LC-37HV4E Operation-Manual FR

Extrait du fichier (au format texte) :

LCD COLOUR TELEVISION LCD-FARBFERNSEHGERÄT TÉLÉVISION COULEUR À ÉCRAN À CRISTAUX LIQUIDES (LCD)

OPERATION MANUAL BEDIENUNGSANLEITUNG MODE D'EMPLOI

FRANÇAIS

DEUTSCH

LC-37HV4E

ENGLISH

LC-37HV4E
TÉLÉVISION COULEUR À ÉCRAN À CRISTAUX LIQUIDES (LCD) FRANÇAIS MODE D'EMPLOI

Table des matières
Table des matières ................................................... 1 Cher client de SHARP ................................................ 2 Précautions de Sécurité Importantes ........................... 2 Accessoires fournis ................................................... 4 Préparation ............................................................... 5 Mise en place des haut-parleurs .............................. 5 Où mettre le système en place ................................. 6 Mise en place du système ....................................... 7 Montage de l'écran sur un mur ................................. 9 Mise en place du système AVC avec le socle ............ 9 Mise en place des piles ....................................... 10 Utilisation de la télécommande .............................. 10 Précautions sur la télécommande .................. 10 Nomenclature ......................................................... 11 Ecran ............................................................... 11 Système AVC ................................................... 12 Télécommande ................................................ 13 Pour regarder la télévision ....................................... 14 Raccordements de base .................................... 14 Raccordement à une antenne ........................ 14 Branchement sur une prise murale .................. 14 Mise sous tension ............................................. 15 Mise hors tension ................................................ 15 Auto installation initiale ....................................... 16 Opérations sur une touche pour changer de canal ................................. 18 Utilisation de FLASHBACK (A) sur la télécommande .................................... 18 Opération sur une touche pour changer le volume/son ........................... 19 Réglages de base ................................................... 22 Rubriques du menu du mode d'entrée AV ............... 22 Rubriques du menu du mode d'entrée PC ............... 22 Auto installation ................................................ 23 Installation du programme .................................... 24 Recherche auto .......................................... 24 Réglage manuel de chaque canal .................. 25 Accord fin ............................................. 26 Système couleur .................................... 27 Système sonore (Système de diffusion) ...... 27 Désignation des canaux ........................... 27 Omission des canaux .............................. 28 Réglage du décodeur .............................. 28 Réglage du verrouillage enfant .................. 28 Tri ............................................................ 29 Réglage de la langue pour l'affichage sur écran ...... 30 Réglages de l'image .......................................... 31 C.M.S. (Système de gestion des couleurs) ......... 32 Température de couleur ................................. 33 Noir ............................................................ 33 Noir et blanc ................................................ 34 Mode film ................................................... 34 Réglage I/P ................................................ 35 Réduction bruit (Réduction numérique des parasites) ......... 35 Réglage audio ................................................... 36 Réglage du son .......................................... 36 Ambiophonie ............................................. 36 Commande d'alimentation .................................... 37 Commande d'alimentation pour source AV ......... 37 Commande d'alimentation pour source PC ...... Utilisation d'appareils externes ................................. Pour regarder l'image d'un décodeur ..................... Raccordement d'un décodeur ........................ Affichage d'un programme ........................... Pour regarder l'image d'un magnétoscope ............ Raccordement d'un magnétoscope .................. Affichage de l'image d'un magnétoscope ......... Utilisation de la fonction AV Link ........................... Pour regarder une image DVD .............................. Raccordement d'un lecteur DVD ..................... Affichage d'une image DVD ........................... Pour jouer sur une console et regarder les images d'un caméscope ........................... Raccordement d'une console de jeu ou d'un caméscope .............................. Affichage de l'image d'une console de jeu ou d'un caméscope .............................. Pour regarder l'image d'un ordinateur ..................... Raccordement d'un ordinateur ........................ Affichage de l'image d'un ordinateur ............... Raccordement de haut-parleurs externes ............... Sélection des haut-parleurs ........................... Réglages pratiques ................................................ Position de l'image (pour mode d'entrée TV/AV) ...... Déplacement de l'image à l'écran ........................ Réglage de Sync.Automat. (Mode d'entrée PC uniquement) ..................... Réglage de Sync.fine (Mode d'entrée PC uniquement) ..................... Source de signal d'entrée .................................... Réglage du système couleur (pour mode d'entrée TV/AV) ........................... Sélection du mode AV .......................................... Mode Grand écran (pour mode d'entrée TV/AV) ...... Mode Grand écran (pour mode d'entrée PC) ......... Signal d'entrée (Mode d'entrée PC uniquement) ...... Signalisation Grand écran (WSS) (pour mode d'entrée TV/AV) ........................... Rapport hauteur/largeur de l'image (pour mode d'entrée TV/AV) ........................... Rotation ............................................................ Sortie audio ...................................................... Minuterie d'extinction .......................................... Climat Froid ...................................................... Réglage du mot de passe pour le verrouillage enfant (pour mode d'entrée TV/AV) ........................... Fonctions pratiques ................................................ Fonction de double écran .................................... Fonction Télétexte ............................................. Annexe .................................................................. Guide de dépannage .......................................... Tableau des ordinateurs compatibles ..................... Spécifications du port RS-232C ........................... Attribution des broches de connexion pour prise Péritel .......................................... Fiche technique ................................................ Accessoires en option ....................................... Schémas dimensionnels .......................................... 39 40 41 41 41 42 42 42 43 44 44 44 45 45 45 46 46 46 47 48 49 49 50 51 51 52 53 53 54 55 56 57 57 58 59 59 60 61 62 62 64 67 67 68 69 71 72 72 73

