5982-5769 Brochure French.qxp

Extrait du fichier (au format texte) :

Accessibilité HP

Mettre la puissance de la technologie à la disposition de tous

HP s'investit pour mettre la puissance de la technologie à la disposition de tous. Pour ce faire, nous développons des produits et des services conçus pour répondre aux besoins de tous nos clients, y compris ceux souffrant de handicaps ou de déficiences dues à l'âge.

Prenant acte d'une conscience grandissante pour le besoin d'informations accessibles, HP travaille avec des partenaires au niveau mondial et local pour la création d'une fondation promouvant l'accessibilité des informations et des technologies fonctionnant de façon autonome ou en combinaison avec des appareils d'assistance adaptés.
L'engagement de HP en faveur de l'accessibilité va ·HP établit des collaborations efficaces avec les dans le sens des objectifs globaux de l'entreprise leaders pour les solutions et les technologies et contribue à proposer des technologies d'assistance, afin de pouvoir proposer les largement disponibles et accessibles au plus grand technologies d'accessibilité les plus avancées à nombre. Les principes suivants sont la preuve de l'heure actuelle. cet engagement : ·HP fait participer des personnes atteintes de ·HP élabore des procédures et des outils pour la handicap au développement des procédures création de produits, de services et d'accessibilité, ainsi qu'à la conception et aux d'informations accessibles. tests de ses produits et services. ·HP favorise la prise de conscience des questions d'accessibilité au sein de son personnel, en lui apportant la formation nécessaire pour concevoir, produire, vendre et fournir des produits et des services accessibles. ·HP documente les fonctions d'accessibilité et publie les informations sur ses produits et ses services sous une forme accessible. ·HP apporte son soutien et contribue aux développements de normes et de procédures pour l'accessibilité. ·HP soutient la recherche et le développement pour l'accessibilité des technologies et des informations.

2

Les produits HP prennent en charge toutes les fonctions d'accessibilité de Microsoft Windows, comme les combinaisons de touches spéciales ou la compatibilité avec les applications et les périphériques d'assistance.
Ordinateurs de bureau : toucher facile, haute visibilité

permettent notamment aux personnes d'une dextérité réduite de les utiliser d'une seule main.

HP LaserJet : sensible au toucher et écrans améliorés

Les boutons des imprimantes HP LaserJet offrent également un retour tactile pour un contrôle facile au toucher. Les plus importants sont indiqués en couleur et sont accompagnés d'une légende sous forme de texte ou d'icône pour être facilement reconnaissables. Les autres éléments de contrôle pouvant être manipulés, comme les volets, les capots, les loquets et les guides pour papier disposent également de fonctions d'accessibilité.

Les PC de bureau HP prennent en charge toutes les fonctions d'accessibilité de Microsoft® Windows®, comme les combinaisons de touches spéciales, la compatibilité avec les périphériques et les applications d'assistance, la navigation au clavier et le réglage des couleurs et du contraste.

Les écrans à cristaux liquides des imprimantes LaserJet sont rétro-éclairés afin d'offrir une meilleure accessibilité aux malvoyants. Certains modèles disposent d'un panneau de contrôle équipé de boutons concaves, plus faciles à utiliser avec un pointeur buccal, ainsi que des guides pour la longueur et la largeur du papier réglables Les boutons et autres éléments de contrôle offrent un retour tactile, pour être facilement repérables au d'un seul doigt dans les deux directions. Les boutons marche/arrêt, situés en façade ou sur le toucher et ne nécessitent qu'une légère pression pour s'activer. Les légendes sous forme de texte ou côté de l'appareil, sont plus facilement accessibles pour les utilisateurs en fauteuil roulant. Certains d'icônes sont affichées avec un contraste plus modèles proposent en option le logiciel HP élevé pour offrir une meilleure accessibilité aux e-toolbox (Printer Status et Alerts), fournissant au malvoyants. Les réglages du moniteur se font sur PC hôte des alertes et l'état de l'imprimante, pour l'écran, sans interférer avec d'autres fonctions que les utilisateurs de technologies d'assistance d'accessibilité au niveau matériel ou logiciel. Les comme un lecteur d'écran puissent accéder aux touches de fonction de certains claviers sont informations de l'écran de l'imprimante. lumineuses.

