Bedienungsanleitung Manuel d'utilisation Handleiding Manual de ...

Extrait du fichier (au format texte) :

FR DE SP NL

Manuel d'utilisation Bedienungsanleitung Manual de Instrucciones Handleiding

© 2011 VTech Imprimé en Chine In China gedruckt Impreso en China Printed in China 91-002579-007

FR

Chers parents,

Chez VTech®, nous sommes conscients que les enfants sont notre avenir. C'est pourquoi tous nos jeux sont conçus de manière à entretenir et à renforcer leur désir d'apprendre. Tout le savoir-faire et le sens de la pédagogie VTech® sont mis au service de l'enfant pour le familiariser avec les nouvelles technologies. Chez VTech®, nous nous engageons à tout faire pour que les enfants grandissent dans les meilleures conditions et abordent l'avenir en toute sérénité. Nous vous remercions de la confiance que vous nous accordez dans notre démarche ludo-éducative.

L'équipe VTech

Pour en savoir plus : www.vtech-jouets.com

INtRoDuctIoN
Vous venez d'acquérir Kidizoom® Twist de VTech®, félicitations ! Kidizoom® Twist est un appareil 7 en 1 : photo numérique, vidéo, musique, autoportraits, jeux, trucages et enregistrement et déformation de la voix. Avec Kidizoom® Twist, les enfants peuvent prendre des photos ou réaliser des vidéos, les retoucher, jouer à des jeux vidéo, écouter de la musique, enregistrer un message vocal ou encore se connecter à l'ordinateur pour imprimer ou envoyer leurs photos ! Avec Kidizoom® Twist, les enfants plongent dans l'univers du numérique et laissent libre cours à leurs talents d'artistes !

coNtENu DE LA BoÎtE
· 1Kidizoom® Twist de VTech® · 1câbleUSB · 1câbleA/V · 1dragonne · 1manueld'utilisation · 1casque Attention : pour la sécurité de votre enfant, débarrassez-vous de tous les produits d'emballage tels que rubans adhésifs, feuilles de plastique, attaches et étiquettes. Ils ne font pas partie du jouet. Il est conseillé de conserver ce manuel d'utilisation car il comporte des informations importantes.

cARActÉRIStIQuES Du PRoDuIt
Affichage : écran LCD de 1,8" Résolution : Photo : 1 600 x 1 200 (2.0 Mpixels) ou 640 x 480 (0.3 Mpixels) Vidéo : 320 x 240 Mise au point : à partir de 45 cm Portée du flash : de 90 cm à 2,70 m Mémoire : mémoire interne de 256 Mo (environ 167 Mo de mémoire sontdisponiblespourlesfichiersphoto/vidéo/audio) Kidizoom® Twist peut stocker jusqu'à 400 photos (à une résolution de 1 600 x 1 200 au format JPEG) ou 1 600 photos (à une résolution de 640 x 480 au format JPEG) et enregistrer jusqu'à 5 minutes de vidéo

INtRoDuctIoN / coNtENu DE LA BoÎtE
3

FR

FR

cARActÉRIStIQuES Du PRoDuIt

parfichieraveclamémoireinterne(àunerésolutionde320x240au formatMotionJPEG),et10minutesdevidéoparfichieravecunecarte mémoire.Ilestpossibled'utiliserunecartemémoireSDouSDHC(les cartes d'une capacité de 1 Go à 16 Go sont recommandées) avec Kidizoom® Twist. Formats supportés : Photo:StandartBaselineJPEG Vidéo : AVI en format Motion JPEG Audio : MP3 Zoom numérique : x 4 Connecteurs externes : CâbleUSBpourconnecterKidizoom® Twist à l'ordinateur CâbleA/Vpouruneconnexionàlatélévision Format télévision : PAL Amplitude thermique maximale pour un bon fonctionnement : de 0 à 40 °C

cAPAcItÉS DE StocKAGE
Capacité de la mémoire Mémoire interne 2 Go CarteSD 4 Go 8 Go 16 Go Photos 2.0 MP ~400 ~4 000 ~8 000 ~16 000 ~32 000 Photos 0.3 MP ~1 600 ~16 000 ~32 000 ~64 000 ~128 000 Vidéos en 320 x 240 (en minutes) ~10 ~100 ~200 ~400 ~800

