05/2012 - www.polycom.fr
FICHE TECHNIQUE Polycom® RealPresence® Virtualization Manager (DMA) Qualité, fiabilité et évolutivité inégalées pour votre réseau de téléprésence Face au rythme effréné de l'environnement professionnel actuel, les entreprises doivent toujours en faire plus avec moins de ressources. Les employés sont dispersés sur plusieurs sites ; ils utilisent divers périphériques de communications unifiées (tablettes, PC, smartphones, etc.) et une multitude d'applications de collaboration....

Future of Communications French
Future of Communications French
31/05/2012 - www.polycom.fr
L'AVENIR DES COMMUNICATIONS VISUELLES Applications pour l'enseignement et impacts sur l'infrastructure informatique Août 2008 ©2008 Polycom, Inc. All rights reserved. Polycom and the Polycom logo design are registered trademarks of Polycom, Inc. All other trademarks are thee property of their respective owners. Information is subject to change without notice. 3 RESUME L'émergence de réseaux IP à haute vitesse, tels qu'Internet2 aux Etats-Unis et GEANT2 en Europe, a permis la création de nouveaux...

SoundStation IP 5000 - Quick User Guide (French) - Polycom Support
SoundStation IP 5000 - Quick User Guide (French) - Polycom Support
13/06/2018 - www.polycom.fr
Mise en attente et reprise des appels FONCTIONS DE BASE DU TÉLÉPHONE Émission d appels Appuyez sur , composez le numéro de téléphone, puis appuyez sur la touche interactive Envoyer. Répondre aux appels Appuyez sur la touche interactive Répondre. Pour ignorer un appel entrant, appuyez sur la touche interactive Rejeter. Polycom® SoundStation® IP 5000 Terminer les appels Au cours d un appel, appuyez sur Guide d utilisation rapide ou sur la touche interactive FinAppel. FONCTIONS...

Polycom RMX 4000 Data Sheet
Polycom RMX 4000 Data Sheet
16/02/2017 - www.polycom.fr
FICHE TECHNIQUE POLYCOM Polycom® RMX® 4000 Plate-forme de conférence multipoint Plate-forme offrant le coût de possession le plus bas et le retour sur investissement le plus rapide La plate-forme de conférence multipoint Polycom® RMX® 4000 (RMX 4000) permet à des personnes et à des groupes de collaborer à tout moment, en tout lieu et à grande échelle. Des équipes en suites de téléprésence immersives aux personnes appelant depuis des appareils mobiles, la plate-forme RMX 4000...

VoiceStation 500 - Guide de l'utilisateur - Polycom Support
VoiceStation 500 - Guide de l'utilisateur - Polycom Support
13/06/2018 - www.polycom.fr
VoiceStation!" 500 Guide de l utilisateur GUIDE DE L UTILISATEUR Table des matières Introduction ................................................... 3 Liste des pièces .............................................. 3 Pour tirer le meilleur parti de votre ................. 4 Installation de la VoiceStation!" 500 ................. 4 Utilisation de la VoiceStation!" 500 .................. 5 Utilisation de l audio Bluetooth ........................ 8 Séquences de composition Bluetooth ....................
 
 

Manuel d'utilisateur - Thomson
Manuel d'utilisateur - Thomson
13/05/2016 - www.thomsontv.fr
Informations importantes Sécurité Vérifiez que la tension électrique du secteur correspond bien à la tension indiquée sur l autocollant placé au dos de votre téléviseur. Lorsqu une prise secteur ou celle d un autre appareil est utilisée pour la déconnexion, celle-ci doit rester facilement accessible. Sur certains modèles, l indicateur lumineux est situé sur le côté du téléviseur. L absence d une indication lumineuse à l avant ne signifie pas que le téléviseur est entièrement déconnecté...

DES SOLUTIONS EPROUVEES POUR UNE SECURITE SANS ...
DES SOLUTIONS EPROUVEES POUR UNE SECURITE SANS ...
11/03/2012 - www.sharp.fr
SOLUTIONS DE SECURITE DU DOCUMENT DES SOLUTIONS EPROUVEES POUR UNE SECURITE SANS FAILLE DE VOTRE SYSTEME MULTIFONCTIONS SHARP DOCUMENT SOLUTIONS DES RESEAUX D'ENTREPRISE SO Une sécurité réseau déficiente peut être source de perte de données, met en danger votre propriété intellectuelle, amène une perte de crédibilité aux yeux de vos partenaires et des investisseurs, des problèmes envers la législation sur la protection des données, et plus encore... Comme dans de nombreuses entreprises,...

Monster Hunter Stories 1 Informations importantes ... - Nintendo
Monster Hunter Stories 1 Informations importantes ... - Nintendo
12/10/2017 - www.nintendo.com
Monster Hunter Stories 1 Informations importantes Introduction 2 amiibo 3 Partage d'informations 4 Fonctions en ligne 5 Contrôle parental Démarrage du jeu 6 Mode d'emploi électronique 7 L'histoire 8 Les personnages 9 Démarrer/Sauvegarder 10 Commandes À l'aventure ! 11 Écran du terrain 12

iPod shuffle Guide de l'utilisateur - Support - Apple
iPod shuffle Guide de l'utilisateur - Support - Apple
27/11/2014 - manuals.info.apple.com
iPod shuffle Guide de l utilisateur Table des matières 3 4 6 Premiers contacts Configuration requise Quatre étapes pour écouter de la musique sur votre iPod shuffle 9 9 10 15 Transfert et lecture de votre musique Utilisation d iTunes pour organiser votre musique sur votre ordinateur Transfert de musique vers l iPod shuffle Utilisation des commandes de l iPod shuffle 18 Recharge de la batterie 20 Stockage de fichiers sur l iPod shuffle 23 Accessoires de l iPod shuffle 25 Astuces et...

EC-Declaration of Conformity to the Essential ... - Logitech
EC-Declaration of Conformity to the Essential ... - Logitech
05/12/2014 - www.logitech.com
EC-Declaration of Conformity to the Essential Requirements of the applicable Directive 1999/5/EC We, Authorized Representative, Logitech Ireland Services Limited, Ballincollig, Cork, Ireland, certify and declare under our sole responsibility that the following Radio-Frequency (RF) product(s): Brand Name: Model Name Model Number: LOGITECH Cordless Freedom 2.4 J-UH16, C-UN10B is (are) tested and conform(s) with the essential RF specifications and limits included in the following standards: Type...

FM Stereo FM-AM Receiver
FM Stereo FM-AM Receiver
06/07/2018 - www.sony.fr
3-864-512-61(1) FM Stereo FM-AM Receiver Operating Instructions GB Mode d emploi F Gebruiksaanwijzing NL Bruksanvisning S STR-DA50ES øé 1998 by Sony Corporation WARNING Precautions To prevent fire or shock hazard, do not expose the unit to rain or moisture. On safety To avoid electrical shock, do not open the cabinet. Refer servicing to qualified personnel only. Do not install the appliance in a confined space, such as a bookcase or built-in cabinet. Should any solid object or...