Manuel d'utilisation

Extrait du fichier (au format texte) :

Manuel d'utilisation

RALLYE AUTOUR DU MONDE

3-7 ans
© Disney/Pixar
© 2011 Vtech Imprimé en Chine 91-002576-002

Chers parents, Chez VTech®, nous sommes conscients que les enfants sont notre avenir. C'est pourquoi tous nos jeux sont conçus de manière à entretenir et à renforcer leur désir d'apprendre.

Toute la technologie et le sens de la pédagogie VTech® sont mis au service de la connaissance pour faciliter la découverte des mots, des chiffres, des couleurs.

Chez VTech®, nous nous engageons à tout faire pour que les enfants grandissent dans les meilleures conditions et abordent l'avenir avec sérénité.

Nous vous remercions de la confiance que vous nous accordez dans notre démarche ludo-éducative.

L'équipe VTech

Pour en savoir plus : www.vtech-jouets.com

INTRODUCTION

Vous venez d'acquérir Rallye autour du monde de VTech®. Félicitations ! Rejoins Flash, Martin et leurs amis dans une course autour du monde sur les chapeaux de roue ! Grâce aux boutons tactiles, ils te feront découvrir le monde à travers 6 jeux interactifs pour t'amuser en apprenant les continents, les océans, les pays, les capitales, les monuments et les merveilles du monde, les langues étrangères et plus encore ! Bouton Flash McQueen Bouton Marche/Arrêt Bouton Répéter

6 touches d'activité

28 boutons tactiles

INTRODUCTION
3

CONTENU DE LA BOÎTE
· Rallye autour du monde de VTech® · Unmanueld'utilisation ·Unbondegarantiede1an

ATTENTION : Pour la sécurité de votre enfant, débarrassez-vous de tous les produits d'emballage tels que rubans adhésifs, feuilles de plastique, attaches et étiquettes. Ils ne font pas partie du jouet. WARNING: All packing materials, such as tape, plastic sheets, packaging locks and tags are not part of this toy, and should be discarded for your child's safety. Il est conseillé de conserver ce manuel d'utilisation car il comporte des informations importantes. Pour retirer l'attache de la boîte : Tourner l'attache permettant de fixer le jouet à sa boîte dans le sens inverse des aiguilles d'une montre. Retirer et jeter l'attache en plastique.

Unefoislejouetsortidesonemballage,retirerlalanguettededémonstration située au dos du jouet afin d'activer le mode de jeu normal.

CONTENU DE LA BOÎTE
4

ALIMENTATION
INSTALLATION DES PILES 1.Avantd'insérerlespiles,s'assurerquelejouetestéteint. 2. Ouvrir le compartiment à piles situé au dos de Rallye autour du monde à l'aide d'une pièce de monnaie ou d'un tournevis. 3. Insérer 3 piles LR6/AA en respectant le schéma qui se trouve dans le compartiment à piles. 4. Refermer soigneusement le couvercle du compartiment à piles et s'assurer que la vis est bien serrée. MISE EN GARDE Les piles fournies avec le produit permettent de tester le jouet en magasin mais ne sont pas des piles longue durée. Pour des performances maximales, nous vous recommandons d'utiliser des piles alcalines neuves. · Nepasmélangerdifférentstypesdepilesoud'accumulateurs. · Seules des piles du type recommandé dans le paragraphe précédent doivent être utilisées. · Mettreenplacelespilesoulesaccumulateursenrespectantlespolarités+et­. · Nepasmettrelesbornesd'unepileoud'unaccumulateurencourt-circuit (enreliantdirectementle+etle­). · Nepasmélangerdespilesoudesaccumulateursneufsavecdesusagés. · Retirerlespilesoulesaccumulateursencasdenon-utilisationprolongée. · Enleverlespilesoulesaccumulateursusagésdujouet. · Nelesjeterniaufeunidanslanature. · Nepastenterderechargerdespilesnonrechargeables. · Enleverlesaccumulateursdujouetpourlesrecharger. · Lesaccumulateursnedoiventêtrechargésquesouslasurveillanced'unadulte. · Le jouet ne doit pas être connecté à plus de sources d'alimentation électrique que le nombre conseillé.

