5982-5769 Brochure French.qxp

Extrait du fichier (au format texte) :

Accessibilité HP

Mettre la puissance de la technologie à la disposition de tous

HP s'investit pour mettre la puissance de la technologie à la disposition de tous. Pour ce faire, nous développons des produits et des services conçus pour répondre aux besoins de tous nos clients, y compris ceux souffrant de handicaps ou de déficiences dues à l'âge.

Prenant acte d'une conscience grandissante pour le besoin d'informations accessibles, HP travaille avec des partenaires au niveau mondial et local pour la création d'une fondation promouvant l'accessibilité des informations et des technologies fonctionnant de façon autonome ou en combinaison avec des appareils d'assistance adaptés.
L'engagement de HP en faveur de l'accessibilité va ·HP établit des collaborations efficaces avec les dans le sens des objectifs globaux de l'entreprise leaders pour les solutions et les technologies et contribue à proposer des technologies d'assistance, afin de pouvoir proposer les largement disponibles et accessibles au plus grand technologies d'accessibilité les plus avancées à nombre. Les principes suivants sont la preuve de l'heure actuelle. cet engagement : ·HP fait participer des personnes atteintes de ·HP élabore des procédures et des outils pour la handicap au développement des procédures création de produits, de services et d'accessibilité, ainsi qu'à la conception et aux d'informations accessibles. tests de ses produits et services. ·HP favorise la prise de conscience des questions d'accessibilité au sein de son personnel, en lui apportant la formation nécessaire pour concevoir, produire, vendre et fournir des produits et des services accessibles. ·HP documente les fonctions d'accessibilité et publie les informations sur ses produits et ses services sous une forme accessible. ·HP apporte son soutien et contribue aux développements de normes et de procédures pour l'accessibilité. ·HP soutient la recherche et le développement pour l'accessibilité des technologies et des informations.

2

Les produits HP prennent en charge toutes les fonctions d'accessibilité de Microsoft Windows, comme les combinaisons de touches spéciales ou la compatibilité avec les applications et les périphériques d'assistance.
Ordinateurs de bureau : toucher facile, haute visibilité

permettent notamment aux personnes d'une dextérité réduite de les utiliser d'une seule main.

HP LaserJet : sensible au toucher et écrans améliorés

Les boutons des imprimantes HP LaserJet offrent également un retour tactile pour un contrôle facile au toucher. Les plus importants sont indiqués en couleur et sont accompagnés d'une légende sous forme de texte ou d'icône pour être facilement reconnaissables. Les autres éléments de contrôle pouvant être manipulés, comme les volets, les capots, les loquets et les guides pour papier disposent également de fonctions d'accessibilité.

Les PC de bureau HP prennent en charge toutes les fonctions d'accessibilité de Microsoft® Windows®, comme les combinaisons de touches spéciales, la compatibilité avec les périphériques et les applications d'assistance, la navigation au clavier et le réglage des couleurs et du contraste.

Les écrans à cristaux liquides des imprimantes LaserJet sont rétro-éclairés afin d'offrir une meilleure accessibilité aux malvoyants. Certains modèles disposent d'un panneau de contrôle équipé de boutons concaves, plus faciles à utiliser avec un pointeur buccal, ainsi que des guides pour la longueur et la largeur du papier réglables Les boutons et autres éléments de contrôle offrent un retour tactile, pour être facilement repérables au d'un seul doigt dans les deux directions. Les boutons marche/arrêt, situés en façade ou sur le toucher et ne nécessitent qu'une légère pression pour s'activer. Les légendes sous forme de texte ou côté de l'appareil, sont plus facilement accessibles pour les utilisateurs en fauteuil roulant. Certains d'icônes sont affichées avec un contraste plus modèles proposent en option le logiciel HP élevé pour offrir une meilleure accessibilité aux e-toolbox (Printer Status et Alerts), fournissant au malvoyants. Les réglages du moniteur se font sur PC hôte des alertes et l'état de l'imprimante, pour l'écran, sans interférer avec d'autres fonctions que les utilisateurs de technologies d'assistance d'accessibilité au niveau matériel ou logiciel. Les comme un lecteur d'écran puissent accéder aux touches de fonction de certains claviers sont informations de l'écran de l'imprimante. lumineuses.

