5982-5769 Brochure French.qxp

Extrait du fichier (au format texte) :

Accessibilité HP

Mettre la puissance de la technologie à la disposition de tous

HP s'investit pour mettre la puissance de la technologie à la disposition de tous. Pour ce faire, nous développons des produits et des services conçus pour répondre aux besoins de tous nos clients, y compris ceux souffrant de handicaps ou de déficiences dues à l'âge.

Prenant acte d'une conscience grandissante pour le besoin d'informations accessibles, HP travaille avec des partenaires au niveau mondial et local pour la création d'une fondation promouvant l'accessibilité des informations et des technologies fonctionnant de façon autonome ou en combinaison avec des appareils d'assistance adaptés.
L'engagement de HP en faveur de l'accessibilité va ·HP établit des collaborations efficaces avec les dans le sens des objectifs globaux de l'entreprise leaders pour les solutions et les technologies et contribue à proposer des technologies d'assistance, afin de pouvoir proposer les largement disponibles et accessibles au plus grand technologies d'accessibilité les plus avancées à nombre. Les principes suivants sont la preuve de l'heure actuelle. cet engagement : ·HP fait participer des personnes atteintes de ·HP élabore des procédures et des outils pour la handicap au développement des procédures création de produits, de services et d'accessibilité, ainsi qu'à la conception et aux d'informations accessibles. tests de ses produits et services. ·HP favorise la prise de conscience des questions d'accessibilité au sein de son personnel, en lui apportant la formation nécessaire pour concevoir, produire, vendre et fournir des produits et des services accessibles. ·HP documente les fonctions d'accessibilité et publie les informations sur ses produits et ses services sous une forme accessible. ·HP apporte son soutien et contribue aux développements de normes et de procédures pour l'accessibilité. ·HP soutient la recherche et le développement pour l'accessibilité des technologies et des informations.

2

Les produits HP prennent en charge toutes les fonctions d'accessibilité de Microsoft Windows, comme les combinaisons de touches spéciales ou la compatibilité avec les applications et les périphériques d'assistance.
Ordinateurs de bureau : toucher facile, haute visibilité

permettent notamment aux personnes d'une dextérité réduite de les utiliser d'une seule main.

HP LaserJet : sensible au toucher et écrans améliorés

Les boutons des imprimantes HP LaserJet offrent également un retour tactile pour un contrôle facile au toucher. Les plus importants sont indiqués en couleur et sont accompagnés d'une légende sous forme de texte ou d'icône pour être facilement reconnaissables. Les autres éléments de contrôle pouvant être manipulés, comme les volets, les capots, les loquets et les guides pour papier disposent également de fonctions d'accessibilité.

Les PC de bureau HP prennent en charge toutes les fonctions d'accessibilité de Microsoft® Windows®, comme les combinaisons de touches spéciales, la compatibilité avec les périphériques et les applications d'assistance, la navigation au clavier et le réglage des couleurs et du contraste.

Les écrans à cristaux liquides des imprimantes LaserJet sont rétro-éclairés afin d'offrir une meilleure accessibilité aux malvoyants. Certains modèles disposent d'un panneau de contrôle équipé de boutons concaves, plus faciles à utiliser avec un pointeur buccal, ainsi que des guides pour la longueur et la largeur du papier réglables Les boutons et autres éléments de contrôle offrent un retour tactile, pour être facilement repérables au d'un seul doigt dans les deux directions. Les boutons marche/arrêt, situés en façade ou sur le toucher et ne nécessitent qu'une légère pression pour s'activer. Les légendes sous forme de texte ou côté de l'appareil, sont plus facilement accessibles pour les utilisateurs en fauteuil roulant. Certains d'icônes sont affichées avec un contraste plus modèles proposent en option le logiciel HP élevé pour offrir une meilleure accessibilité aux e-toolbox (Printer Status et Alerts), fournissant au malvoyants. Les réglages du moniteur se font sur PC hôte des alertes et l'état de l'imprimante, pour l'écran, sans interférer avec d'autres fonctions que les utilisateurs de technologies d'assistance d'accessibilité au niveau matériel ou logiciel. Les comme un lecteur d'écran puissent accéder aux touches de fonction de certains claviers sont informations de l'écran de l'imprimante. lumineuses.