ALIMENTATION
5

Notes : - En cas d'affaiblissement du niveau sonore ou d'arrêt des fonctions électroniques,éteindrelejouetplusde15secondes,puisleremettreen marche. Si le dysfonctionnement persiste, changer l'ensemble des piles avant réutilisation. - La face intérieure du couvercle du compartiment à piles peut être munie d'une petite bande de mousse. Celle-ci permet un meilleur maintien des piles. Le compartiment à piles devra être soigneusement fermé pour éviter que de très jeunes enfants aient accès à cette bande de mousse (risque d'étouffements'ilslaportentàlaboucheouauxnarines). - Les jouets VTech® sont des équipements électriques et électroniques (EEE)qui,enfindevie,ferontl'objetd'unecollectesélectiveenvuede leur recyclage. Ainsi, afin de préserver l'environnement, VTech® vous recommande de retirer et de jeter vos piles usagées dans les containers prévus à cet effet, puis de déposer le jouet en fin de vie dans les points de collecte mis à disposition dans les magasins ou dans votre commune. Le symbole de la poubelle barrée sur les produits et les piles ou sur leur emballage respectif indique que les équipements électriques et électroniques ainsi que les piles ne doivent pas être jetés dans les déchets ménagers car ils contiennent des substances pouvant être néfastes à l'environnement et à la santé. Lorsque les symboles Hg, Cd ou PB sont indiqués, cela signifie que la pile contient plus de mercure (Hg), cadmium (Cd) ou plomb(Pb)quelavaleurspécifiéedanslaDirective2006/66/ CEsurlespilesetlesaccumulateurs. La barre noire indique que le produit a été placé sur le marché aprèsle13Août2005. Contribuez à la protection de l'environnement en triant vos produits et piles usagés. Pour plus d'informations sur la collecte et le tri des piles usagées, vous pouvez visiter le site Internet http://www.corepile.fr Pour plus d'informations sur le tri des produits électriques et électroniques, vouspouvezcontacternotreServiceConsommateurs.

ALIMENTATION

Les promotions



Mon école ABC
Mon école ABC
03/04/2012 - www.vtech-jouets.com
Manuel d'utilisation Mon école ABC © 2011 VTech Imprimé en Chine 91-001617-001 Chers parents, Chez VTech®, nous sommes conscients que les enfants sont notre avenir. C'est pourquoi tous nos jeux sont conçus de manière à entretenir et à renforcer leur désir d'apprendre. Toute la technologie et le sens de la pédagogie VTech® sont mis au service de la connaissance pour faciliter la découverte des lettres, des mots, des chiffres, des opérations... Chez VTech®, nous nous engageons à...

Crazy Summer - Vtech
Crazy Summer - Vtech
22/08/2018 - www.vtech-jouets.com
MODALITES PROMO CRAZY SUMMER - WEB Plus vous dépensez, plus vous économisez ! Jusqu à 20 ¬ remboursés - Du 1er juin au 31 juillet 2018 Pour obtenir votre remboursement : 1. Achetez en une fois un ou plusieurs jouets dans la collection VTech Baby entre le 1er juin et le 31 juillet 2018 inclus, vous recevrez : ðØ 5 ¬ remboursés dès 15 ¬ d achat ðØ 10 ¬ remboursés dès 30 ¬ d achat ðØ 15 ¬ remboursés dès 40 ¬ d achat ðØ 20 ¬ remboursés dès 50 ¬ d achat 2. Sur le site...

Manuel d'utilisation
Manuel d'utilisation
03/04/2012 - www.vtech-jouets.com
Manuel d'utilisation ÉDUCATIVE MUL LETTE TIMÉ DIA TAB ® Mickey joue à cache-cache Disney elements © 2011 Disney Chers parents, Chez VTech®, nous savons combien l'apprentissage de la lecture est une étape importante dans le développement de l'enfant. Nous voulons amener les enfants à découvrir la lecture de manière ludique et dynamique. C'est pourquoi nous avons créé Storio®, un livre électronique interactif, pour s'initier à la lecture grâce à des histoires animées. L'enfant...

