Bedienungsanleitung Manuel d'utilisation Handleiding Manual de ...

Extrait du fichier (au format texte) :

FR DE SP NL

Manuel d'utilisation Bedienungsanleitung Manual de Instrucciones Handleiding

© 2011 VTech Imprimé en Chine In China gedruckt

Impreso en China Printed in China
91-002381-013-000

FR

Chers parents,

Chez VTech®, nous sommes conscients que les enfants sont notre avenir. C'est pourquoi tous nos jeux sont conçus de manière à entretenir et à renforcer leur désir d'apprendre. Tout le savoir-faire et le sens de la pédagogie VTech® sont mis au service de l'enfant pour le familiariser avec les nouvelles technologies. Chez VTech®, nous nous engageons à tout faire pour que les enfants grandissent dans les meilleures conditions et abordent l'avenir en toute confiance. Nous vous remercions de la confiance que vous nous accordez dans notre démarche ludo-éducative.

L'équipe VTech

Pour en savoir plus : www.vtech-jouets.com

Vous venez d'acquérir Kidizoom® Special Edition de VTech®, félicitations Kidizoom® Special Edition est un appareil photo 4 en 1 : photo numérique, vidéo, trucages et jeux ! Avec Kidizoom® Special Edition les enfants peuvent prendre des photos, les retoucher, jouer à des jeux vidéo ou encore se connecter à l'ordinateur pour imprimer ou envoyer leurs photos ! Avec Kidizoom® Special Edition, les enfants plongent dans l'univers du numérique et laissent libre cours à leurs talents d'artiste !

CONTENU DE LA BOÎTE
· 1Kidizoom® Special Edition de VTech® · 2façadesinterchangeables · 1CD-ROMd'installation · 1câbleUSB · 1câbleA/V · 1manueld'utilisation · 1dragonne · 1sacdetransport · 1bondegarantie Attention : pour la sécurité de votre enfant, débarrassez-vous de tous les produits d'emballage tels que rubans adhésifs, feuilles de plastique, attaches et étiquettes. Ils ne font pas partie du jouet. Il est conseillé de conserver ce manuel d'utilisation car il comporte des informations importantes.

CARACTÉRISTIQUES DU PRODUIT
Affichage :ÉcranLCDde1,8" Résolution : Photo:1600x1200 Vidéo:320x240 Mise au point : À partir de 45 cm Portée du flash :De40cmà2,45m Mémoire : Mémoireinternede256Mo(environ210Modemémoiresontdisponibles pourlesfichiersphoto/vidéo).

INTRODUCTION
3

FR

INTRODUCTION

ALIMENTATION
4

Kidizoom® Special Edition peut stocker jusqu'à 500 photos (à une résolution de 1600 x 1200 au format JPEG) ou enregistrer jusqu'à 5 minutes de vidéo (à une résolution de 320 x 240 au format Motion JPEG). Ilestpossibled'utiliserunecartemémoireSDouSDHC(d'unecapacité allant de 32 Mo à 16 Go, les cartes mémoire inférieures à 32 Mo ne serontpasreconnues)avecKidizoom® Special Edition. Formats supportés : Photo : JPEG (avec une résolution allant jusqu'à 2 Mégapixels : 1632x1224) Vidéo:MotionJPEG Zoomnumérique:x2 Connecteurs externes : CâbleUSBpourconnecterKidizoom® Special Edition à l'ordinateur. CâbleA/Vpouruneconnexionàlatélévision.

FR

ALIMENTATION
InSTAllATIon dES pIlES
La mise en place des piles doit être effectuée par un adulte, à l'aide d'untournevis.Afindenepasendommagerl'appareil,ilestimpératifde respecter la procédure d'installation suivante : 1. Avant d'insérer les piles, s'assurer que Kidizoom® Special Edition est éteint. 2.Ouvrirlescompartimentsàpilessituéssousl'appareil. 3.Insérer4pilesLR6/AAde1,5V(2dechaquecôtédel'appareil)en respectant le schéma qui se trouve dans les compartiments à piles.