FRANÇAIS
1

LCD COLOUR TELEVISION LCD-FARBFERNSEHGERÄT TÉLÉVISION COULEUR À ÉCRAN À CRISTAUX LIQUIDES (LCD)

OPERATION MANUAL BEDIENUNGSANLEITUNG MODE D'EMPLOI

FRANÇAIS

DEUTSCH

LC-37HV4E

ENGLISH

Cher client de SHARP
Nous vous remercions pour votre achat de ce Téléviseur Couleur LCD SHARP. Par mesure de sécurité et pour assurer un fonctionnement sans problème pendant de nombreuses années, veuillez lire attentivement les Précautions de Sécurité Importantes avant de l'utiliser.

Précautions de Sécurité Importantes
L'électricité est très utile mais peut également provoquer des blessures personnelles et matérielles si elle n'est pas manipulée correctement. Cet appareil a été conçu et fabriqué en accordant la plus haute priorité à la sécurité. Toutefois, un usage inadéquat peut provoquer une électrocution et/ou un incendie. Pour éviter tout danger potentiel, observez les précautions suivantes lors de l'installation, du fonctionnement et du nettoyage de l'appareil. Pour assurer votre sécurité et prolonger la durée de vie de votre appareil, lisez attentivement les précautions suivantes avant de l'utiliser.
1. 2. 3. 4. 5. 6. Lisez les instructions--Toutes les instructions doivent être lues et comprises avant de faire fonctionner l'appareil. Conservez ce mode d'emploi dans un endroit sûr--Ces instructions de sécurité et de fonctionnement doivent être conservées dans un endroit sûr pour future référence. Observez les avertissements--Tous les avertissements sur le produit et dans le mode d'emploi doivent être observés. Suivez les instructions--Toutes les instructions doivent être observées. Fixations--N'utilisez pas de fixations non recommandées par le fabricant. L'utilisation de fixations inappropriées peut provoquer des accidents. Alimentation--Cet appareil doit fonctionner avec la source d'alimentation mentionnée sur l'étiquette des spécifications. Si vous n'êtes pas sûr du type d'alimentation utilisé dans votre région, consultez votre revendeur ou la compagnie d'électricité locale. Protection du cordon secteur--Les cordons secteur doivent être acheminés correctement pour éviter d'être piétinés ou d'être encombrés par des objets. Vérifiez les cordons aux fiches et sur l'appareil. Surcharge--Ne surchargez pas les prises secteur et les rallonges. Une surcharge peut être à l'origine d'un incendie ou d'une électrocution. Pénétration d'objets et de liquides--Ne jamais introduire d'objet dans l'appareil par les évents ou les ouvertures. Une haute tension circule dans l'appareil et l'introduction d'un objet peut provoquer une électrocution et/ou court-circuiter les pièces internes. Pour la même raison, ne renversez pas d'eau ni de liquide sur l'appareil.

7. 8. 9.