Télécharger le manuel - Vtech
Télécharger le manuel - Vtech
15/11/2016 - www.vtech-jouets.com
Manuel d utilisation Carrosse ~ Jardin enchanté de Grace © 2015 VTech Imprimé en Chine 91-003078-002 FR Chers parents, Chez Vtech®, nous sommes conscients que les enfants sont notre avenir. Avec notre gamme Flipsies Vtech® aborde un nouveau thème très en vogue chez les enfants : « rêver de devenir ». Vtech® a mis au point la technologie MagicPop pour animer ses figurines. En effet, placées sur un MagicPop, les Flipsies déclenchent des phrases et des sons différents ! Les...

P'tit fermier
P'tit fermier
03/04/2012 - www.vtech-jouets.com
MANUEL D'UTILISATION P'tit fermier Imprimé en Chine 91-042965-000-006 © 2010 VTech Chers parents, Chez VTech®, nous sommes conscients que les enfants sont notre avenir. C'est pourquoi tous nos jeux sont conçus de manière à inciter Bébé à découvrir le monde qui l'entoure. Toute la technologie et le sens de la pédagogie VTech® sont mis au service du développement de l'enfant : la découverte de son corps, sa relation au monde, le plaisir d'apprendre en jouant. Chez VTech®, nous...

Tourni'Piano
Tourni'Piano
03/04/2012 - www.vtech-jouets.com
Manuel d'utilisation Tourni'Piano © 2004 VTech Imprimé en Chine 91-61465-000-006 Chers parents, Chez VTech®, nous sommes persuadés que nos enfants sont notre avenir. C'est pourquoi tous nos jeux sont conçus de manière à inciter Bébé à découvrir le monde qui l'entoure. Toute la technologie et le sens de la pédagogie VTech® sont mis au service du développement de l'enfant : la découverte de son corps, sa relation au monde, le plaisir d'apprendre en jouant. Chez VTech®, nous nous...

Manuel d'utilisation
Manuel d'utilisation
03/04/2012 - www.vtech-jouets.com
Manuel d'utilisation Margot, ma grenouille à jets d'eau Imprimé en Chine 91-002702-000 FR © 2012 VTech IntroductIon Vous venez d'acquérir Margot, ma grenouille à jets d'eau de VTech®. Félicitations ! Margot, ma grenouille à jets d'eau aime barboter et chanter ! Pose-la sur l'eau pour voir jaillir de magnifiques jets. Grâce aux 2 détecteurs d'eau, la grenouille sait si elle se trouve ou non dans l'eau. Appuie sur le bouton lumineux pour déclencher une chanson, de nouvelles phrases...

Mon premier portable
Mon premier portable
03/04/2012 - www.vtech-jouets.com
Mon premier portable © 2010 VTech 91-002432-001-0 0 0 Chers parents, Chez VTech®, nous sommes conscients que les enfants sont notre avenir. C'est pourquoi tous nos jeux sont conçus de manière à inciter Bébé à découvrir le monde qui l'entoure. Toute la technologie et le sens de la pédagogie VTech® sont mis au service du développement de l'enfant : la découverte de son corps, sa relation au monde, le plaisir d'apprendre en jouant. Chez VTech®, nous nous engageons à tout faire pour...
 
 

VMware vCenter Converter
VMware vCenter Converter
05/05/2020 - www.vmware.com
FICHE PRODUIT VMware vCenter Converter Outil de migration professionnel pour la conversion de machines physiques en machines virtuelles VMware EN BREF VMware® vCenter Converter est un outil de migration hautement performant et evolutif, qui automatise le processus de creation de machines virtuelles VMware a partir de machines physiques ou d'autres formats de machines virtuelles et d'images de formats tiers. VMware vCenter Converter utilise un mecanisme de clonage reposant sur des snapshots pour...