4.Refermersoigneusementlecouvercledescompartimentsàpiles. Attention :Sivousconstatezundysfonctionnementaprèsavoirinstallé despilesneuves,appuyezsurlatoucheResetpuisallumerl'appareilde nouveau.

· Nepasmélangerdifférentstypesdepilesoud'accumulateurs. · Seulesdespilesdutyperecommandédansleparagrapheprécédent doivent être utilisées. · Mettre en place les piles ou les accumulateurs en respectant les polarités + et ­. · Nepasmettrelesbornesd'unepileoud'unaccumulateurencourtcircuit(enreliantdirectementle+etle­). · Nepasmélangerdespilesoudesaccumulateursneufsavecd'autres usagés. · Retirer les piles ou les accumulateurs en cas de non-utilisation prolongée. · Enleverlespilesoulesaccumulateursusagésdujouet. · Nepaslesjeteraufeunidanslanature. · Nepastenterderechargerdespilesnonrechargeables. · Enleverlesaccumulateursdujouetpourlesrecharger. · Lesaccumulateursnedoiventêtrechargésquesouslasurveillance d'un adulte. notes : · En cas d'affaiblissement du niveau sonore ou d'arrêt des fonctions électroniques, éteindre le jeu plus de 15 secondes, puis le remettre enmarche.Siledysfonctionnementpersiste,changerl'ensembledes piles avant réutilisation. · La face intérieure du couvercle du compartiment à piles peut être munie d'une petite bande de mousse. Celle-ci permet un meilleur maintien des piles. Le compartiment à piles devra être soigneusement fermépouréviterquedetrèsjeunesenfantsaientaccèsàcettebande de mousse (risque d'étouffement s'ils la portent à la bouche ou aux narines). · LesjouetsVTech® sont des équipements électriques et électroniques (EEE)qui,enfindevie,ferontl'objetd'unecollectesélectiveenvuede leurrecyclage.Ainsi,afindepréserverl'environnement,VTech® vous recommande de retirer et jeter vos piles usagées dans les containers prévusàceteffet,puisdedéposerlejouetenfindeviedanslespoints de collecte mis à disposition dans les magasins ou en déchetterie (dansvotrecommune). Le symbole de la poubelle barrée indique que les équipements électriques et électroniques ainsi que les piles ne doivent pas être jetés dans les déchets ménagers car ils contiennent des substances pouvant être néfastes à l'environnement et à la santé.

ALIMENTATION

Les promotions



Manuel d'utilisation
Manuel d'utilisation
03/04/2012 - www.vtech-jouets.com
Manuel d'utilisation DUCATIVE TAC SOLE É TILE CON ® Disney/Pixar elements © Disney/Pixar, à l'exception des marques automobiles appartenant à des tiers : FIATTM; Pacer TM; BentleyTM; © Volkswagen AG. Chers parents, Chez VTech®, nous sommes conscients que les enfants sont notre avenir. C'est pourquoi tous nos jeux sont conçus de manière à entretenir et à renforcer leur désir d'apprendre. Chaque année, des enfants de plus en plus jeunes s'intéressent aux jeux vidéo. Toutefois, nous...

Genius XL Explorer
Genius XL Explorer
03/04/2012 - www.vtech-jouets.com
Genius XL Explorer c 2007 VTech Imprimé en Chine. 91-02239-002 Chers parents, Chez VTech®, nous sommes conscients que les enfants sont notre avenir. C'est pourquoi tous nos jeux sont conçus de manière à entretenir et renforcer leur désir d'apprendre. Toute la technologie et le sens de la pédagogie VTech® sont mis au service de la connaissance pour faciliter la découverte des lettres, des mots, des chiffres, des opérations... Chez VTech®, nous nous engageons à tout faire pour que...