Note : les chiffres indiqués ci-dessus sont approximatifs, la capacité réelle dépend de l'environnement de la prise de vue. Laduréed'unevidéoestlimitéeà5minutesparfichieraveclamémoire interne,età10minutesparfichieravecunecartemémoireSD.

4

ALIMENtAtIoN
Lamiseenplacedespilesdoitêtreeffectuéeparunadulte.Afindene pas endommager l'appareil, il est impératif de respecter la procédure d'installation suivante : 1. Avant d'insérer les piles, s'assurer que Kidizoom® Twist est éteint. 2. Ouvrir les compartiments à piles situés sous l'appareil. 3.Insérer4pilesLR6/AAde1,5V(2dechaquecôtédel'appareil)en respectant le schéma qui se trouve dans les compartiments à piles. 4. Refermer soigneusement le couvercle des compartiments à piles.

INStALLAtIoN DES PILES

MISE EN GARDE
Les piles fournies avec le produit permettent de tester le jouet en magasin mais ne sont pas des piles longue durée. Pour des performances maximales, nous vous recommandons d'utiliser des piles alcalines neuves. · Nepasmélangerdifférentstypesdepilesoud'accumulateurs. · Seulesdespilesdutyperecommandédansleparagrapheprécédent doivent être utilisées. · Mettre en place les piles ou les accumulateurs en respectant les polarités + et ­. · Nepasmettrelesbornesd'unepileoud'unaccumulateurencourtcircuit (en reliant directement le + et le ­). · Ne pas mélanger des piles ou des accumulateurs neufs avec des usagés. · Retirer les piles ou les accumulateurs en cas de non-utilisation prolongée. · Enleverlespilesoulesaccumulateursusagésdujouet. · Nelesjeterniaufeunidanslanature. · Nepastenterderechargerdespilesnonrechargeables. · Enleverlesaccumulateursdujouetpourlesrecharger.

Les promotions



Eglantine Câline - Vtech
Eglantine Câline - Vtech
03/04/2012 - www.vtech-jouets.com
73205IM.indd 2 Chers parents, Chez VTech®, nous sommes persuadés que les enfants sont notre avenir. C est pourquoi tous nos jeux sont conçus de manière à inciter Bébé à découvrir le monde qui l entoure. Toute la technologie et le sens de la pédagogie VTech® sont mis au service du développement de l enfant : la découverte de son corps, sa relation au monde, le plaisir d apprendre en jouant. Chez VTech®, nous nous engageons à tout faire pour que les enfants grandissent dans les...

Manuel d'utilisation
Manuel d'utilisation
03/04/2012 - www.vtech-jouets.com
Manuel d'utilisation ÉDUCATIVE MUL LETTE TIMÉ DIA TAB ® © 2011 Viacom International Inc. Tous droits réservés. Chers parents, Chez VTech®, nous savons combien l'apprentissage de la lecture est une étape importante dans le développement de l'enfant. Nous voulons amener les enfants à découvrir la lecture de manière ludique et dynamique. C'est pourquoi nous avons créé Storio®, un livre électronique interactif, pour s'initier à la lecture grâce à des histoires animées. L'enfant...

Manuel d'utilisation
Manuel d'utilisation
03/04/2012 - www.vtech-jouets.com
Manuel d'utilisation TM Ozor le Stégosaure © 2012 VTech Imprimé en Chine 91-002678-001 FR Chers parents, Chez VTech®, nous sommes conscients que les enfants sont notre avenir. C'est pourquoi tous nos jeux sont conçus de manière à entretenir et à renforcer leur désir d'apprendre. Toute la technologie et le sens de la pédagogie VTech® sont mis au service de l'enfant pour le familiariser avec les nouvelles technologies. Chez VTech®, nous nous engageons à tout faire pour que les enfants...