10. Entretien--Ne tentez pas de procédez vous-même à l'entretien de l'appareil. La dépose des couvercles risque de vous exposer à de hautes tensions et d'autres situations dangereuses. Faites appel à un technicien qualifié pour l'entretien. 11. Réparations--Dans les situations suivantes, débranchez le cordon secteur de la prise secteur et faites appel à un technicien qualifié pour procéder aux réparations. a. b. c. d. Lorsque le cordon secteur ou la fiche est endommagée. Lorsque du liquide a été renversé sur l'appareil ou que des objets sont tombés dans l'appareil. Lorsque l'appareil a été exposé à la pluie ou à l'eau. Lorsque l'appareil ne fonctionne pas conformément aux descriptions du mode d'emploi. Ne touchez pas à d'autres commandes que celles décrites dans le mode d'emploi. Un réglage incorrect des commandes qui ne sont pas indiquées dans le mode d'emploi peut provoquer des dommages qui demanderont par la suite un travail intensif au technicien qualifié. e. Lorsque l'appareil est tombé ou endommagé. f. Lorsque l'appareil présente des anomalies. Toute anomalie de l'appareil indique la nécessité d'une inspection d'entretien. 12. Pièces de rechange--Si des pièces de rechange sont nécessaires, assurez-vous que le technicien utilise des pièces recommandées par le fabricant, ou ayant les mêmes caractéristiques et performances que les pièces d'origine. L'utilisation de pièces non autorisées peut provoquer un incendie, une électrocution et/ou d'autres dangers. 13. Contrôle de sécurité--Après un travail d'entretien ou de réparation, demandez au technicien de procéder à un contrôle de sécurité pour vérifier si l'appareil est en bonne condition de marche. 14. Montage sur un mur ou au plafond--Lors du montage sur un mur ou au plafond, veillez à installer l'appareil selon la méthode recommandée par le fabricant. 15. Débranchez le cordon secteur de la prise secteur avant d'installer les haut-parleurs. 2

Précautions de Sécurité Importantes
· Nettoyage--Débranchez le cordon secteur de la prise secteur avant de nettoyer l'appareil. Utilisez un chiffon mouillé pour le nettoyer. N'utilisez pas de détergents liquides ou en aérosols.

· Eau et humidité--N'utilisez pas l'appareil à proximité de l'eau, près d'une baignoire, d'un lavabo, d'un évier, d'une machine à laver, d'une piscine et dans un sous-sol humide.

· Support--Ne placez pas l'appareil sur un chariot, un support, un trépied ou une table instable. Ceci risque de causer la chute de l'appareil, et de provoquer ainsi des blessures graves et d'endommager l'appareil. Utilisez uniquement un chariot, un support, un trépied ou une table recommandés par le fabriquant ou vendus avec l'appareil. Pour monter l'appareil sur un mur, suivez les instructions du fabricant et n'utilisez que du matériel recommandé par ce dernier. · Pour déplacer l'appareil placé sur un chariot, procédez au transport avec précaution. Des arrêts brusques, une force excessive ou des irrégularités de la surface du sol peuvent provoquer la chute de l'appareil.

Les promotions



UP-X200 Operation-Manual GB DE FR ES
UP-X200 Operation-Manual GB DE FR ES
11/03/2012 - www.sharp.fr
MOBILE TERMINAL MOBILES TERMINAL TERMINAL MOBILE TERMINAL PORTATIL MODEL MODELL MODELE MODELO UP-X200 HARDWARE OPERATION MANUAL TECHNISCHE BEDIENUNGSANLEITUNG MANUEL D'UTILISATION MANUAL TECNICO UPX200_Cover1_4 1 04.7.15, 3:03 PM In the U.S.A. WARNING FCC Regulations state that any unauthorized changes or modifications to this equipment not expressly approved by the manufacturer could void the user's authority to operate this equipment. Note: This equipment has been tested and found to...

XE-A207W/XE-A207B XE-A217W/XE-A217B
XE-A207W/XE-A207B XE-A217W/XE-A217B
11/03/2012 - www.sharp.fr
CAISSE ENREGISTREUSE ÉLECTRONIQUE MODÈLE MANUEL COMPLET D'INSTRUCTIONS DÉTAILLÉES XE-A207W/XE-A207B XE-A217W/XE-A217B L'illustration ci-dessus montre le modèle XE-A217W/XE-A217B. CAUTION: The cash register should be securely fitted to the supporting platform to avoid instability when the drawer is open. CAUTION: The socket-outlet shall be installed near the equipment and shall be easily accessible. VORSICHT: Die Netzsteckdose muß nahe dem Gerät angebracht und leicht zugänglich sein....

