Bedienungsanleitung Manuel d'utilisation Handleiding Manual de ...

Extrait du fichier (au format texte) :

FR DE SP NL

Manuel d'utilisation Bedienungsanleitung Manual de Instrucciones Handleiding

© 2011 VTech Imprimé en Chine In China gedruckt Impreso en China Printed in China 91-002579-007

FR

Chers parents,

Chez VTech®, nous sommes conscients que les enfants sont notre avenir. C'est pourquoi tous nos jeux sont conçus de manière à entretenir et à renforcer leur désir d'apprendre. Tout le savoir-faire et le sens de la pédagogie VTech® sont mis au service de l'enfant pour le familiariser avec les nouvelles technologies. Chez VTech®, nous nous engageons à tout faire pour que les enfants grandissent dans les meilleures conditions et abordent l'avenir en toute sérénité. Nous vous remercions de la confiance que vous nous accordez dans notre démarche ludo-éducative.

L'équipe VTech

Pour en savoir plus : www.vtech-jouets.com

INtRoDuctIoN
Vous venez d'acquérir Kidizoom® Twist de VTech®, félicitations ! Kidizoom® Twist est un appareil 7 en 1 : photo numérique, vidéo, musique, autoportraits, jeux, trucages et enregistrement et déformation de la voix. Avec Kidizoom® Twist, les enfants peuvent prendre des photos ou réaliser des vidéos, les retoucher, jouer à des jeux vidéo, écouter de la musique, enregistrer un message vocal ou encore se connecter à l'ordinateur pour imprimer ou envoyer leurs photos ! Avec Kidizoom® Twist, les enfants plongent dans l'univers du numérique et laissent libre cours à leurs talents d'artistes !

coNtENu DE LA BoÎtE
· 1Kidizoom® Twist de VTech® · 1câbleUSB · 1câbleA/V · 1dragonne · 1manueld'utilisation · 1casque Attention : pour la sécurité de votre enfant, débarrassez-vous de tous les produits d'emballage tels que rubans adhésifs, feuilles de plastique, attaches et étiquettes. Ils ne font pas partie du jouet. Il est conseillé de conserver ce manuel d'utilisation car il comporte des informations importantes.

cARActÉRIStIQuES Du PRoDuIt
Affichage : écran LCD de 1,8" Résolution : Photo : 1 600 x 1 200 (2.0 Mpixels) ou 640 x 480 (0.3 Mpixels) Vidéo : 320 x 240 Mise au point : à partir de 45 cm Portée du flash : de 90 cm à 2,70 m Mémoire : mémoire interne de 256 Mo (environ 167 Mo de mémoire sontdisponiblespourlesfichiersphoto/vidéo/audio) Kidizoom® Twist peut stocker jusqu'à 400 photos (à une résolution de 1 600 x 1 200 au format JPEG) ou 1 600 photos (à une résolution de 640 x 480 au format JPEG) et enregistrer jusqu'à 5 minutes de vidéo

INtRoDuctIoN / coNtENu DE LA BoÎtE
3

FR

FR

cARActÉRIStIQuES Du PRoDuIt

parfichieraveclamémoireinterne(àunerésolutionde320x240au formatMotionJPEG),et10minutesdevidéoparfichieravecunecarte mémoire.Ilestpossibled'utiliserunecartemémoireSDouSDHC(les cartes d'une capacité de 1 Go à 16 Go sont recommandées) avec Kidizoom® Twist. Formats supportés : Photo:StandartBaselineJPEG Vidéo : AVI en format Motion JPEG Audio : MP3 Zoom numérique : x 4 Connecteurs externes : CâbleUSBpourconnecterKidizoom® Twist à l'ordinateur CâbleA/Vpouruneconnexionàlatélévision Format télévision : PAL Amplitude thermique maximale pour un bon fonctionnement : de 0 à 40 °C

cAPAcItÉS DE StocKAGE
Capacité de la mémoire Mémoire interne 2 Go CarteSD 4 Go 8 Go 16 Go Photos 2.0 MP ~400 ~4 000 ~8 000 ~16 000 ~32 000 Photos 0.3 MP ~1 600 ~16 000 ~32 000 ~64 000 ~128 000 Vidéos en 320 x 240 (en minutes) ~10 ~100 ~200 ~400 ~800

