5982-5769 Brochure French.qxp

Extrait du fichier (au format texte) :

Accessibilité HP

Mettre la puissance de la technologie à la disposition de tous

HP s'investit pour mettre la puissance de la technologie à la disposition de tous. Pour ce faire, nous développons des produits et des services conçus pour répondre aux besoins de tous nos clients, y compris ceux souffrant de handicaps ou de déficiences dues à l'âge.

Prenant acte d'une conscience grandissante pour le besoin d'informations accessibles, HP travaille avec des partenaires au niveau mondial et local pour la création d'une fondation promouvant l'accessibilité des informations et des technologies fonctionnant de façon autonome ou en combinaison avec des appareils d'assistance adaptés.
L'engagement de HP en faveur de l'accessibilité va ·HP établit des collaborations efficaces avec les dans le sens des objectifs globaux de l'entreprise leaders pour les solutions et les technologies et contribue à proposer des technologies d'assistance, afin de pouvoir proposer les largement disponibles et accessibles au plus grand technologies d'accessibilité les plus avancées à nombre. Les principes suivants sont la preuve de l'heure actuelle. cet engagement : ·HP fait participer des personnes atteintes de ·HP élabore des procédures et des outils pour la handicap au développement des procédures création de produits, de services et d'accessibilité, ainsi qu'à la conception et aux d'informations accessibles. tests de ses produits et services. ·HP favorise la prise de conscience des questions d'accessibilité au sein de son personnel, en lui apportant la formation nécessaire pour concevoir, produire, vendre et fournir des produits et des services accessibles. ·HP documente les fonctions d'accessibilité et publie les informations sur ses produits et ses services sous une forme accessible. ·HP apporte son soutien et contribue aux développements de normes et de procédures pour l'accessibilité. ·HP soutient la recherche et le développement pour l'accessibilité des technologies et des informations.

2

Les produits HP prennent en charge toutes les fonctions d'accessibilité de Microsoft Windows, comme les combinaisons de touches spéciales ou la compatibilité avec les applications et les périphériques d'assistance.
Ordinateurs de bureau : toucher facile, haute visibilité

permettent notamment aux personnes d'une dextérité réduite de les utiliser d'une seule main.

HP LaserJet : sensible au toucher et écrans améliorés

Les boutons des imprimantes HP LaserJet offrent également un retour tactile pour un contrôle facile au toucher. Les plus importants sont indiqués en couleur et sont accompagnés d'une légende sous forme de texte ou d'icône pour être facilement reconnaissables. Les autres éléments de contrôle pouvant être manipulés, comme les volets, les capots, les loquets et les guides pour papier disposent également de fonctions d'accessibilité.

Les PC de bureau HP prennent en charge toutes les fonctions d'accessibilité de Microsoft® Windows®, comme les combinaisons de touches spéciales, la compatibilité avec les périphériques et les applications d'assistance, la navigation au clavier et le réglage des couleurs et du contraste.

Les écrans à cristaux liquides des imprimantes LaserJet sont rétro-éclairés afin d'offrir une meilleure accessibilité aux malvoyants. Certains modèles disposent d'un panneau de contrôle équipé de boutons concaves, plus faciles à utiliser avec un pointeur buccal, ainsi que des guides pour la longueur et la largeur du papier réglables Les boutons et autres éléments de contrôle offrent un retour tactile, pour être facilement repérables au d'un seul doigt dans les deux directions. Les boutons marche/arrêt, situés en façade ou sur le toucher et ne nécessitent qu'une légère pression pour s'activer. Les légendes sous forme de texte ou côté de l'appareil, sont plus facilement accessibles pour les utilisateurs en fauteuil roulant. Certains d'icônes sont affichées avec un contraste plus modèles proposent en option le logiciel HP élevé pour offrir une meilleure accessibilité aux e-toolbox (Printer Status et Alerts), fournissant au malvoyants. Les réglages du moniteur se font sur PC hôte des alertes et l'état de l'imprimante, pour l'écran, sans interférer avec d'autres fonctions que les utilisateurs de technologies d'assistance d'accessibilité au niveau matériel ou logiciel. Les comme un lecteur d'écran puissent accéder aux touches de fonction de certains claviers sont informations de l'écran de l'imprimante. lumineuses.