FAQ KidiTikTak - Vtech
FAQ KidiTikTak - Vtech
22/08/2018 - www.vtech-jouets.com
FAQ KidiTikTak KidiTikTak permet-elle d apprendre à lire l heure ? ðð Oui : KidiTikTak dispose de deux affichages, l un digital et l autre analogique, pour apprendre à reconnaître l heure. Elle donne l heure oralement en appuyant sur un bouton et grâce aux jeux pédagogiques, l enfant peut apprendre l heure pas à pas à son propre rythme (les heures, les demi-heures, les quarts d heure). À partir de quel âge mon enfant peut-il utiliser KidiTikTak ? ðð Nous recommandons ce produit...

Manuel d'utilisation
Manuel d'utilisation
03/04/2012 - www.vtech-jouets.com
Manuel d'utilisation DUCATIVE TAC SOLE É TILE CON ® © Ludorum plc 2011 Chers parents, Chez VTech®, nous sommes conscients que les enfants sont notre avenir. C'est pourquoi tous nos jeux sont conçus de manière à entretenir et à renforcer leur désir d'apprendre. Chaque année, des enfants de plus en plus jeunes s'intéressent aux jeux vidéo. Toutefois, nous comprenons vos craintes sur le contenu de ces jeux, souvent inadapté à l'âge de vos enfants. L'équipe Recherche et Développement...

Ma ferme do ré mi MANUEL D'UTILISATION
Ma ferme do ré mi MANUEL D'UTILISATION
03/04/2012 - www.vtech-jouets.com
Manuel d'utilisation MANUEL MANUEL D'UTILISATION D'UTILISATION Ma ferme do ré mi Imprimé en Chine 91-002466-003-000 © 2010 VTech 111705IM.indd 1 5/26/10 12:34:26 PM Chers parents, Chez VTech®, nous sommes conscients que les enfants sont notre avenir. C'est pourquoi tous nos jeux sont conçus de manière à inciter Bébé à découvrir le monde qui l'entoure. Toute la technologie et le sens de la pédagogie VTech® sont mis au service du développement de l'enfant : la découverte de...

Baby cuisine interactive
Baby cuisine interactive
03/04/2012 - www.vtech-jouets.com
Baby cuisine interactive Imprimé en Chine 91-002586-002 © 2011 VTech INTRODUCTION Vous venez d'acquérir Baby cuisine interactive de VTech ®. Félicitations ! Comme un vrai petit chef, Bébé peut mélanger la soupe de lettres, sortir les gâteaux du four, laver la vaisselle et faire tourner le rouleau à pâtisserie ! Les aliments mis dans le four sont reconnus grâce au trieur de formes. En touchant le robinet, Bébé apprend quelques règles d'hygiène. Il découvre également le nom...

Baby rallye
Baby rallye
03/04/2012 - www.vtech-jouets.com
Manuel d'utilisation Baby rallye Imprimé en Chine 91-002451-000-006 200 VTech Chers parents, Chez VTech®, nous sommes conscients que les enfants sont notre avenir. C'est pourquoi tous nos jeux sont conçus de manière à inciter Bébé à découvrir le monde qui l'entoure. Toute la technologie et le sens de la pédagogie VTech® sont mis au service du développement de l'enfant : la découverte de son corps, sa relation au monde, le plaisir d'apprendre en jouant. Chez VTech®, nous nous...

Manuel d'utilisation - Vtech
Manuel d'utilisation - Vtech
22/11/2017 - www.vtech-jouets.com
Manuel d utilisation ® Jeeposaure © 2013 VTech Imprimé en Chine 91-002810-003 FR Chers parents, Chez VTech®, nous sommes conscients que les enfants sont notre avenir. C est pourquoi tous nos jeux sont conçus de manière à entretenir et à renforcer leur désir d apprendre. Toute la technologie et le sens de la pédagogie VTech® sont mis au service de l enfant pour le familiariser avec les nouvelles technologies. Chez VTech®, nous nous engageons à tout faire pour que les enfants grandissent...
 
