69105 manual.indd

Extrait du fichier (au format texte) :

69105 manual.indd 1

4/13/06 4:52:43 PM

Chers parents, Chez VTech®, nous sommes persuadés que nos enfants sont notre avenir. C'est pourquoi tous nos produits sont conçus de manière à entretenir et à renforcer le désir d'apprendre de l'enfant. Toute la technologie VTech® est mise au service de la connaissance pour faciliter la découverte des lettres, des mots, des chiffres, des opérations... Chez VTech®, nous faisons tout pour que nos enfants abordent l'avenir dans les meilleures conditions. La technologie et la connaissance s'associent désormais pour mieux éduquer et divertir nos enfants.

69105 manual.indd 2

4/13/06 4:52:47 PM

INTRODUCTION
Vous venez d'acquérir L'école des découvertes de VTech®. Félicitations ! Avec L'école des découvertes, votre enfant va partager de formidables activités éducatives en compagnie de Winnie et ses amis. Onze activités vont lui permettre d'acquérir et de développer des connaissances sur les lettres, les chiffres, les opérations, d'apprendre des mots nouveaux, mais aussi de travailler son esprit logique et sa mémoire grâce à de nombreux jeux amusants. Au fil de ses découvertes, votre enfant est guidé et encouragé par la voix de Winnie et, à tout moment, il peut appuyer sur les personnages de Winnie, Porcinet, Tigrou ou Petit Gourou pour voir une animation amusante ou recevoir un indice. Grâce à ses couleurs gaies et à son format pratique à emporter avec soi, sans aucun doute, L'école des découvertes va devenir l'inséparable compagnon des apprentissages de votre enfant !

Bouton Personnage Winnie ou ses amis

Bouton Marche/Arrêt 26 touches Lettre Réglage du volume sonore Sélecteur d'activités 10 touches Chiffre Touche Répéter Touche Flèche OK

69105 manual.indd 3

4/13/06 4:52:47 PM

INTRODUCTION
2

CONTENU DE LA BOÎTE
1. L'école des découvertes 2. Un manuel d'utilisation 3. Un bon de garantie d'un an Important : Pour la sécurité de l'enfant, se débarrasser de tous les produits d'emballage tels que rubans adhésifs, feuilles de plastique, attaches et étiquettes. Ils ne font pas partie du jouet.

1. ALIMENTATION
1.1. INSTALLATION DES PILES
1. 2. 3. 4. Avant d'insérer les piles, s'assurer que L'école des découvertes est éteint. Ouvrir le compartiment à piles situé sous L'école des découvertes. Insérer 3 piles LR6/AA en respectant le schéma qui se trouve dans le compartiment à piles. Refermer soigneusement le couvercle du compartiment à piles.

1.2. MISE EN GARDE
Les piles fournies avec le produit permettent de tester le jouet en magasin mais ne sont pas des piles longue durée. Pour des performances maximales, nous vous recommandons d'utiliser exclusivement des piles alcalines. Nous déconseillons l'usage d'accumulateurs, appelés aussi piles rechargeables, car ils n'offrent pas la puissance requise.

69105 manual.indd 4

4/13/06 4:52:48 PM

CONTENU DE LA BOÎTE
3

· · · · · · · · · · ·

Ne pas mélanger différents types de piles ou d'accumulateurs. Seules des piles du type recommandé dans le paragraphe précédent doivent être utilisées. Mettre en place les piles ou les accumulateurs en respectant les polarités + et ­. Ne pas mettre les bornes d'une pile ou d'un accumulateur en courtcircuit (en reliant directement le + et le ­). Ne pas mélanger des piles ou des accumulateurs neufs avec des usagés.

Enlever du jouet les piles ou les accumulateurs usagés. Ne les jeter ni au feu ni dans la nature. Ne pas tenter de recharger des piles non rechargeables. Enlever les accumulateurs du jouet pour les recharger. Les accumulateurs ne doivent être chargés que sous la surveillance d'un adulte. ­ En cas d'affaiblissement du niveau sonore ou d'arrêt des fonctions électroniques, éteindre le jeu plus de 15 secondes, puis le remettre en marche. Si le dysfonctionnement persiste, changer l'ensemble des piles avant réutilisation. ­ La face intérieure du couvercle du compartiment à piles peut être munie d'une petite bande de mousse. Celle-ci permet un meilleur maintien des piles. Le compartiment à piles devra être soigneusement fermé pour éviter que de très jeunes enfants aient accès à cette bande de mousse (risque d'étouffement s'ils la portent à la bouche ou aux narines). ­ Afin de préserver l'environnement, VTech® vous recommande de déposer vos piles usagées dans les containers et points de collecte