R-23/25AT Operation-Manual FR
R-23/25AT Operation-Manual FR
11/03/2012 - www.sharp.fr
A40085 SEEG R25AT O/M PROFESSIONELLES MIKROWELLENGERÄT FOUR A MICRO-ONDES COMMERCIAL KOMMERCIËLE MAGNETRONOVEN FORNO A MICROONDE COMMERCIALE HORNO MICROONDAS INDUSTRIAL NUMBER DEF CHECK POWER DOUBLE FILTER % ON 1 2 3 DEUTSCH FRANÇAIS NEDERLANDS ITALIANO ESPAÑOL BEDIENUNGSANLEITUNG - Diese Bedienungsanleitung enthält wichtige Informationen, welche Sie vor Inbetriebnahme des Gerätes unbedingt sorgfältig durchlesen sollten. D Achtung: Die Nichtbeachtung der Gebrauchs- und Serviceanweisungen...

Communiqué de presse - Sharp
Communiqué de presse - Sharp
30/05/2016 - www.sharp.fr
COMMUNIQUÉ DE PRESSE: 4 FÉVRIER 2014 SHARP ANNONCE LA NOUVELLE GÉNÉRATION DU BIG PAD Paris, 4 février 2014  À l occasion de l ISE qui ouvre aujourd hui ses portes à Amsterdam, Sharp présente le lancement très attendu de la seconde génération d écrans tactiles collaboratifs BIG PAD. Avec une ergonomie améliorée et davantage de fonctionnalités intégrées, le BIG PAD aidera à rendre les réunions plus productives, les présentations plus participatives et les idées plus créatives. Présentant...

MFPs compatibles METIS
MFPs compatibles METIS
11/03/2012 - www.sharp.fr
MULTIFONCTIONS COMPATIBLES METIS Noir&Blanc · AR-M201 · MX-B381 · AR-5516N · AR-5520N · MX-M160D · MX-M200D · AR-M256 · AR-M316 · MX-M283N · MX-M363U/N · MX-M453U/N · MX-M503U/N · MX-M550U · MX-M620U · MX-M700U · MX-M850 · MX-M950 · MX-M1100 Couleur · MX-C310 · MX-C311 · MX-C380 · MX-C381 · MX-2301N · MX-2600N · MX-3100N · MX-4100N · MX-4101N · MX-5000N · MX-5001N · MX-5500N · MX-6201N · MX-7001N

UP-X200-Systèmes d'encaissement Open POS / TPV - Sharp ...
UP-X200-Systèmes d'encaissement Open POS / TPV - Sharp ...
11/03/2012 - www.sharp.fr
UP-X200 · · · · · · · · Télécommande à écran tactile couleur Ecran LCD TFT couleur Technologie Wi-Fi Terminal de saisie professionnel, conçu pour les métiers de la restauration Haute résolution d'écran Batterie à longue autonomie Communication sans-fil Livrée avec un stylet La télécommande UP-X200 est un terminal de saisie professionnel conçu pour les métiers de la restauration. Utilisée en terrasse, la UP-X200 permet une transmission instantanée des informations vers la...

2014-09-03@ 4K Master EU_LIFESTYLE - Sharp Europe
2014-09-03@ 4K Master EU_LIFESTYLE - Sharp Europe
19/09/2017 - www.sharp.fr
COMMUNIQUÉ DE PRESSE : 03 SEPTEMBRE 2014 UNE QUALITÉ D IMAGE DÉFIANT L IMAGINATION La nouvelle série Ultra HD de Sharp à découvrir Paris, 03 septembre 2014  Sharp lance en Europe sa nouvelle gamme Ultra HD, la série UD20. Ces nouveaux téléviseurs Ultra HD reproduisent quatre fois plus de détails qu un téléviseur Full HD. Dotés d une qualité d image exceptionnelle et d un son incomparable, les écrans géants de la série UD20 transformeront les intérieurs en véritables salles...

SHARP LANCE LE STEAMWAVE, SON PREMIER FOUR VAPEUR ...
SHARP LANCE LE STEAMWAVE, SON PREMIER FOUR VAPEUR ...
11/03/2012 - www.sharp.fr
Communiqué de presse - mars 2011 SHARP LANCE LE STEAMWAVE, SON PREMIER FOUR VAPEUR TROIS-EN-UN Pour une nouvelle année riche en saveurs et en équilibre, la marque japonaise Sharp lance son premier four vapeur : le STEAMWAVE. Polyvalent, ce four vapeur trois-en-un propose aussi une fonction gril et une fonction micro-ondes, pour une efficacité maximale dans un encombrement minimum. Développant des produits uniques qui apportent une véritable valeur ajoutée aux consommateurs, Sharp propose...
 