Ordinateurs portables et PC tablette : conçus pour être utilisés d'une main

HP InkJet : proposer Bluetooth* aux utilisateurs à dextérité réduite

3

Les ordinateurs portables et les PC tablette HP prennent en charge l'ensemble des fonctions d'accessibilité de Microsoft Windows, comme les combinaisons de touches spéciales, la compatibilité avec les périphériques et les applications d'assistance, la navigation au clavier et les réglages des couleurs et du contraste. Les boutons tactiles et autres éléments de contrôle sont faciles à actionner. Les progrès dans la conception

Les boutons des imprimantes HP InkJet sont grands, bien espacés, reconnaissables tactilement et accompagnés de légendes sous forme d'icône pour une meilleure visibilité. Les autres éléments de contrôle comme les volets, les capots et les bacs à papier sont actionnables par une légère pression. Certains modèles disposent d'un panneau de contrôle équipé de boutons concaves, plus faciles à utiliser avec un pointeur buccal. Les guides pour la longueur et la

La société est à l'aube d'une nouvelle ère où la technologie enrichit nos vies de façon importante, agréable, utile et accessible à tous. L'objectif de HP est de donner à tous les moyens d'être partie prenante de la société.
largeur du papier ont été conçus pour être déplacés d'un seul doigt dans les deux directions. Les bacs d'alimentation et de sortie ont été placés en façade pour être plus accessibles aux utilisateurs en fauteuil roulant. Certains modèles disposent de connexions sans fil Bluetooth*, de ports infrarouges et d'accessoires recto verso en option, réduisant les interventions de l'utilisateur et améliorant l'accessibilité pour les utilisateurs à faible dextérité. Le pilote pour l'imprimante et le logiciel HP e-toolbox sont accessibles au clavier et prennent en charge la technologie d'assistance par lecteur d'écran. Certains modèles disposent d'un écran à cristaux liquides rétro-éclairé et de diodes disposées différemment pour aider les daltoniens.

Scanners HP : éléments de contrôle facilement accessibles

Pour une identification plus facile, les boutons des scanners HP sont reconnaissables tactilement et accompagnés de légendes sous forme d'icône, . L'écran à cristaux liquides utilise une taille de police adaptée aux malvoyants. Le capot et les éléments de contrôle s'actionnent d'une légère pression et sont placés de façon à être plus accessibles aux utilisateurs en fauteuil roulant.

Multifonctions et imprimantes tout-en-un HP : polyvalence et accessibilité
Les boutons des multifonctions et des imprimantes tout-en-un HP ont été conçus avec retour tactile et légende associée sous forme de texte ou d'icône pour une meilleure identification. Les autres éléments de contrôle comme les volets, les capots et les bacs à papier sont actionnables par une légère pression.

Imprimantes HP Photosmart : utilisation facile pour impression photo directe

Les imprimantes Photosmart disposent de boutons reconnaissables tactilement et accompagnés de légendes sous forme d'icône, pour les personnes non-voyantes ou malvoyantes. Les autres éléments de contrôle comme les volets, les capots et les bacs à papier sont actionnables par une légère pression. Les lecteurs de carte mémoire et les autres éléments de contrôle sont placés de façon à être facilement accessibles aux utilisateurs en fauteuil roulant. Certains modèles disposent de ports infrarouges et d'accessoires recto verso en option qui réduisent le nombre d'interventions de l'utilisateur et améliorent l'accessibilité pour les utilisateurs de dextérité réduite.
* Bluetooth est une marque déposée par son propriétaire et utilisée par HewlettPackard Company dans le cadre d'une licence. Une infrastructure Bluetooth sans fil et/ou d'autres appareils compatibles Bluetooth peuvent être nécessaires pour les communications sans fil.

Certains modèles disposent de lecteurs de carte mémoire d'appareil photo placés en façade pour un accès et une utilisation plus faciles. Sur certains modèles, le panneau de contrôle a été incliné afin d'améliorer l'accessibilité pour les utilisateurs en fauteuil roulant. L'écran à cristaux liquides des derniers modèles est rétro-éclairé pour une meilleure accessibilité pour les malvoyants.

Les promotions



Standard de service à la clientèle et politiques de HP
Standard de service à la clientèle et politiques de HP
05/12/2017 - www.hp.com
Standard de service à la clientèle et politiques de HP HP Canada a l obligation légale de répondre aux exigences des Normes d accessibilité pour les services à la clientèle, en vigueur depuis 2008. Les organismes du secteur privé doivent se devront se soumettre à ces nouvelles lois à partir du 01-01-12. Vous trouverez ci-dessous le sommaire des exigences auxquelles il faudra se soumettre afin d être conforme aux règlements : " Établir des politiques, des pratiques et des procédures ...