 

HP_GCR_FullReport_Local_Q6_FRC:Layout 1.qxd
HP_GCR_FullReport_Local_Q6_FRC:Layout 1.qxd
22/03/2012 - www.hp.com
LE VOLET CACHÉ Rapport 2006 sur la citoyenneté mondiale É N E R G É T I Q U E EFFICACITÉ R É U T I L I SAT I O N C H A Î N E R E C Y C L A G E D ' A P P R O V I S I O N N E M E N T R E S P O N S A B I L I T É 3 5 7 8 11 12 14 16 18 19 Lettre de Mark Hurd L'atout caché HP vous aide à économiser l'énergie HP vous aide à réutiliser et recycler le matériel HP vous redonne confiance en votre chaîne d'approvisionnement HP intègre l'accessibilité et le respect de la vie privée...

Brio Datasheet
Brio Datasheet
12/09/2024 - www.logitech.com
FICHE TECHNIQUE WEBCAM ULTRA HD PRO BUSINESS BRIO Vid?o HD 4K synonyme d'excellence en mati?re de collaboration vid?o. Con?ue pour les r?unions vid?o professionnelles, BRIO offre des vid?os ultra HD 4K avec RightLight!" 3, HDR, un d?bit d'images ?lev? et des performances exceptionnelles avec une faible luminosit?, qui permettent aux ?quipes de collaborer et de gagner en rapidit? dans la prise de d?cision gr?ce ? des r?unions de haute qualit?. BRIO propose trois r?glages de champs de vision avec...

SCT109SG8
SCT109SG8
05/07/2012 - www.smeg.fr
SCT109SG8 linéa SMEG ELITE Four électronique multifonction, vapor clean, catalyse, 60 cm, gris miroir, chaleur tournante. Classe énergétique A EAN13: 8017709131845 10% d'énergie en moins par rapport à la Classe A 8 fonctions (dont 1 de nettoyage assisté vapor clean) Manettes de commande rétro-éclairées: Programmateur électronique : départ différé 24 h (départ automatique) fin de cuisson avec signal sonore (le four s'arrête automatiquement) Afficheur digital à LEDs blancs indiquant...

Utilisation du Bluetooth headset avec le hub sans fil Logitech
Utilisation du Bluetooth headset avec le hub sans fil Logitech
05/12/2014 - www.logitech.com
Utilisation du Bluetooth headset avec le hub sans fil Logitech © 2005 Logitech, Inc. Utilisation du Bluetooth headset avec le hub sans fil Logitech Contenu Avant de commencer 3 Connexion du casque Logitech 3 Vérification de la connexion du dispositif 6 Communication sans fil 7 Conversation sur votre messagerie instantanée 7 Dépannage 11 Ce manuel est publié par Logitech. Logitech décline toute responsabilité en cas d'erreurs dans ce manuel. Les informations énoncées dans ce document...

Téléchargement Notice d'installation - Cabasse
Téléchargement Notice d'installation - Cabasse
25/04/2017 - www.cabasse.com
STREAM 1 notice d'installation owner's manual betriebsanleitung u(b7bKQŒ francais english deutsch 2 N-e‡ 2 8 1 3 FONCTIONS SPECIALES : 2 - REINITIALISATION DU BLUETOOTH : appuyer sur 3 simultanément et 2 puis sur 8 -A  FFICHAGE DES DIODES : appuyer sur pour permuter entre l'affichage permanent et le mode flash. KEYPAD SPECIAL FUNCTIONS: 2 and 3 together -B  LUETOOTH RESET: press 2 then 8 to switch between full time - LED DISPLAY: press and flash display modes. 10 11 9

My Passport™ Elite™ Product Overview
My Passport™ Elite™ Product Overview
11/04/2012 - www.wdc.com
Disques durs portables My PassportTM EliteTM Disques durs portables Finition élégante et agréable au toucher Jauge de capacité Logiciel de sauvegarde et de synchronisation Une solution de stockage portable pour vos sauvegardes ! Avec leur finition élégante et agréable au toucher, les disques durs My Passport Elite sont faciles à transporter et offrent une prise en main confortable. Très esthétiques, ils attirent les regards. Ajoutez à cela une quantité de stockage à couper le souffle,...