Ordinateurs portables et PC tablette : conçus pour être utilisés d'une main

HP InkJet : proposer Bluetooth* aux utilisateurs à dextérité réduite

3

Les ordinateurs portables et les PC tablette HP prennent en charge l'ensemble des fonctions d'accessibilité de Microsoft Windows, comme les combinaisons de touches spéciales, la compatibilité avec les périphériques et les applications d'assistance, la navigation au clavier et les réglages des couleurs et du contraste. Les boutons tactiles et autres éléments de contrôle sont faciles à actionner. Les progrès dans la conception

Les boutons des imprimantes HP InkJet sont grands, bien espacés, reconnaissables tactilement et accompagnés de légendes sous forme d'icône pour une meilleure visibilité. Les autres éléments de contrôle comme les volets, les capots et les bacs à papier sont actionnables par une légère pression. Certains modèles disposent d'un panneau de contrôle équipé de boutons concaves, plus faciles à utiliser avec un pointeur buccal. Les guides pour la longueur et la

La société est à l'aube d'une nouvelle ère où la technologie enrichit nos vies de façon importante, agréable, utile et accessible à tous. L'objectif de HP est de donner à tous les moyens d'être partie prenante de la société.
largeur du papier ont été conçus pour être déplacés d'un seul doigt dans les deux directions. Les bacs d'alimentation et de sortie ont été placés en façade pour être plus accessibles aux utilisateurs en fauteuil roulant. Certains modèles disposent de connexions sans fil Bluetooth*, de ports infrarouges et d'accessoires recto verso en option, réduisant les interventions de l'utilisateur et améliorant l'accessibilité pour les utilisateurs à faible dextérité. Le pilote pour l'imprimante et le logiciel HP e-toolbox sont accessibles au clavier et prennent en charge la technologie d'assistance par lecteur d'écran. Certains modèles disposent d'un écran à cristaux liquides rétro-éclairé et de diodes disposées différemment pour aider les daltoniens.

Scanners HP : éléments de contrôle facilement accessibles

Pour une identification plus facile, les boutons des scanners HP sont reconnaissables tactilement et accompagnés de légendes sous forme d'icône, . L'écran à cristaux liquides utilise une taille de police adaptée aux malvoyants. Le capot et les éléments de contrôle s'actionnent d'une légère pression et sont placés de façon à être plus accessibles aux utilisateurs en fauteuil roulant.

Multifonctions et imprimantes tout-en-un HP : polyvalence et accessibilité
Les boutons des multifonctions et des imprimantes tout-en-un HP ont été conçus avec retour tactile et légende associée sous forme de texte ou d'icône pour une meilleure identification. Les autres éléments de contrôle comme les volets, les capots et les bacs à papier sont actionnables par une légère pression.

Imprimantes HP Photosmart : utilisation facile pour impression photo directe

Les imprimantes Photosmart disposent de boutons reconnaissables tactilement et accompagnés de légendes sous forme d'icône, pour les personnes non-voyantes ou malvoyantes. Les autres éléments de contrôle comme les volets, les capots et les bacs à papier sont actionnables par une légère pression. Les lecteurs de carte mémoire et les autres éléments de contrôle sont placés de façon à être facilement accessibles aux utilisateurs en fauteuil roulant. Certains modèles disposent de ports infrarouges et d'accessoires recto verso en option qui réduisent le nombre d'interventions de l'utilisateur et améliorent l'accessibilité pour les utilisateurs de dextérité réduite.
* Bluetooth est une marque déposée par son propriétaire et utilisée par HewlettPackard Company dans le cadre d'une licence. Une infrastructure Bluetooth sans fil et/ou d'autres appareils compatibles Bluetooth peuvent être nécessaires pour les communications sans fil.

Certains modèles disposent de lecteurs de carte mémoire d'appareil photo placés en façade pour un accès et une utilisation plus faciles. Sur certains modèles, le panneau de contrôle a été incliné afin d'améliorer l'accessibilité pour les utilisateurs en fauteuil roulant. L'écran à cristaux liquides des derniers modèles est rétro-éclairé pour une meilleure accessibilité pour les malvoyants.