fiches produits rèfrigèrateurs et congèlateurs
fiches produits rèfrigèrateurs et congèlateurs
20/03/2015 - docs.whirlpool.eu
FICHES PRODUITS RÈFRIGÈRATEURS ET CONGÈLATEURS MARQUE Whirlpool CODE COMMERCIAL WHM4600 CATEGORIE Congélateur CLASSE D'EFFICACITE ENERGETIQUE A+ Consommation d'énergie 343 kWh par an, basée sur les résultats de tests standards sur 24 heures. La consommation réelle dépendra de la façon dont l'appareil est utilisé et de son installation. CAPACITE DU CONGELATEUR 437 l NOMBRE D'ETOILES - CAPACITE DU REFRIGERATEUR -l TEMPERATURE DU COMPARTIMENT SPECIAL 0°C SYSTEME FROID VENTILE Non TEMPS...

BLV2RO-1
BLV2RO-1
18/06/2012 - www.smeg.fr
BLV2RO-1 Lave-vaisselle, années 50, 60 cm, orbital, rose Classe A++ EAN13: 8017709144852 Capacité 13 couverts 5 programmes + 4 programmes rapides: Trempage, Verres, ECO, Auto 60-70, Super (avec option Quick Time: Rapide 27 min, ECO rapide, Quotidien rapide, Court & Intensif) 5 températures de lavage (38°C, 45°C, 50°C, 65° C, 70°C) Bandeau de commande inox avec afficheur Départ différé Témoins lumineux: sel et produit de rinçage Option économie d'énergie EnerSave -20% Option tablettes...

Philips BR Ultinon Drive UD7000 UD5100 UD2000
Philips BR Ultinon Drive UD7000 UD5100 UD2000
10/08/2024 - www.philips.com
Éclairages automobiles LED Ultinon Drive Eclairez tous les chemins qui se présentent Philips Ultinon Drive Rampes lumineuses LED puissantes et projecteurs ronds Ce sont dans les détails invisibles que la qualité se voit Dissipateur thermique performant Résiste à l'eau et à la poussière : IP69K/IP68 Optique incassable en polycarbonate 2 Un équipement lumineux et robuste pour une utilisation tout terrain Une meilleure sécurité hors route grâce à la fonction boost qui augmente la puissance² Design...

KÄYTTÖOHJE
KÄYTTÖOHJE
20/03/2015 - docs.whirlpool.eu
31902044FIN.fm Page 25 Friday, April 11, 2008 5:31 PM KÄYTTÖOHJE ENNEN KERAAMISEN LIEDEN KÄYTTÖÖNOTTOA ASENNUS SÄHKÖLIITÄNTÄ ENERGIANSÄÄSTÖVINKKEJÄ YMPÄRISTÖNSUOJELU VAROTOIMIA JA YLEISIÄ SUOSITUKSIA LIEDEN VARUSTEET KERAAMISEN LIEDEN PUHDISTUS JA HUOLTO VIANETSINTÄ HUOLTOPALVELU 25 31902044FIN.fm Page 26 Friday, April 11, 2008 5:31 PM ENNEN KERAAMISEN LIEDEN KÄYTTÖÖNOTTOA " Jotta saisit uudesta laitteestasi parhaan mahdollisen hyödyn, on tärkeää että luet käyttöohjeet...

Maxtor Personal Storage 3100 Quick Guide, European edition - Seagate
Maxtor Personal Storage 3100 Quick Guide, European edition - Seagate
23/08/2019 - www.seagate.com
PERSONAL STORAGE !" 3100 QUICK GUIDE 1 2 Windows 98SE www.maxtorkb.com Driver required: www.maxsupportPS3100.com Lecteur requis : www.maxsupportPS3100.com Benotigter Treiber: www.maxsupportPS3100.com Controlador necesario: www.maxsupportPS3100.com Driver necessario: www.maxsupportPS3100.com Vereist stuurprogramma: www.maxsupportPS3100.com Nodvendig driver: www.maxsupportPS3100.com Ajurin saat: www.maxsupportPS3100.com Controlador necessario: www.maxsupportPS3100.com Additional Information Informations...