LC-37HV4E Operation-Manual FR

Extrait du fichier (au format texte) :

LCD COLOUR TELEVISION LCD-FARBFERNSEHGERÄT TÉLÉVISION COULEUR À ÉCRAN À CRISTAUX LIQUIDES (LCD)

OPERATION MANUAL BEDIENUNGSANLEITUNG MODE D'EMPLOI

FRANÇAIS

DEUTSCH

LC-37HV4E

ENGLISH

LC-37HV4E
TÉLÉVISION COULEUR À ÉCRAN À CRISTAUX LIQUIDES (LCD) FRANÇAIS MODE D'EMPLOI

Table des matières
Table des matières ................................................... 1 Cher client de SHARP ................................................ 2 Précautions de Sécurité Importantes ........................... 2 Accessoires fournis ................................................... 4 Préparation ............................................................... 5 Mise en place des haut-parleurs .............................. 5 Où mettre le système en place ................................. 6 Mise en place du système ....................................... 7 Montage de l'écran sur un mur ................................. 9 Mise en place du système AVC avec le socle ............ 9 Mise en place des piles ....................................... 10 Utilisation de la télécommande .............................. 10 Précautions sur la télécommande .................. 10 Nomenclature ......................................................... 11 Ecran ............................................................... 11 Système AVC ................................................... 12 Télécommande ................................................ 13 Pour regarder la télévision ....................................... 14 Raccordements de base .................................... 14 Raccordement à une antenne ........................ 14 Branchement sur une prise murale .................. 14 Mise sous tension ............................................. 15 Mise hors tension ................................................ 15 Auto installation initiale ....................................... 16 Opérations sur une touche pour changer de canal ................................. 18 Utilisation de FLASHBACK (A) sur la télécommande .................................... 18 Opération sur une touche pour changer le volume/son ........................... 19 Réglages de base ................................................... 22 Rubriques du menu du mode d'entrée AV ............... 22 Rubriques du menu du mode d'entrée PC ............... 22 Auto installation ................................................ 23 Installation du programme .................................... 24 Recherche auto .......................................... 24 Réglage manuel de chaque canal .................. 25 Accord fin ............................................. 26 Système couleur .................................... 27 Système sonore (Système de diffusion) ...... 27 Désignation des canaux ........................... 27 Omission des canaux .............................. 28 Réglage du décodeur .............................. 28 Réglage du verrouillage enfant .................. 28 Tri ............................................................ 29 Réglage de la langue pour l'affichage sur écran ...... 30 Réglages de l'image .......................................... 31 C.M.S. (Système de gestion des couleurs) ......... 32 Température de couleur ................................. 33 Noir ............................................................ 33 Noir et blanc ................................................ 34 Mode film ................................................... 34 Réglage I/P ................................................ 35 Réduction bruit (Réduction numérique des parasites) ......... 35 Réglage audio ................................................... 36 Réglage du son .......................................... 36 Ambiophonie ............................................. 36 Commande d'alimentation .................................... 37 Commande d'alimentation pour source AV ......... 37 Commande d'alimentation pour source PC ...... Utilisation d'appareils externes ................................. Pour regarder l'image d'un décodeur ..................... Raccordement d'un décodeur ........................ Affichage d'un programme ........................... Pour regarder l'image d'un magnétoscope ............ Raccordement d'un magnétoscope .................. Affichage de l'image d'un magnétoscope ......... Utilisation de la fonction AV Link ........................... Pour regarder une image DVD .............................. Raccordement d'un lecteur DVD ..................... Affichage d'une image DVD ........................... Pour jouer sur une console et regarder les images d'un caméscope ........................... Raccordement d'une console de jeu ou d'un caméscope .............................. Affichage de l'image d'une console de jeu ou d'un caméscope .............................. Pour regarder l'image d'un ordinateur ..................... Raccordement d'un ordinateur ........................ Affichage de l'image d'un ordinateur ............... Raccordement de haut-parleurs externes ............... Sélection des haut-parleurs ........................... Réglages pratiques ................................................ Position de l'image (pour mode d'entrée TV/AV) ...... Déplacement de l'image à l'écran ........................ Réglage de Sync.Automat. (Mode d'entrée PC uniquement) ..................... Réglage de Sync.fine (Mode d'entrée PC uniquement) ..................... Source de signal d'entrée .................................... Réglage du système couleur (pour mode d'entrée TV/AV) ........................... Sélection du mode AV .......................................... Mode Grand écran (pour mode d'entrée TV/AV) ...... Mode Grand écran (pour mode d'entrée PC) ......... Signal d'entrée (Mode d'entrée PC uniquement) ...... Signalisation Grand écran (WSS) (pour mode d'entrée TV/AV) ........................... Rapport hauteur/largeur de l'image (pour mode d'entrée TV/AV) ........................... Rotation ............................................................ Sortie audio ...................................................... Minuterie d'extinction .......................................... Climat Froid ...................................................... Réglage du mot de passe pour le verrouillage enfant (pour mode d'entrée TV/AV) ........................... Fonctions pratiques ................................................ Fonction de double écran .................................... Fonction Télétexte ............................................. Annexe .................................................................. Guide de dépannage .......................................... Tableau des ordinateurs compatibles ..................... Spécifications du port RS-232C ........................... Attribution des broches de connexion pour prise Péritel .......................................... Fiche technique ................................................ Accessoires en option ....................................... Schémas dimensionnels .......................................... 39 40 41 41 41 42 42 42 43 44 44 44 45 45 45 46 46 46 47 48 49 49 50 51 51 52 53 53 54 55 56 57 57 58 59 59 60 61 62 62 64 67 67 68 69 71 72 72 73