Note : les chiffres indiqués ci-dessus sont approximatifs, la capacité réelle dépend de l'environnement de la prise de vue. Laduréed'unevidéoestlimitéeà5minutesparfichieraveclamémoire interne,età10minutesparfichieravecunecartemémoireSD.

4

ALIMENtAtIoN
Lamiseenplacedespilesdoitêtreeffectuéeparunadulte.Afindene pas endommager l'appareil, il est impératif de respecter la procédure d'installation suivante : 1. Avant d'insérer les piles, s'assurer que Kidizoom® Twist est éteint. 2. Ouvrir les compartiments à piles situés sous l'appareil. 3.Insérer4pilesLR6/AAde1,5V(2dechaquecôtédel'appareil)en respectant le schéma qui se trouve dans les compartiments à piles. 4. Refermer soigneusement le couvercle des compartiments à piles.

INStALLAtIoN DES PILES

MISE EN GARDE
Les piles fournies avec le produit permettent de tester le jouet en magasin mais ne sont pas des piles longue durée. Pour des performances maximales, nous vous recommandons d'utiliser des piles alcalines neuves. · Nepasmélangerdifférentstypesdepilesoud'accumulateurs. · Seulesdespilesdutyperecommandédansleparagrapheprécédent doivent être utilisées. · Mettre en place les piles ou les accumulateurs en respectant les polarités + et ­. · Nepasmettrelesbornesd'unepileoud'unaccumulateurencourtcircuit (en reliant directement le + et le ­). · Ne pas mélanger des piles ou des accumulateurs neufs avec des usagés. · Retirer les piles ou les accumulateurs en cas de non-utilisation prolongée. · Enleverlespilesoulesaccumulateursusagésdujouet. · Nelesjeterniaufeunidanslanature. · Nepastenterderechargerdespilesnonrechargeables. · Enleverlesaccumulateursdujouetpourlesrecharger.

Les promotions



Manuel d'utilisation
Manuel d'utilisation
03/04/2012 - www.vtech-jouets.com
Manuel d'utilisation DUCATIVE TAC SOLE É TILE CON ® © 2011 Viacom International Inc. Tous Droits Réservés. Nickelodeon, Bob L'éponge et tous les autres titres, logos et personnages qui y sont associés sont des marques de commerce de Viacom International Inc. Créé par Stephen Hillenburg. Chers parents, Chez VTech®, nous sommes conscients que les enfants sont notre avenir. C'est pourquoi tous nos jeux sont conçus de manière à entretenir et à renforcer leur désir d'apprendre. Chaque...

Baby cuisine interactive
Baby cuisine interactive
03/04/2012 - www.vtech-jouets.com
Baby cuisine interactive Imprimé en Chine 91-002586-002 © 2011 VTech INTRODUCTION Vous venez d'acquérir Baby cuisine interactive de VTech ®. Félicitations ! Comme un vrai petit chef, Bébé peut mélanger la soupe de lettres, sortir les gâteaux du four, laver la vaisselle et faire tourner le rouleau à pâtisserie ! Les aliments mis dans le four sont reconnus grâce au trieur de formes. En touchant le robinet, Bébé apprend quelques règles d'hygiène. Il découvre également le nom...

Manuel d'utilisation
Manuel d'utilisation
03/04/2012 - www.vtech-jouets.com
Manuel d'utilisation TM Rahon le Ptéranodon © 2012 VTech Imprimé en Chine 91-002677-001 FR Chers parents, Chez VTech®, nous sommes conscients que les enfants sont notre avenir. C'est pourquoi tous nos jeux sont conçus de manière à entretenir et à renforcer leur désir d'apprendre. Toute la technologie et le sens de la pédagogie VTech® sont mis au service de l'enfant pour le familiariser avec les nouvelles technologies. Chez VTech®, nous nous engageons à tout faire pour que les enfants...