Ordinateurs portables et PC tablette : conçus pour être utilisés d'une main

HP InkJet : proposer Bluetooth* aux utilisateurs à dextérité réduite

3

Les ordinateurs portables et les PC tablette HP prennent en charge l'ensemble des fonctions d'accessibilité de Microsoft Windows, comme les combinaisons de touches spéciales, la compatibilité avec les périphériques et les applications d'assistance, la navigation au clavier et les réglages des couleurs et du contraste. Les boutons tactiles et autres éléments de contrôle sont faciles à actionner. Les progrès dans la conception

Les boutons des imprimantes HP InkJet sont grands, bien espacés, reconnaissables tactilement et accompagnés de légendes sous forme d'icône pour une meilleure visibilité. Les autres éléments de contrôle comme les volets, les capots et les bacs à papier sont actionnables par une légère pression. Certains modèles disposent d'un panneau de contrôle équipé de boutons concaves, plus faciles à utiliser avec un pointeur buccal. Les guides pour la longueur et la

La société est à l'aube d'une nouvelle ère où la technologie enrichit nos vies de façon importante, agréable, utile et accessible à tous. L'objectif de HP est de donner à tous les moyens d'être partie prenante de la société.
largeur du papier ont été conçus pour être déplacés d'un seul doigt dans les deux directions. Les bacs d'alimentation et de sortie ont été placés en façade pour être plus accessibles aux utilisateurs en fauteuil roulant. Certains modèles disposent de connexions sans fil Bluetooth*, de ports infrarouges et d'accessoires recto verso en option, réduisant les interventions de l'utilisateur et améliorant l'accessibilité pour les utilisateurs à faible dextérité. Le pilote pour l'imprimante et le logiciel HP e-toolbox sont accessibles au clavier et prennent en charge la technologie d'assistance par lecteur d'écran. Certains modèles disposent d'un écran à cristaux liquides rétro-éclairé et de diodes disposées différemment pour aider les daltoniens.

Scanners HP : éléments de contrôle facilement accessibles

Pour une identification plus facile, les boutons des scanners HP sont reconnaissables tactilement et accompagnés de légendes sous forme d'icône, . L'écran à cristaux liquides utilise une taille de police adaptée aux malvoyants. Le capot et les éléments de contrôle s'actionnent d'une légère pression et sont placés de façon à être plus accessibles aux utilisateurs en fauteuil roulant.

Multifonctions et imprimantes tout-en-un HP : polyvalence et accessibilité
Les boutons des multifonctions et des imprimantes tout-en-un HP ont été conçus avec retour tactile et légende associée sous forme de texte ou d'icône pour une meilleure identification. Les autres éléments de contrôle comme les volets, les capots et les bacs à papier sont actionnables par une légère pression.

Imprimantes HP Photosmart : utilisation facile pour impression photo directe

Les imprimantes Photosmart disposent de boutons reconnaissables tactilement et accompagnés de légendes sous forme d'icône, pour les personnes non-voyantes ou malvoyantes. Les autres éléments de contrôle comme les volets, les capots et les bacs à papier sont actionnables par une légère pression. Les lecteurs de carte mémoire et les autres éléments de contrôle sont placés de façon à être facilement accessibles aux utilisateurs en fauteuil roulant. Certains modèles disposent de ports infrarouges et d'accessoires recto verso en option qui réduisent le nombre d'interventions de l'utilisateur et améliorent l'accessibilité pour les utilisateurs de dextérité réduite.
* Bluetooth est une marque déposée par son propriétaire et utilisée par HewlettPackard Company dans le cadre d'une licence. Une infrastructure Bluetooth sans fil et/ou d'autres appareils compatibles Bluetooth peuvent être nécessaires pour les communications sans fil.

Certains modèles disposent de lecteurs de carte mémoire d'appareil photo placés en façade pour un accès et une utilisation plus faciles. Sur certains modèles, le panneau de contrôle a été incliné afin d'améliorer l'accessibilité pour les utilisateurs en fauteuil roulant. L'écran à cristaux liquides des derniers modèles est rétro-éclairé pour une meilleure accessibilité pour les malvoyants.

Les promotions



Commencez ici Comience aquí Start Here - HP
Commencez ici Comience aquí Start Here - HP
01/06/2016 - www.hp.com
EN Start Here ES Comience aquí FR 1 EN ES USB FR 2 EN a. ES FR b. 3 * HP Photosmart C4100 All-in-One series EN Basics Guide Commencez ici WARNING: Do not connect the USB cable until step 14 to ensure that the software is installed successfully. ATENCIÓN: Para asegurarse de que el software se ha instalado correctamente, no conecte el cable USB hasta el paso 14. AVERTISSEMENT : Pour garantir une installation correcte du logiciel, ne connectez pas le câble USB avant l étape...