HP Pavilion MX50, MX70, and MX90 Multimedia Monitors
HP Pavilion MX50, MX70, and MX90 Multimedia Monitors
01/06/2016 - www.hp.com
Filename: S01MXCUS.doc Title: HP-Print2k.dot Template: HP-Print2K.dot Author: WASSER, Inc. Last Saved By: WASSER, Inc. Revision #: 6 Page: 1 of 40 Printed: 12/15/00 02:51 PM English HP Pavilion MX50, MX70, and MX90 Multimedia Monitors The information in this document is subject to change without notice. Hewlett-Packard® Company makes no warranty of any kind with regard to this material, including, but not limited to, the implied warranties of merchantability and fitness for a particular purpose. HP...

Commencez ici Comience aquí Start Here - HP
Commencez ici Comience aquí Start Here - HP
01/06/2016 - www.hp.com
EN Start Here ES Comience aquí FR 1 EN ES USB FR 2 EN a. ES FR b. 3 * HP Photosmart C4100 All-in-One series EN Basics Guide Commencez ici WARNING: Do not connect the USB cable until step 14 to ensure that the software is installed successfully. ATENCIÓN: Para asegurarse de que el software se ha instalado correctamente, no conecte el cable USB hasta el paso 14. AVERTISSEMENT : Pour garantir une installation correcte du logiciel, ne connectez pas le câble USB avant l étape...

HP Indigo Print Care
HP Indigo Print Care
05/12/2017 - www.hp.com
Fiche technique HP Indigo Print Care Présentation générale Les clients HP Indigo vont désormais bénéficier de temps de bon fonctionnement exceptionnels et d'une exploitation quasiment continue de leur environnement d'impression grâce au service en ligne HP Indigo Print Care. Utilisant des outils avancés de diagnostic et de dépannage, des rapports d'état et de nouveaux outils de communication à distance, HP Indigo Print Care apporte aux presses HP Indigo des temps de bon fonctionnement...

Supports spéciaux HP pour imprimantes à encres HP Latex ou à ...
Supports spéciaux HP pour imprimantes à encres HP Latex ou à ...
22/03/2012 - www.hp.com
Fiche technique Supports spéciaux HP pour imprimantes à encres HP Latex ou à éco-solvant. Présentation générale L'offre exhaustive de HP en matière de supports grand format de sa marque comprend du vinyle auto-adhésif, du film pour caissons rétro-éclairés, du canevas et du tissu recyclable(1) pour des bannières ou des banderoles. Ces supports spécialisés ­ comme la banderole ou les supports papier HP, apportent aux prestataires de services d'impression la possibilité de proposer...

Nouvelle version de la presse numérique offset HP Indigo 5500
Nouvelle version de la presse numérique offset HP Indigo 5500
22/03/2012 - www.hp.com
Fiche technique Nouvelle version de la presse numérique offset HP Indigo 5500 Présentation générale La nouvelle version « Enhanced HP Indigo press 5500 », de la célèbre presse numérique offset HP Indigo, dotée de nouvelles caractéristiques et applications, élève le fleuron des presses industrielles couleur de HP à une nouvelle dimension. Les nouvelles possibilités dont bénéficie ce modèle amélioré incluent une connexion directe avec vernisseuse HP Indigo UV, l'acceptation avec...

Numérique HP Indigo press 7000
Numérique HP Indigo press 7000
15/06/2017 - www.hp.com
Fiche technique Numérique HP Indigo press 7000 Présentation Contact presse: Kristine Snyder, HP +1 949 548 4995 kristine.snyder@hp.com David Lindsay Porter Novelli for HP +1 404 995 4577 david.lindsay @porternovelli.com Hewlett-Packard Company 3000 Hanover Street Palo Alto, CA 94304 www.hp.com En imprimant en quatre couleurs 120 feuilles A4 à la minute avec une très haute qualité, la nouvelle numérique HP Indigo press 7000 offre une solution polyvalente unique sur le marché aux fournisseurs...