Ordinateurs portables et PC tablette : conçus pour être utilisés d'une main

HP InkJet : proposer Bluetooth* aux utilisateurs à dextérité réduite

3

Les ordinateurs portables et les PC tablette HP prennent en charge l'ensemble des fonctions d'accessibilité de Microsoft Windows, comme les combinaisons de touches spéciales, la compatibilité avec les périphériques et les applications d'assistance, la navigation au clavier et les réglages des couleurs et du contraste. Les boutons tactiles et autres éléments de contrôle sont faciles à actionner. Les progrès dans la conception

Les boutons des imprimantes HP InkJet sont grands, bien espacés, reconnaissables tactilement et accompagnés de légendes sous forme d'icône pour une meilleure visibilité. Les autres éléments de contrôle comme les volets, les capots et les bacs à papier sont actionnables par une légère pression. Certains modèles disposent d'un panneau de contrôle équipé de boutons concaves, plus faciles à utiliser avec un pointeur buccal. Les guides pour la longueur et la

La société est à l'aube d'une nouvelle ère où la technologie enrichit nos vies de façon importante, agréable, utile et accessible à tous. L'objectif de HP est de donner à tous les moyens d'être partie prenante de la société.
largeur du papier ont été conçus pour être déplacés d'un seul doigt dans les deux directions. Les bacs d'alimentation et de sortie ont été placés en façade pour être plus accessibles aux utilisateurs en fauteuil roulant. Certains modèles disposent de connexions sans fil Bluetooth*, de ports infrarouges et d'accessoires recto verso en option, réduisant les interventions de l'utilisateur et améliorant l'accessibilité pour les utilisateurs à faible dextérité. Le pilote pour l'imprimante et le logiciel HP e-toolbox sont accessibles au clavier et prennent en charge la technologie d'assistance par lecteur d'écran. Certains modèles disposent d'un écran à cristaux liquides rétro-éclairé et de diodes disposées différemment pour aider les daltoniens.

Scanners HP : éléments de contrôle facilement accessibles

Pour une identification plus facile, les boutons des scanners HP sont reconnaissables tactilement et accompagnés de légendes sous forme d'icône, . L'écran à cristaux liquides utilise une taille de police adaptée aux malvoyants. Le capot et les éléments de contrôle s'actionnent d'une légère pression et sont placés de façon à être plus accessibles aux utilisateurs en fauteuil roulant.

Multifonctions et imprimantes tout-en-un HP : polyvalence et accessibilité
Les boutons des multifonctions et des imprimantes tout-en-un HP ont été conçus avec retour tactile et légende associée sous forme de texte ou d'icône pour une meilleure identification. Les autres éléments de contrôle comme les volets, les capots et les bacs à papier sont actionnables par une légère pression.

Imprimantes HP Photosmart : utilisation facile pour impression photo directe

Les imprimantes Photosmart disposent de boutons reconnaissables tactilement et accompagnés de légendes sous forme d'icône, pour les personnes non-voyantes ou malvoyantes. Les autres éléments de contrôle comme les volets, les capots et les bacs à papier sont actionnables par une légère pression. Les lecteurs de carte mémoire et les autres éléments de contrôle sont placés de façon à être facilement accessibles aux utilisateurs en fauteuil roulant. Certains modèles disposent de ports infrarouges et d'accessoires recto verso en option qui réduisent le nombre d'interventions de l'utilisateur et améliorent l'accessibilité pour les utilisateurs de dextérité réduite.
* Bluetooth est une marque déposée par son propriétaire et utilisée par HewlettPackard Company dans le cadre d'une licence. Une infrastructure Bluetooth sans fil et/ou d'autres appareils compatibles Bluetooth peuvent être nécessaires pour les communications sans fil.

Certains modèles disposent de lecteurs de carte mémoire d'appareil photo placés en façade pour un accès et une utilisation plus faciles. Sur certains modèles, le panneau de contrôle a été incliné afin d'améliorer l'accessibilité pour les utilisateurs en fauteuil roulant. L'écran à cristaux liquides des derniers modèles est rétro-éclairé pour une meilleure accessibilité pour les malvoyants.