Ma tortue savante
Ma tortue savante
03/04/2012 - www.vtech-jouets.com
Ma tortue savante © 2008 VTech Imprimé en Chine 91-002294-002-000 Chers parents, Chez VTech®, nous sommes conscients que les enfants sont notre avenir. C'est pourquoi tous nos jeux sont conçus de manière à inciter Bébé à découvrir le monde qui l'entoure. Toute la technologie et le sens de la pédagogie VTech® sont mis au service du développement de l'enfant : la découverte de son corps, sa relation au monde, le plaisir d'apprendre en jouant. Chez VTech®, nous nous engageons à tout...

Manuel d'utilisation
Manuel d'utilisation
03/04/2012 - www.vtech-jouets.com
Manuel d'utilisation Mini Market éducatif © 2011 VTech Imprimé en Chine 91-002606-001 Chers parents, Chez VTech®, nous sommes conscients que les enfants sont notre avenir. C'est pourquoi tous nos jeux sont conçus de manière à entretenir et à renforcer leur désir d'apprendre. Toute la technologie et le sens de la pédagogie VTech® sont mis au service de la connaissance pour faciliter la découverte des lettres, des mots, des chiffres, des opérations... Chez VTech®, nous nous engageons...

Manuel d'utilisation
Manuel d'utilisation
03/04/2012 - www.vtech-jouets.com
Manuel d'utilisation DUCATIVE TAC SOLE É TILE CON ® LES MONSIEUR MADAMETM JOLIEVILLETM Copyright © 2010 THOIP (une société du groupe Chorion). Tous droits réservés. Chers parents, Chez VTech®, nous sommes conscients que les enfants sont notre avenir. C'est pourquoi tous nos jeux sont conçus de manière à entretenir et à renforcer leur désir d'apprendre. Chaque année, des enfants de plus en plus jeunes s'intéressent aux jeux vidéo. Toutefois, nous comprenons vos craintes sur le...

BM4410 Unité Bébé Manuel d'installation rapide - Vtech
BM4410 Unité Bébé Manuel d'installation rapide - Vtech
22/11/2017 - www.vtech-jouets.com
3 BM4410 Unité Bébé Manuel d installation rapide (s utilise uniquement avec l unité Parents des modèles BM4400 et BM4200) Aligner le système de fixation aux deux trous puis insérer les vis comme indiqué dans le schéma cidessus. Serrer la vis du bas dans un premier temps afin d orienter correctement le système de fixation. Enfin, serrer la vis du trou supérieur pour consolider la fixation. 4 Installation de l unité Bébé 1 Tester la bonne réception du babyphone avant d installer la fixation murale. Placer...

Ma ferme do ré mi MANUEL D'UTILISATION
Ma ferme do ré mi MANUEL D'UTILISATION
03/04/2012 - www.vtech-jouets.com
Manuel d'utilisation MANUEL MANUEL D'UTILISATION D'UTILISATION Ma ferme do ré mi Imprimé en Chine 91-002466-003-000 © 2010 VTech 111705IM.indd 1 5/26/10 12:34:26 PM Chers parents, Chez VTech®, nous sommes conscients que les enfants sont notre avenir. C'est pourquoi tous nos jeux sont conçus de manière à inciter Bébé à découvrir le monde qui l'entoure. Toute la technologie et le sens de la pédagogie VTech® sont mis au service du développement de l'enfant : la découverte de...
 