HP LaserJet 1018 Getting Started Guide - XLWW
HP LaserJet 1018 Getting Started Guide - XLWW
01/06/2016 - www.hp.com
HP LaserJet 1018 Start ê !   Iñêå ºîñó ë          ) Ba_lang1ç Start Démarrage 1 HP LaserJet 1022, 1022n, 1022nw 6 î    Alapismeretek Za ínáme `tart Za etek Po etak Pornire 4 F/C F/C 90.5|32.5 50|10 (90,5|32,5) 2 © 2006 Hewlett-Packard Development Company, L.P. 7 www.hp.com 3 *CB419-90936* *CB419-90936* CB419-90936 5 5x 8
 
 

Información de Seguridad Importante: Lea Las ... - Nintendo
Información de Seguridad Importante: Lea Las ... - Nintendo
02/12/2014 - www.nintendo.com
AVISO: LEA CUIDADOSAMENTE EL MANUAL DE PRECAUCIONES INCLUIDO POR SEPARADO CON ESTE PRODUCTO ANTES DE USAR SU SISTEMA, JUEGO O ACCESORIO DE NINTENDO. ESTE MANUAL CONTIENE INFORMACION DE SEGURIDAD IMPORTANTE. E ste sel l o de cal i dad l e garanti za que N i ntendo ha veri fi cado este producto y que éte manti ene nuestro estándar de excel enci a s en artesaní , trabaj o fi dedi gno y cal i dad de entreteni mi ento. a B usque si empre este sel l o al comprar j uegos, o accesori os para asegurarse...

DS-920W - Brother
DS-920W - Brother
18/01/2017 - www.brother.fr
DS-920DW CARACTÉRISTIQUES CLÉS RECTO-VERSO Scannez vos documents en recto-verso en fichiers PDF. A ARCHIVE A A A Archivez vos documents en utilisant notre suite logicielle. RECHERCHE Retrouvez rapidement et facilement vos documents pour l édition, le visionnage, le partage ou l impression. DS-920DW Spécifications LOGICIELS POUR MAC GÉNÉRAL Capteur d image Source d alimentation Mémoire Interface Panneau de contrôle Double CIS Batterie Li-ion rechargeable, USB Carte...

Cuisson Modulaire Elco 900
Cuisson Modulaire Elco 900
16/04/2012 - tools.professional.electrolux.com
Cuisson Modulaire Elco 900 Sauteuses gaz 100 L La ligne 900 Electrolux, équipements modulaires de cuisson, a été conçue pour répondre aux exigences requises dans une cuisine professionnelle. La flexibilité du design modulaire, avec ses unités monoblocs et tops disponibles en 178 modèles différents, signifie que l'installation peut être adaptée aux besoins d'un restaurateur moderne et professionnel. Les modèles présentés sur cette page sont 4 sauteuses gaz de 100 litres, basculement...

NAVIGON 63xx - Navigon's
NAVIGON 63xx - Navigon's
09/05/2012 - www.navigon.com
Manuel utilisateur NAVIGON 63xx NAVIGON Live Services Français Décembre 2009 Le symbole représentant une poubelle barrée sur roues signifie que dans l'Union européenne, le produit doit faire l'objet d'une collecte sélective en fin de vie. Cette mesure s'applique non seulement à votre appareil mais également à tout autre accessoire caractérisé par ce symbole. Ne jetez pas ces produits dans les ordures ménagères non sujettes au tri sélectif. Impressum NAVIGON AG Schottmüllerstraße...

Procédure de mise à jour version 1.10 du firmware pour le K10D ...
Procédure de mise à jour version 1.10 du firmware pour le K10D ...
06/03/2012 - www.pentax.fr
Procédure de mise à jour version 1.10 du firmware pour le K10D - Munissez-vous d'une carte SD (16 Mo mini) Munissez d'un câble USB si pour copier le firmware vous connectez l'appareil directement à l'ordinateur Munissez vous d'un lecteur de cartes SD si vous voulez copiez la mise à jour sur la carte. Assurez-vous impérativement que la batterie (D-LI50) soit bien chargée (sous peine de rendre l'appareil inutilisable ensuite si tel n'était pas le cas. Si l'appareil devenait hors d'état...

Rapport 2012 de Logitech sur l'environnement, la santé et la ...
Rapport 2012 de Logitech sur l'environnement, la santé et la ...
05/12/2014 - www.logitech.com
Rapport 2012 de Logitech sur l'environnement, la santé et la sécurité Sommaire Page Engagement de Logitech en matière d'environnement, de santé et de sécurité 1 Engagement de Logitech envers le code de conduite de l'industrie électronique 2 1. Energie et émissions 1.1 1.2 1.3 Site de fabrication 3 Produit Chaîne d'approvisionnement 5 8 2. Gestion et réduction des ressources Emballages 2.1 Plan de réduction des substances ciblées 2.2 10 Eau et Déchets 11 2.3 9 3. End...