Les promotions



HP_GCR_FullReport_Local_Q6_FRC:Layout 1.qxd
HP_GCR_FullReport_Local_Q6_FRC:Layout 1.qxd
22/03/2012 - www.hp.com
LE VOLET CACHÉ Rapport 2006 sur la citoyenneté mondiale É N E R G É T I Q U E EFFICACITÉ R É U T I L I SAT I O N C H A Î N E R E C Y C L A G E D ' A P P R O V I S I O N N E M E N T R E S P O N S A B I L I T É 3 5 7 8 11 12 14 16 18 19 Lettre de Mark Hurd L'atout caché HP vous aide à économiser l'énergie HP vous aide à réutiliser et recycler le matériel HP vous redonne confiance en votre chaîne d'approvisionnement HP intègre l'accessibilité et le respect de la vie privée...

5982-5769 Brochure French.qxp
5982-5769 Brochure French.qxp
22/03/2012 - www.hp.com
Accessibilité HP Mettre la puissance de la technologie à la disposition de tous HP s'investit pour mettre la puissance de la technologie à la disposition de tous. Pour ce faire, nous développons des produits et des services conçus pour répondre aux besoins de tous nos clients, y compris ceux souffrant de handicaps ou de déficiences dues à l'âge. Prenant acte d'une conscience grandissante pour le besoin d'informations accessibles, HP travaille avec des partenaires au niveau mondial...

HP LaserJet 1018 Getting Started Guide - XLWW
HP LaserJet 1018 Getting Started Guide - XLWW
25/07/2016 - www.hp.com
HP LaserJet 1018 Start Démarrage Inbetriebnahme Avvio Inicio Aloitus Innføring Inledning Startgids 1 HP LaserJet 1022, 1022n, 1022nw 6 Inicio Start Alustamine S Wkums Prad

HP LaserJet 1018 Getting Started Guide - XLWW
HP LaserJet 1018 Getting Started Guide - XLWW
01/06/2016 - www.hp.com
HP LaserJet 1018 Start ê !   Iñêå ºîñó ë          ) Ba_lang1ç Start Démarrage 1 HP LaserJet 1022, 1022n, 1022nw 6 î    Alapismeretek Za ínáme `tart Za etek Po etak Pornire 4 F/C F/C 90.5|32.5 50|10 (90,5|32,5) 2 © 2006 Hewlett-Packard Development Company, L.P. 7 www.hp.com 3 *CB419-90936* *CB419-90936* CB419-90936 5 5x 8

guide de l'utilisateur - HP
guide de l'utilisateur - HP
25/07/2016 - www.hp.com
appareil photo numérique hp photosmart série 430 avec hp instant share user's manual guide de l'utilisateur Marques déposées et copyright © Copyright 2003 Hewlett-Packard Company Tous droits réservés. La photocopie, la reproduction ou la traduction de tout ou partie de ce document dans une autre langue sans l autorisation écrite préalable de Hewlett-Packard Company est interdite. Les informations contenues dans ce document sont sujettes à modification sans préavis. Hewlett-Packard...

HP Retailer Letter with poster for Fax FINAL_FR_for_CANADA
HP Retailer Letter with poster for Fax FINAL_FR_for_CANADA
22/03/2012 - www.hp.com
Hewlett Packard Company 1501 Page Mill Rd. Bldg. 6A, MS 1247 Palo Alto, CA 94304 USA www.hp.com Rappel de sécurité des télécopieurs HP 1010 et 1010xi 24 juin 2008 Cher détaillant HP, Le 26 juin 2008, HP, en collaboration avec la Commission américaine de sécurité sur les produits de consommation, annoncera la mise en oeuvre d'un programme de rappel volontaire concernant les télécopieurs HP 1010 et 1010xi. Les clients de HP possédant un télécopieur HP 1010 ou 1010xi doivent débrancher...

Papier d'art HP Baryte Satin Art Paper
Papier d'art HP Baryte Satin Art Paper
22/03/2012 - www.hp.com
Fiche technique Papier d'art HP Baryte Satin Art Paper Présentation générale Le papier HP Baryte Satin Art Paper permet d'obtenir l'excellente qualité d'image qu'exigent les plus grands professionnels de la photo. Lorsque ce papier d'art baryté est utilisé avec les encres pigmentées HP Vivera, les images imprimées présentent la texture et la luxueuse finition des papiers barytés traditionnellement utilisés pour les tirages de photos argentiques. Le papier HP Baryte Satin Art Paper est...