Title of backgrounder
Title of backgrounder
22/03/2012 - www.hp.com
Communiqué de presse HP renforce sa gamme de produits d'impression grand format afin d'offrir à ses clients une productivité et une rentabilité accrues ISSY LES MOULINEAUX, France, 31 mars 2009 ­ HP annonce aujourd'hui une gamme de nouvelles imprimantes multifonction pour groupes de travail réunis au sein de PME, des solutions logicielles, ainsi qu'un nouveau choix de supports pour répondre aux besoins de rentabilité des bureaux d'études, des responsables informatiques et des opérateurs...

HP Smart Wi-Fi Display User Manual Manuel de l'utilisateur
HP Smart Wi-Fi Display User Manual Manuel de l'utilisateur
25/07/2016 - www.hp.com
HP Smart Wi-Fi Display User Manual Manuel de l'utilisateur Revision 1.0 FCC Compliance Statement..........................................................3 What s in the Box......................................................................4 Getting Started .........................................................................5 ENGLISH Remote Control .........................................................................6 Description of Buttons ............................................7 General...

5982-5769 Brochure French.qxp
5982-5769 Brochure French.qxp
22/03/2012 - www.hp.com
Accessibilité HP Mettre la puissance de la technologie à la disposition de tous HP s'investit pour mettre la puissance de la technologie à la disposition de tous. Pour ce faire, nous développons des produits et des services conçus pour répondre aux besoins de tous nos clients, y compris ceux souffrant de handicaps ou de déficiences dues à l'âge. Prenant acte d'une conscience grandissante pour le besoin d'informations accessibles, HP travaille avec des partenaires au niveau mondial...

guide de l'utilisateur - HP
guide de l'utilisateur - HP
25/07/2016 - www.hp.com
appareil photo numérique hp photosmart série 430 avec hp instant share user's manual guide de l'utilisateur Marques déposées et copyright © Copyright 2003 Hewlett-Packard Company Tous droits réservés. La photocopie, la reproduction ou la traduction de tout ou partie de ce document dans une autre langue sans l autorisation écrite préalable de Hewlett-Packard Company est interdite. Les informations contenues dans ce document sont sujettes à modification sans préavis. Hewlett-Packard...

Communiqué de presse HP présente sur ses presses HP Indigo de ...
Communiqué de presse HP présente sur ses presses HP Indigo de ...
22/03/2012 - www.hp.com
Communiqué de presse HP présente sur ses presses HP Indigo de nouvelles solutions pour permettre à ses clients de diversifier leurs activités vers l'impression d'emballages BIRMINGHAM, Royaume-Uni, 18 Mai 2010 ­ Les prestataires de services d'impression qui utilisent les presses numériques HP Indigo vont disposer de nouvelles opportunités commerciales grâce aux nouvelles fonctionnalités qu' HP annonce à Ipex sur ses machines, incluant des solutions de finition de partenaires et des capacités...

CN503-90062* *CN503-90062 - HP
CN503-90062* *CN503-90062 - HP
25/07/2016 - www.hp.com
PHOTOSMART PREMIUM e-ALL-IN-ONE C310 SERIES Start setup here... 2 3 4 5 6 Verify box contents. * Not included with all models 2 Unpack printer. Remove all tape, protective film, and packing material. MMC 3 Connect and power on. Important! Do not connect a USB cable unless prompted by the software! (Windows® only) USB USB 4 Connect the power cord and adapter. Press Follow the Setup Wizard. WiFi Protected Setup (WPS) to turn on the HP /Photosmart. This HP Photosmart supports WiFi...

Compaq Presario Desktop Products - HP
Compaq Presario Desktop Products - HP
25/07/2016 - www.hp.com
Limited Warranty and Support Guide Guide de garantie limitée et d assistance technique Limited Warranty and Support Guide " Warranty Statement " End-User License Agreement " Declaration of Conformity " Operating Specifications " Regulatory and Safety Information " Support Information Before contacting the HP Customer Care Center, it s important to have the following information handy. Please take a moment to write down your product information for future reference. The first four...
 