Les promotions



LE RAPPORT SUR LE DEVELOPPEMENT DURABLE : UN OUTIL ...
LE RAPPORT SUR LE DEVELOPPEMENT DURABLE : UN OUTIL ...
22/03/2012 - www.hp.com
LE RAPPORT SUR LE DÉVELOPPEMENT DURABLE : UN OUTIL MARKETING ESSENTIEL Rédaction d'un rapport sur le développement environnemental durable pour PME Importance du rapport sur le développement environnemental durable................................1 Préparation du rapport.......2 Définition du contenu..........3 Mise en page du rapport...........................6 Choix du format d'édition..............................7 Étapes subséquentes...........7 Références...........................8 Le...

HP LaserJet 1022 Getting Started Guide - XLWW
HP LaserJet 1022 Getting Started Guide - XLWW
05/09/2018 - www.hp.com
HP LaserJet 1022 Start ê !   Iñêå ºîñó ë          ) Ba_lang1ç Start Démarrage 1 3 HP LaserJet 1022, 1022n, 1022nw 5 î    Alapismeretek Za ínáme `tart Za etek Po etak Pornire 6 F/C F/C 90.5|32.5 50|10 (90,5|32,5) © 2005 Hewlett-Packard Development Company, L.P. www.hp.com 2 4 5x *Q5912-90948* *Q5912-90948* Q5912-90948 7

guide de l'utilisateur - HP
guide de l'utilisateur - HP
25/07/2016 - www.hp.com
appareil photo numérique hp photosmart série 430 avec hp instant share user's manual guide de l'utilisateur Marques déposées et copyright © Copyright 2003 Hewlett-Packard Company Tous droits réservés. La photocopie, la reproduction ou la traduction de tout ou partie de ce document dans une autre langue sans l autorisation écrite préalable de Hewlett-Packard Company est interdite. Les informations contenues dans ce document sont sujettes à modification sans préavis. Hewlett-Packard...

HP LaserJet M2727 MFP Getting Started Guide - XLWW
HP LaserJet M2727 MFP Getting Started Guide - XLWW
01/06/2016 - www.hp.com
HP LaserJet M2727 MFP MFP HP LaserJet M2727 Getting Started Guide Guide de mise en route Guía de instalación inicial Guia de introdução Lea esto primero Copyright and License Copyright et Licence © 2007 Copyright Hewlett-Packard Development Company, L.P. © 2007 Copyright Hewlett-Packard Development Company, L.P. Reproduction, adaptation or translation without prior written permission is prohibited, except as allowed under the copyright laws. Il est interdit de reproduire, adapter...

guide de l'utilisateur appareil photo numérique hp photosmart 812
guide de l'utilisateur appareil photo numérique hp photosmart 812
01/06/2016 - www.hp.com
appareil photo numérique hp photosmart 812 guide de l'utilisateur Marques déposées et copyright © Copyright 2002 Hewlett-Packard Company Tous droits réservés. La photocopie, la reproduction ou la traduction de ce document dans une autre langue sans l autorisation écrite préalable de Hewlett-Packard est interdite. Les informations contenues dans ce document sont sujettes à modification sans préavis. Hewlett-Packard ne pourra être tenu pour responsable d éventuelles erreurs contenues...

hp officejet d150/d145/d135 xi windows setup poster SIDE 1 of 2 ...
hp officejet d150/d145/d135 xi windows setup poster SIDE 1 of 2 ...
01/06/2016 - www.hp.com
hp officejet d150/d145/d135 xi windows setup poster SIDE 1 of 2 Câble USB non inclus. Le bac à papier ordinaire de 250 feuilles peut être inclus. Pour plus d'informations, reportez-vous à la brochure relative aux accessoires. poster d'installation Windows Page 1 sur 2 1 Windows Users: You must install the software first Utilisateurs sous Windows : Vous devez tout d'abord installer le logiciel. My Computer Turn your PC on. If you have a Macintosh, see the other poster. 2 You must wait...

Manuel de l'utilsateur - HP
Manuel de l'utilsateur - HP
25/07/2016 - www.hp.com
Appareil photo numérique HP Photosmart M407 avec HP Instant Share Guide de l utilisateur Informations juridiques © Copyright 2004 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Les informations contenues dans ce document sont sujettes à modification sans préavis. Les seules garanties pour les produits et les services HP sont énoncées dans les documents de garantie expresse accompagnant ces produits et services. Rien ici ne peut être interprété comme constituant une garantie supplémentaire....