Programme Éco Solutions HP
Programme Éco Solutions HP
22/03/2012 - www.hp.com
Programme Éco Solutions HP Un plan d'action pour des TI écologiques en matière d'impression et d'imagerie Introduction ...................................................... 2 Évaluez l'entreprise ........................................... 4 Analysez les données et fixez des objectifs ........... 8 Appliquez le modèle pour identifier les possibilités d'amélioration ................................................10 Établissez des directives écologiques pour l'approvisionnement ............................................
 
 

Owner's Guide
Owner's Guide
16/02/2012 - www.logitech.com
English Deutsch Français Italiano Español Nederlands Logitech ® !" Owner s Guide Squeezebox!" Owner s Guide Table of Contents About Squeezebox!" .............................................................................................. 2 System Requirements ............................................................................................ 2 Before You Begin ................................................................................................... 3 Installing the...

MANUEL D'UTILISATION
MANUEL D'UTILISATION
16/03/2012 - www.archos.com
fRANçAIS Version 2.2 Rendez-vous sur www.archos.com/manuals pour télécharger la dernière version de ce manuel. MANUEL D'UTILISATION 404 Cher Client, Merci d'avoir choisi ce produit ArchosTM. Nous espérons que vous aurez plaisir à l'utiliser et qu'il vous donnera pleinement satisfaction pendant de nombreuses années. N'hésitez pas à enregistrer ce produit sur notre site web (www.archos.com/register), vous pourrez ainsi avoir accès à notre aide téléphonique et être informé des mises...

eMac Användarhandbok - Support - Apple
eMac Användarhandbok - Support - Apple
27/11/2014 - manuals.info.apple.com
eMac Användarhandbok Anvisningar om installation, utbyggnad och felsökning för eMac-datorn K Apple Computer, Inc. © 2004 Apple Computer, Inc. Alla rättigheter förbehålls. Den här handboken och de program som beskrivs i den är skyddade enligt lagen (1960:729) om upphovsrätt till litterära och konstnärliga verk, s.k. copyright, och all rätt förbehålls Apple Computer AB. Det innebär att varken handboken eller programmen helt eller delvis får kopieras utan skriftligt tillstånd från...

SA7003 - Marantz
SA7003 - Marantz
03/07/2017 - www.marantz.fr
               SA7003                  Ce lecteur SACD et CD stéréo bénéficie de l héritage Marantz en matière de reproduction audio haute qualité sur deux canaux. Grâce aux circuits symétriques rapides, à faible bruit et faible impédance dotés de composants de haute qualité, il reproduit fidèlement une large scène sonore sans ajouter ni retirer d information. Le mécanisme de chargement est fabriqué dans un nouveau matériau appelé ZYLON, dont le caractère...

80717bck
80717bck
05/04/2012 - www.hasbro.com
MINI-CON POWERLINX !" " FUSION MINIMODUS " UNE LOS MINIMODUS The AUTOBOT® and DECEPTICON® robots battle for control on their home planet Cybertron. A signal reaches them from another world, revealing the existence of the MINI-CON!" robots. This lost race of TRANSFORMERS® robots has awakened after centuries of hibernation on the planet Earth. The AUTOBOTS!" and DECEPTICONS!" follow the signal to Earth, each one hoping to be the first to find the legendary MINI-CON robots  whoever partners with...

Télécharger fiche technique - Navigon's
Télécharger fiche technique - Navigon's
09/05/2012 - www.navigon.com
NAVIGON Écran , ( , cm) | Europe Plus Les fonctionnalités Capteur sensitif Reality View Pro NAVIGON MyRoutes TMC Premium NAVIGO N FreshMa ps 80 % de rem 24 mois ise de service. Text-to-Speech Assistant de voies actif NAVIGON MyBest POI NAVIGON Sightseeing inspiré par MERIAN scout Capteur sensitif Le capteur sensitif est une exclusivité signée NAVIGON. Il permet une utilisation plus confortable de l'appareil sans contact direct avec lui pour la plupart du temps. Il suffit d'approcher la...