 

SAMSUNG NX SMART CAMERA 30-DAY MONEY BACK ...
SAMSUNG NX SMART CAMERA 30-DAY MONEY BACK ...
21/11/2014 - www.samsung.com
SAMSUNG NX SMART CAMERA 30-DAY MONEY BACK GUARANTEE PROMOTION TERMS AND CONDITIONS 1. Instructions on how to claim form part of these Terms and Conditions. Participation in this Samsung NX Smart Camera 30-Day Money Back Guarantee promotion ("Promotion") is deemed acceptance of these Terms and Conditions. Offer not valid in conjunction with any other offer, unless specified otherwise. 2. The Promoter is Samsung Electronics Australia Pty Ltd ABN 63 002 915 648 of Quad Samsung, 8 Parkview Drive, Homebush...

Armstrong Watson s'allie à Canon pour atteindre les objectifs de sa ...
Armstrong Watson s'allie à Canon pour atteindre les objectifs de sa ...
05/03/2018 - www.canon.fr
Armstrong Watson  s allie à Canon pour  atteindre les objectifs de sa stratégie de responsabilite socio-environnementale  « future vision ». Armstrong Watson Accountancy Armstrong Watson  Case Study Armstrong Watson s allie à Canon pour atteindre  les objectifs de sa stratégie de responsabilite  socio-environnementale « future vision ». Tour d horizon Avec 14 bureaux répartis dans le nord de l Angleterre, Armstrong Watson offre une gamme complète de services de comptabilité....

Lisez attentivement les présentes conditions particulières ... - Samsung
Lisez attentivement les présentes conditions particulières ... - Samsung
26/02/2018 - www.samsung.com
Lisez attentivement les présentes conditions particulières de l offre, ainsi que les conditions générales de l offre. Les présentes conditions ne s appliquent pas en cas d achat du Galaxy S8 ou S8+ auprès d un partenaire participant disposant de sa propre plate-forme de recyclage, à savoir : Magasins physiques de la chaîne Mediamarkt, Saturn, Coolblue, Orange, Orange Lux, Telenet et Base. Offre Pour tout achat d un modèle promotionnel Galaxy S8 ou S8+ et échange de votre ancien smartphone...

Instruction Manual (PDF) - Nintendo
Instruction Manual (PDF) - Nintendo
02/12/2014 - www.nintendo.com
1 Important Information Getting Started 2 Note to Parents and Guardians Hanging Out in Animal Crossing Plaza 3 Starting the Software 4 Selecting an Animal 5 Selecting a Mii 6 Albums 7 Miiverse Q&A About This Product 8 Legal Notices Troubleshooting 9 Support Information WUP-P-ADBE-00 1 Important Information Thank you for selecting the Animal Crossing!"

Communiqué de presse_Nouveaux Usages_TabPC_Final_03062010
Communiqué de presse_Nouveaux Usages_TabPC_Final_03062010
16/03/2012 - www.archos.com
Information presse Igny, le 3 Juin 2010 Les tablettes ARCHOS : Des PC pratiques, peu encombrants et évolutifs A l'heure où ses concurrents choisissent l'option des tablettes ayant les caractéristiques d'un super baladeur multimédia à écran tactile, Archos poursuit dans sa voie singulière de la tablette à écran tactile comme facteur de forme idéal de l'ordinateur portable grand public. Archos propose une gamme de tablettes capables de permettre tous les usages d'un ordinateur personnel,...

DP rentrée des classes 2016.indd - Vtech
DP rentrée des classes 2016.indd - Vtech
22/08/2018 - www.vtech-jouets.com
Réglé comme une horloge, cet adorable chat prévient l enfant aux moments clefs de sa journée : l heure du réveil, du repas, de se brosser les dents, de prendre son bain ou de se coucher. Indicateur de réveil : C est l heure de se lever ? LumiKitty devient jaune, ouvre les yeux et réveille l enfant au son de douces mélodies. C est l heure de se coucher ? LumiKitty prévient l enfant et lui chante une chanson douce, son visage devient bleu et il devient une veilleuse qui rassure les...