 

Getting started with Première utilisation Logitech® Optical Gaming ...
Getting started with Première utilisation Logitech® Optical Gaming ...
16/02/2012 - www.logitech.com
Getting started with Première utilisation Logitech® Optical Gaming Mouse G400 1 Getting started with ith Première utilisation ted w n M185 g star io Logitech® Optical Gettinière utilisatless Mouse Gaming Mouse G400 Prem ch® Wire Logite 2 USB 3 www.logitech.com/downloads English Features 1 3 1. In-game dpi increase. Press button to increase dpi of tracking sensitivity. 2.In-game dpi decrease. Press button to decrease dpi of tracking sensitivity. 3.Generic Button 3. The function of this...

iPhone 3GS – Todo al alcance de sus dedos - Support - Apple
iPhone 3GS – Todo al alcance de sus dedos - Support - Apple
27/11/2014 - manuals.info.apple.com
Bienvenidos al iPhone. Esta guía de inicio rápido explica cómo configurar el iPhone y emplear sus funciones más importantes. Una vez configurado, cuando ya sepa utilizarlo, puede obtener más información sobre el iPhone en www.apple.com/es/iphone. ¡Configurado, listo, ya! 1. Descargar iTunes. Vaya a www.itunes.com/es/download y descargue la última versión de iTunes para instalarla en su Mac o PC. Todo al alcance de sus dedos Nociones básicas sobre los botones. Para encender el iPhone,...

Path To Health Version Digitale
Path To Health Version Digitale
27/03/2025 - www.philips.fr
Sommaire Pathologies Le guide complet des soins bucco-dentaires Soins pr?ventifs Vers une sant? globale Au cabinet ? domicile Soins pr?ventifs Sommaire Sommaire Approche syst?mique de la sant? Maintenir de bons r?flexes Pathologies Caries Gingivites Parodontites Soins pr?ventifs Changer ses habitudes Halitose Sensibilit? dentaire Colorations dentaires D?pistage des pathologies bucco-dentaires Au cabinet Pathologies Malocclusion Pr?vention des caries Soin des caries Traitements...

Nouvelle-camera-IP-filaire-V2.2-blanche
Nouvelle-camera-IP-filaire-V2.2-blanche
10/04/2012 - www.heden.fr
DECOUVREZ LA NOUVELLE VERSION ! depuis vos vacances depuis votre maison de campagne en déplacement votre commerce vos enfants depuis votre lieu de travail INTERFACE WEB EN FRANCAIS COMPATIBLE IPHONE MANUEL ENCORE PLUS COMPLET Version filaire ou Wifi DISPONIBLE EN NOIR OU BLANC Facile à installer et à utiliser: Suivez le manuel qui vous guide pas à pas dans l'installation. Manuel et interface web en français Facile a installer ! Visualisation et contrôle à distance : Via une simple...

Apple TV Installationshandbuch - Support
Apple TV Installationshandbuch - Support
27/11/2014 - manuals.info.apple.com
Willkommen. Sie sehen Apple TV. In diesem Handbuch finden Sie alle Informationen, die für die einfache Inbetriebnahme erforderlich sind. Inhalt. 1. Anschließen 7 Lieferumfang 8 Voraussetzungen 10 Apple TV im Überblick 12 Installieren von Apple TV 2. Konfigurieren 18 Netzwerkkonfiguration 19 Herstellen einer Verbindung zu iTunes 3. Die Fernbedienung 22 Verwenden Ihrer Apple Remote-Fernbedienung 23 Grundlegende Funktionen der Fernbedienung 24 Verbinden von Apple TV mit einer Fernbedienung 24...

SF388X - Smeg
SF388X - Smeg
14/06/2017 - www.smeg.fr
SF388X classica SMEG ELITE Four multifonction, vapor clean, 60 cm, inox anti-trace, chaleur tournante Classe énergétique A EAN13: 8017709165819 9 fonctions (dont 1 de nettoyage vapor clean) Manettes de commande Classique Manette gauche : réglage minuterie Manette centrale : réglage températures Manette droite : sélecteur fonctions Minuterie fin de cuisson avec signal sonore (le four s'arrête automatiquement) Température min 50° - maxi 250° Gril, Chaleur tournante turbo et Décongélation Nettoyage...