Carepack sans risque - HP
Carepack sans risque - HP
15/06/2017 - www.hp.com
Aperçu | Rabais sans risque Carepack sans risque Services HP Care Pack pour ordinateurs portables, stations de travail et ordinateurs de bureau Le rabais sans risque offert par le service HP Care Pack permet à un client d'acheter des services de soutien visant un produit admissible. Si le client ne reçoit pas de service pour son matériel pendant la période de validité du service HP Care Pack qu'il a acheté, le client peut alors soumettre une demande de remboursement du montant total payé...
 
 

Setup Guide Guide d'installation Logitech?USB Headset ...
Setup Guide Guide d'installation Logitech?USB Headset ...
05/12/2014 - www.logitech.com
Setup Guide Guide d installation Logitech® USB Headset H340 1 2 3 4 5 Setup Guide Guide d installation Logitech® USB Headset H340 6 English Know your product 1. USB Headset H340 2. Adjustable headband 3. Microphone boom 4. Microphone 5. Documentation 6. USB connector English Set up your product Español Configuración del producto 1. Turn on your computer. 2. Connect the headset to a computer USB port. 1. Enciende la computadora. 2. Conecta el audífono a un puerto USB de la computadora. Français Configuration...

Manuel d'utilisation
Manuel d'utilisation
03/04/2012 - www.vtech-jouets.com
® Manuel d'utilisation Chers parents, Chez VTech®, nous sommes conscients que les enfants sont notre avenir. C'est pourquoi tous nos jeux sont conçus de manière à entretenir et à renforcer leur désir d'apprendre. Chaque année, des enfants de plus en plus jeunes s'intéressent aux jeux vidéo. Toutefois, nous comprenons vos craintes sur le contenu de ces jeux, souvent inadapté à l'âge de vos enfants. L'équipe Recherche et Développement VTech® a donc spécialement conçu V.Smile®,...

Bedienungsanleitungen
Bedienungsanleitungen
20/03/2015 - docs.whirlpool.eu
WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE IHRE EIGENE UND DIE SICHERHEIT ANDERER PERSONEN IST ABSOLUT PRIORITÄR In diesen Anweisungen sowie auf dem Gerät selbst werden wichtige Sicherheitshinweise angegeben, die Sie durchlesen und stets beachten sollten. Dieses Symbol warnt vor möglichen Gefahren für die Sicherheit des Benutzers und anderer Personen. Alle Sicherheitshinweise werden von dem Gefahrensymbol und folgenden Begriffen begleitet: GEFAHR Weist auf eine Gefahrensituation hin, die zu schweren Verletzungen...

Première utilisation
Première utilisation
16/02/2012 - www.logitech.com
Getting started with Première utilisation Logitech® Wireless Mouse M315 1 2 On On Getting started with Première utilisation Logitech® Wireless Mouse M315 3 English Features 1 4 2 3 5 6 7 AA Español Componentes 1. Botones izquierdo y derecho 2.El diodo de estado de batería emite destellos rojos cuando la batería se está agotando 3.Botón rueda 4.Pulsa el botón rueda para usarlo como botón central (la función puede variar según la aplicación de software) 5.Conmutador de encendido/apagado...

H650e Headset Datasheet
H650e Headset Datasheet
26/03/2025 - www.logitech.com
DATASHEET H650E HEADSET Enjoy USB plug-and-play connectivity using a flat, no-tangle cable. H650e delivers clear audio with features such as acoustic echo cancellation and a noise-canceling mic. It's all intended to make your calls as productive and comfortable as possible. "E  nterprise-grade audio: With digital signal processing, acoustic echo cancellation, and noise-canceling mic, you can hear and be heard in noisy workspaces. " Intuitive in-line controls: Easily answer or end calls, adjust volume,...

offert! - Brother
offert! - Brother
04/01/2018 - www.brother.fr
Les DU 1er AVRIL AU 30 JUIN 2015 C est le pr ntemps ÉVADEZ-VOUS 1 produit acheté 1 vol A/R en Europe (1) OFFERT! hors taxes d aéroport Laser monochrome Laser couleur Jet d encre HL-1112A " DCP-1512A MFC-1810 " HL-L2300D " DCP-L2520DW HL-3150CDW MFC-9330CDW MFC-J4620DW MFC-J5620DW " MFC-J5720DW GARANTIE +3 ANS DEOFFERTS (1) pour l achat d un consommable associé *Catégorie Solution d impression  Étude Inference Operations  Viséo Conseil réalisée de mai à juillet 2014...