 

Fiche produit Sony : 63/1237478335563.pdf
Fiche produit Sony : 63/1237478335563.pdf
16/02/2012 - www.sony.fr
Des écrans destinés à en mettre plein la vue Gamme d'écrans d'affichage dynamique - Guide 2010 www.pro.sony.eu/publicdisplays GAMME D'ECRANS LCD ECRANS D'AFFICHAGE DYNAMIQUE GXD-L65H1 GXD-L52H1 FWD-S47H1 FWD-S42H1 FWD-S42E1 FWD-32LX2 Votre guide pour découvrir notre gamme riche et innovante d'écrans d'affichage dynamique LCD Les écrans d'affichage dynamique Sony Professional sont le fruit de dizaines d'années d'expérience dans le domaine des technologies d'affichage. Nous avons créé...

OM, RVL200, RVL300, Husqvarna, FR, 2007-11
OM, RVL200, RVL300, Husqvarna, FR, 2007-11
11/07/2016 - www.husqvarna.com
FR Manuel d utilisation et d entretien GB Operator s manual DE Betriebs- und Wartungsanleitung IT Manuale di istruzioni ES Manual de explicaciones NL Gebruiksaanwijzing SE Drift- och underhållshandbok PO Manual de instrucões RVL 200 RVL 300 HUSQVARNA CONSTRUCTION PRODUCTS EXPLICATION DES SYMBOLES  CONSIGNES Explication des symboles L'emploi de pictogrammes sur les machines (en couleur) et dans le manuel indiqueront des conseils qui concernent votre sécurité. ATTENTION...

Fiche produit Sony : 50/1207064679550.pdf
Fiche produit Sony : 50/1207064679550.pdf
16/02/2012 - www.sony.fr
o o o o o " # ' . 0 /) 1 * & -, $ () * 2 6 2 6! & & ! + , ! ! 3 ! 4 5 ( ! % " % ! 5 7 , 4 5 8 9 * & ! 2 - 4 4 2 " ; : 5 4 5 5 - ! ! ! = 6 > , : < - ! 2? ! 5 " # ! ! ! ! 8 9 " ,4 @ $ , " 4 4 5 5 ' < A 7 6 7 5 , 2 ! # BC : ! 2 D) E 8 9 4 : 3 "

Owner's Manual (FR) 909 KB - JBL.com
Owner's Manual (FR) 909 KB - JBL.com
13/04/2017 - fr.jbl.com
Français JBL ON STAGE 400P !"* ENCEINTE D ACCUEIL HAUTE PERFORMANCE POUR iPhone ET iPod iPhone non inclus. MANUEL DE L UTILISATEUR Français .......................... 11 0067CSK - JBLOnStage400P UG ALL.indd 11 30/09/08 9:27:49 INFORMATIONS IMPORTANTES CONCERNANT LA SÉCURITÉ VEUILLEZ LIRE LES PRÉCAUTIONS NOTÉES CI-DESSOUS AVANT UTILISATION " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " Lisez ces consignes, observez-en tous les avertissements et conservez-les pour pouvoir...

HP Portable USB 3.0 Hard Drive
HP Portable USB 3.0 Hard Drive
11/04/2012 - www.wdc.com
Disque dur portable Stockage et capacité nouvelle génération Le disque dur portable HP offre la connectivité USB 2.0 pour aujourd'hui et la vitesse USB 3.0 pour demain. Le logiciel de sauvegarde SimpleSave inclus permet de protéger vos fichiers sans effort. Un design compact et un large choix de grandes capacités pour stocker votre vie numérique. TM Inclut le logiciel de sauvegarde SimpleSave. Transférez vos fichiers 3 fois plus rapidement qu'avec l'USB 2.0 Connectez-le à un port USB...

MX-2600N - MX2600N - Multifonction Couleur - Sharp Electronics
MX-2600N - MX2600N - Multifonction Couleur - Sharp Electronics
05/07/2018 - www.sharp.fr
MX-2600N COPIEUR, IMPRIMANTE, SCANNER, SERVEUR DE DOCUMENTS, FAX VITESSE: 26PPM EN COULEUR, NOIR&BLANC 26PPM EN LARGE ÉCRAN TACTILE COULEUR DE 8,5   AVEC PRÉVISUALISATION SOUS FORME DE VIGNETTES CLAVIER NUMÉRIQUE RÉTRACTABLE EN OPTION CAPACITÉ PAPIER : STD. 1100F., MAX. 5600 F. IMPRESSION HAUTE QUALITÉ 1200 X 1200 DPI VITESSE DE SCAN DE 50 IMAGES PAR MINUTE EN N&B ET COULEUR SHARP OSA 3.0 (OPEN SYSTEMS ARCHITECTURE) PERMET L'INTÉGRATION DES APPLICATIONS CLIENTS ET LES REND ACCESSIBLES...