Notes :

69105 manual.indd 5

Les promotions



Téléphone des découvertes
Téléphone des découvertes
03/04/2012 - www.vtech-jouets.com
Manuel d'utilisation Téléphone des découvertes 12-36 Mois © Disney. D'après l'oeuvre originale « Winnie the Pooh » de A.A. Milne et E.H. Shepard. Visitez le site Internet : http://www.disney.fr/pooh © 2010 VTech Imprimé en Chine Chers parents, Chez VTech®, nous sommes conscients que les enfants sont notre avenir. C'est pourquoi tous nos jeux sont conçus de manière à inciter Bébé à découvrir le monde qui l'entoure. Toute la technologie et le sens de la pédagogie VTech® sont...

Manuel d'utilisation
Manuel d'utilisation
03/04/2012 - www.vtech-jouets.com
® Manuel d'utilisation Disney/Pixar Elements © Disney/Pixar Chers parents, Chez VTech®, nous sommes conscients que les enfants sont notre avenir. C'est pourquoi tous nos jeux sont conçus de manière à entretenir et à renforcer leur désir d'apprendre. Chaque année, des enfants de plus en plus jeunes s'intéressent aux jeux vidéo. Toutefois, nous comprenons vos craintes sur le contenu de ces jeux, souvent inadapté à l'âge de vos enfants. L'équipe Recherche et Développement VTech®...

Toutou suis-moi partout Manuel d'utilisation
Toutou suis-moi partout Manuel d'utilisation
03/04/2012 - www.vtech-jouets.com
Manuel d'utilisation Toutou suis-moi partout Imprimé en Chine 91-002401-016-000 © 2009 VTech INTRODUCTION Vous venez d'acquérir Toutou suis-moi partout de VTech®. Félicitations ! Toutou suis-moi partout offre 2 modes de jeu à Bébé : Découvertes et Promenade. Bébé découvre le nom des différentes parties du corps de son fidèle compagnon dans le mode Découvertes et il avance, recule, tourne et marche à ses côtés dans le mode Promenade. Super ! Grâce au signal infrarouge de...

Manuel d'utilisation
Manuel d'utilisation
03/04/2012 - www.vtech-jouets.com
Manuel d'utilisation 2011 VTech. Imprimé en Chine. Disney/Pixar elements ©Disney/Pixar. Chers parents, Chez VTech®, nous sommes conscients que les enfants sont notre avenir. C'est pourquoi tous nos jeux sont conçus de manière à entretenir et à renforcer leur désir d'apprendre. Toute la technologie et le sens de la pédagogie VTech® sont mis au service de la connaissance pour faciliter la découverte des mots, des chiffres, des couleurs. Chez VTech®, nous nous engageons à tout faire...

Manuel d'utilisation
Manuel d'utilisation
03/04/2012 - www.vtech-jouets.com
Manuel d'utilisation Genius Flash McQueen © Disney/Pixar; Hudson HornetTM; FIATTM; ©Volkswagen AG; Jeep® © 2011 Vtech Imprimé en Chine 91-002569-002 Chers parents, Chez VTech®, nous sommes conscients que les enfants sont notre avenir. C'est pourquoi tous nos jeux sont conçus de manière à entretenir et à renforcer leur désir d'apprendre. Toute la technologie et le sens de la pédagogie VTech® sont mis au service de la connaissance pour faciliter la découverte des lettres, des mots,...

Baby cuisine interactive
Baby cuisine interactive
03/04/2012 - www.vtech-jouets.com
Baby cuisine interactive Imprimé en Chine 91-002586-002 © 2011 VTech INTRODUCTION Vous venez d'acquérir Baby cuisine interactive de VTech ®. Félicitations ! Comme un vrai petit chef, Bébé peut mélanger la soupe de lettres, sortir les gâteaux du four, laver la vaisselle et faire tourner le rouleau à pâtisserie ! Les aliments mis dans le four sont reconnus grâce au trieur de formes. En touchant le robinet, Bébé apprend quelques règles d'hygiène. Il découvre également le nom...

Arche d'éveil 2 en 1
Arche d'éveil 2 en 1
03/04/2012 - www.vtech-jouets.com
Manuel d'utilisation Arche d'éveil 2 en 1 0-30 mois © Disney. D'après l'oeuvre originale « Winnie the Pooh » de A.A. Milne et E.H. Shepard. Visitez le site Internet : http://www.disney.fr/pooh © 2010 VTech Chers parents, Chez VTech®, nous sommes conscients que les enfants sont notre avenir. C'est pourquoi tous nos jeux sont conçus de manière à inciter Bébé à découvrir le monde qui l'entoure. Toute la technologie et le sens de la pédagogie VTech® sont mis au service du développement...