Doudou, chant'ourson
Doudou, chant'ourson
03/04/2012 - www.vtech-jouets.com
Manuel d'utilisation MANUEL D'UTILISATION Doudou, chant'ourson Imprimé en Chine 91-002615-001 FR © 2012 VTech INTRODUCTION Vous venez d'acquérir Doudou, chant'ourson de VTech ® . Félicitations ! Un compagnon tout doux aux 8 petits rubans à attraper pour s'endormir paisiblement. Grâce à ses 25 mélodies et 5 chansons, Doudou, chant'ourson apaise et rassure Bébé lorsqu'il se réveille la nuit. Pratique ! Le tissu se détache pour être lavé. Un compagnon idéal pour enchanter les...

Manuel d'utilisation
Manuel d'utilisation
03/04/2012 - www.vtech-jouets.com
® TM Manuel d'utilisation Shrek Forever After TM & © 2010 DreamWorks Animation L.L.C. Shrek is a registered trademark of DreamWorks Animation L.L.C. Chers parents, Chez VTech®, nous sommes conscients que les enfants sont notre avenir. C'est pourquoi tous nos jeux sont conçus de manière à entretenir et à renforcer leur désir d'apprendre. Chaque année, des enfants de plus en plus jeunes s'intéressent aux jeux vidéo. Toutefois, nous comprenons vos craintes sur le contenu de ces jeux,...

MANUEL D'UTILISATION
MANUEL D'UTILISATION
03/04/2012 - www.vtech-jouets.com
Manuel d'utilisation Chers parents Chez VTech®, nous sommes conscients que les enfants sont notre avenir. C'est pourquoi tous nos jeux sont conçus de manière à entretenir et à renforcer leur désir d'apprendre. Chaque année, des enfants de plus en plus jeunes s'intéressent aux jeux vidéo. Toutefois, nous comprenons vos craintes sur le contenu de ces jeux, souvent inadaptés à l'âge de vos enfants. L'équipe Recherche et Développement VTech® a donc spécialement conçu V.Smile Pocket®,...

P'tit tambourin
P'tit tambourin
03/04/2012 - www.vtech-jouets.com
P'tit tambourin 91-002536-000-000 INTRODUCTION Vous venez d'acquérir P'tit tambourin de VTech®. Félicitations ! C'est l'heure de l'initiation musicale ! Aux côtés du petit oiseau, Bébé va découvrir de jolies mélodies et des effets sonores amusants. Secouer le tambourin déclenche aussi de petites phrases et des lumières. De plus, Bébé apprend les premiers chiffres en musique. Avec ses sons réalistes, sa grosse poignée et ses petites cymbales, P'tit tambourin va enchanter Bébé...

La chasse au miel de Winnie
La chasse au miel de Winnie
03/04/2012 - www.vtech-jouets.com
La chasse au miel de Winnie Manuel d'utilisation 2009 Disney D'après I' oeuvre originale "Winnie I'Ourson" de A.A. Milne et E.H. Shepard. Chers parents, Chez VTech®, nous sommes conscients que les enfants sont notre avenir. C'est pourquoi tous nos jeux sont conçus de manière à entretenir et à renforcer leur désir d'apprendre. Chaque année, des enfants de plus en plus jeunes s'intéressent aux jeux vidéo. Toutefois, nous comprenons vos craintes sur le contenu de ces jeux, souvent inadaptés...
 
 

MONTER UNE OPTIQUE A MONTURE K
MONTER UNE OPTIQUE A MONTURE K
28/02/2018 - www.pentax.fr
MONTER UNE OPTIQUE A MONTURE K Vous pouvez monter une optique à monture K sur ce boîtier grâce à l adaptateur KQ. Lorsque vous utilisez une optique à monture K, la longueur focale doit être réglée manuellement pour certaines fonctions comme le système de stabilisation puisque la longueur focale ne peut être détectée automatiquement. 1- Assurez-vous que [Shake Reduction] soit réglé sur l appareil. ÿOnÿ et éteignez Pour plus d information, référez vous à Prendre des photos...