1 Présentation 2 Installation et désinstallation - Vtech
1 Présentation 2 Installation et désinstallation - Vtech
21/07/2016 - www.vtech-jouets.com
1 Présentation L Explor@ Park est une plateforme exclusivement dédiée à une sélection de produits VTech pouvant se connecter à un ordinateur. Elle permet aux utilisateurs d enrichir le contenu de ces produits, en téléchargeant des applications, des fichiers ou des jeux additionnels. 2 Installation et désinstallation Pour installer l Explor@ Park, veuillez suivre les étapes suivantes : 1. 2. Veuillez tout d abord vous rendre sur le site : http://www.vtech-jouets.com/ à la rubrique...
 
 

Tabla de Programas
Tabla de Programas
20/03/2015 - docs.whirlpool.eu
FUNCIONAMIENTO DE LA SECADORA Se incluye información adicional (resolución de problemas y servicio de asistencia) en los apartados de las instrucciones de uso. Clasifique las prendas según los símbolos de las etiquetas. No apta para secadora Apta para secadora a temperatura baja Apta para secadora Preparación de la ropa Carga de la secadora Selección del programa Selección de opciones (si están disponibles) Puesta en marcha de la secadora Clasificar por: Grosor del material: siempre...

Rapport 2008 sur la citoyenneté mondiale
Rapport 2008 sur la citoyenneté mondiale
22/03/2012 - www.hp.com
Rapport 2008 sur la citoyenneté mondiale LA CITOYENNETÉ MONDIALE DANS TOUS LES SECTEURS DE L'ENTREPRISE LES FREINS SUR L'APPÉTIT DES CENTRES DE DONNÉES Accroître l'efficacité énergétique grâce aux solutions et aux pratiques d'excellence de HP L'EFFET D OM INO Une gestion responsable de la chaîne d'approvisionnement -- l'importance de la méthode de HP pour votre entreprise L A SUITE : CIT Y 2.0 Les perspectives d'un monde à basse teneur en carbone et dont les ressources s'épuisent LES...

TG-310 TG-610 - Olympus
TG-310 TG-610 - Olympus
07/09/2018 - www.olympus.fr
APPAREIL PHOTO NUMÉRIQUE TG-310 TG-610 Manuel d instructions %Ï Nous vous remercions d avoir acheté un appareil photo numérique Olympus. Avant de commencer à utiliser votre nouvel appareil photo, veuillez lire attentivement ces instructions afin d optimiser ses performances et sa durée de vie. Conservez ce manuel dans un endroit sûr pour pouvoir vous y référer ultérieurement. %Ï Nous vous recommandons de prendre des photos-test pour vous habituer à votre appareil avant de commencer...

ARCHOS™ 104
ARCHOS™ 104
16/03/2012 - www.archos.com
1 ARCHOSTM 104 Lecteur MP3 et WMA · Visionneuse de photos · Disque dur USB 2.0 Manuel d'utilisation Version 1.1 - Rendez-vous sur le site Internet d'Archos (www.archos.com) pour télécharger les dernières versions des manuels et logiciels de votre ArchosTM 104. 1 2 Cher client, Archos vous remercie d'avoir choisi notre nouveau ArchosTM 104 ultra-compact. Si vous vous rendez sur notre site Internet www.archos.com, vous pourrez découvrir toute une gamme d'accessoires dédiés à votre produit...

2220WM 920WM - Samsung
2220WM 920WM - Samsung
21/11/2014 - www.samsung.com
Widescreen Analog/Digital LCD Monitors 2220WM " 22" and 19" widescreens " Built-in multimedia speakers " Microsoft Windows Vista certification " High native resolutions 920WM " MagicSpeed!" ultra-fast 5 ms response time " Wide horizontal/vertical viewing angles " Exclusive MagicBright 2!" technology imagine unpacking your new monitor and finding new speakers included. That s exactly what you get with the Samsung 2220WM and 920WM widescreen monitors. The built-in multimedia speakers...

professionnelle - Brother
professionnelle - Brother
29/05/2020 - www.brother.fr
FAX-2845 Le FAX-2845, le telecopieur eco-responsable Notre engagement en faveur de l'environnement se manifeste par une serie de fonctions eco-responsables et l'obtention de nombreux labels et recompenses environnementaux : - Toner et tambour separes : Limitez le gaspillage et reduisez vos couts d'impression. - Mode economie de toner : Ce mode economise le toner, ce qui vous aide a reduire vos couts d'impression. - N-en-1 : Economisez jusqu'a 75 % de papier en imprimant plusieurs pages sur une...