R719 E7P-430 (NP-R719-JS01FR)
R719 E7P-430 (NP-R719-JS01FR)
13/02/2012 - www.samsung.com
Windows®. La vie sans limites. Samsung recommande Windows 7. R719 E7P-430 Part Number : NP-R719-JS01FR Code EAN : 880 8993 617 852 Système d'exploitation Windows® 7 Édition Familiale Premium Authentique Processeur Technologie Processeur Fréquence Chipset FSB Mémoire cache L2 Ecran Taille et type Résolution standard Contrôleur graphique Processeur graphique Mémoire vidéo é i idé Résolution externe et fréquence maximale Mémoire vive Installée Maximale Technologie Emplacement(s) Disque...

Notice Riga 2
Notice Riga 2
29/06/2024 - www.cabasse.com
Cab notice Riga 020309*:Cab notice Baltic Evo-6 06/07/09 12:17 Page1 Riga 2 notice d'installation owner's manual www.cabasse.com Cab notice Riga 020309*:Cab notice Baltic Evo-6 06/07/09 12:17 Page2 Déballage de Riga 2 sur pied Unpacking of Riga 2 floorstander Déballage de Riga 2 centrale et murale Unpacking Riga 2 on wall and on base 224 mm / 8.80 in 220 mm / 8.67 in Cab notice Riga 020309*:Cab notice Baltic Evo-6 06/07/09 12:17 Page3 209 mm / 8.23 in 269,80 mm / 10.65 in 220 mm /...

FR - De'Longhi - EO 20791 / EO 20311
FR - De'Longhi - EO 20791 / EO 20311
04/05/2017 - www.delonghi.com
DESCRIPTION A B C D E F G H I L M N O P Q Bouton thermostat Bouton minuterie Lampe témoin Bouton sélecteur fonctions Porte en verre Résistance inférieure Grille Lèchefrite Broche (selon le modèle) Ramasse-miettes Résistance supérieure Éclairage intérieur (selon le modèle) Logement du tournebroche (selon le modèle) Grille diététique (selon le modèle) Poignée pour broche (selon le modèle) N O M A Q D B C P E I L

pdf - Onkyo
pdf - Onkyo
21/04/2017 - www.fr.onkyo.com
2014 NEW PRODUCT RELEASE TX-NR636 Ampli-tuner A/V réseau 7.2 canaux NOIR ARGENT Microphone pour AccuEQ Le divertissement de nouvelle génération, chez vous Le succès du TX-NR636 tient à trois raisons. Tout d'abord, c'est l'un des seuls ampli-tuners A/V à prendre en charge le son multidimensionnel Dolby Atmos® via une mise à jour rapide de son microprogramme. Dolby Atmos positionne et déplace le son autour de la salle de cinéma (y compris en l'air) avec une précision extrême, assurant...

PIKAOPAS
PIKAOPAS
20/03/2015 - docs.whirlpool.eu
PIKAOPAS P C D E F G H I Q R Lämpötilahälytyksen ja toimintahäiriön merkki Katso alla olevaa taulukkoa. M N O Jääkaappiosasto A. Puhallin ja bakteeri- ja hajusuodatin (mallikohtainen varuste) B. Lamppu tai valodiodi (mallikohtainen varuste) C. Hyllyt D. Valodiodi (mallikohtainen varuste) E. Erikoislokeron kansi (liha- ja kalalokeron tai nollaasteen lokeron) (jos käytettävissä) F. Erikoislokero (liha- ja kalalokero tai nolla-asteen lokero) (jos käytettävissä) G. Hedelmä- ja vihanneslaatikon/-laatikoiden...