FRANÇAIS
1

LCD COLOUR TELEVISION LCD-FARBFERNSEHGERÄT TÉLÉVISION COULEUR À ÉCRAN À CRISTAUX LIQUIDES (LCD)

OPERATION MANUAL BEDIENUNGSANLEITUNG MODE D'EMPLOI

FRANÇAIS

DEUTSCH

LC-37HV4E

ENGLISH

Cher client de SHARP
Nous vous remercions pour votre achat de ce Téléviseur Couleur LCD SHARP. Par mesure de sécurité et pour assurer un fonctionnement sans problème pendant de nombreuses années, veuillez lire attentivement les Précautions de Sécurité Importantes avant de l'utiliser.

Précautions de Sécurité Importantes
L'électricité est très utile mais peut également provoquer des blessures personnelles et matérielles si elle n'est pas manipulée correctement. Cet appareil a été conçu et fabriqué en accordant la plus haute priorité à la sécurité. Toutefois, un usage inadéquat peut provoquer une électrocution et/ou un incendie. Pour éviter tout danger potentiel, observez les précautions suivantes lors de l'installation, du fonctionnement et du nettoyage de l'appareil. Pour assurer votre sécurité et prolonger la durée de vie de votre appareil, lisez attentivement les précautions suivantes avant de l'utiliser.
1. 2. 3. 4. 5. 6. Lisez les instructions--Toutes les instructions doivent être lues et comprises avant de faire fonctionner l'appareil. Conservez ce mode d'emploi dans un endroit sûr--Ces instructions de sécurité et de fonctionnement doivent être conservées dans un endroit sûr pour future référence. Observez les avertissements--Tous les avertissements sur le produit et dans le mode d'emploi doivent être observés. Suivez les instructions--Toutes les instructions doivent être observées. Fixations--N'utilisez pas de fixations non recommandées par le fabricant. L'utilisation de fixations inappropriées peut provoquer des accidents. Alimentation--Cet appareil doit fonctionner avec la source d'alimentation mentionnée sur l'étiquette des spécifications. Si vous n'êtes pas sûr du type d'alimentation utilisé dans votre région, consultez votre revendeur ou la compagnie d'électricité locale. Protection du cordon secteur--Les cordons secteur doivent être acheminés correctement pour éviter d'être piétinés ou d'être encombrés par des objets. Vérifiez les cordons aux fiches et sur l'appareil. Surcharge--Ne surchargez pas les prises secteur et les rallonges. Une surcharge peut être à l'origine d'un incendie ou d'une électrocution. Pénétration d'objets et de liquides--Ne jamais introduire d'objet dans l'appareil par les évents ou les ouvertures. Une haute tension circule dans l'appareil et l'introduction d'un objet peut provoquer une électrocution et/ou court-circuiter les pièces internes. Pour la même raison, ne renversez pas d'eau ni de liquide sur l'appareil.

7. 8. 9.

10. Entretien--Ne tentez pas de procédez vous-même à l'entretien de l'appareil. La dépose des couvercles risque de vous exposer à de hautes tensions et d'autres situations dangereuses. Faites appel à un technicien qualifié pour l'entretien. 11. Réparations--Dans les situations suivantes, débranchez le cordon secteur de la prise secteur et faites appel à un technicien qualifié pour procéder aux réparations. a. b. c. d. Lorsque le cordon secteur ou la fiche est endommagée. Lorsque du liquide a été renversé sur l'appareil ou que des objets sont tombés dans l'appareil. Lorsque l'appareil a été exposé à la pluie ou à l'eau. Lorsque l'appareil ne fonctionne pas conformément aux descriptions du mode d'emploi. Ne touchez pas à d'autres commandes que celles décrites dans le mode d'emploi. Un réglage incorrect des commandes qui ne sont pas indiquées dans le mode d'emploi peut provoquer des dommages qui demanderont par la suite un travail intensif au technicien qualifié. e. Lorsque l'appareil est tombé ou endommagé. f. Lorsque l'appareil présente des anomalies. Toute anomalie de l'appareil indique la nécessité d'une inspection d'entretien. 12. Pièces de rechange--Si des pièces de rechange sont nécessaires, assurez-vous que le technicien utilise des pièces recommandées par le fabricant, ou ayant les mêmes caractéristiques et performances que les pièces d'origine. L'utilisation de pièces non autorisées peut provoquer un incendie, une électrocution et/ou d'autres dangers. 13. Contrôle de sécurité--Après un travail d'entretien ou de réparation, demandez au technicien de procéder à un contrôle de sécurité pour vérifier si l'appareil est en bonne condition de marche. 14. Montage sur un mur ou au plafond--Lors du montage sur un mur ou au plafond, veillez à installer l'appareil selon la méthode recommandée par le fabricant. 15. Débranchez le cordon secteur de la prise secteur avant d'installer les haut-parleurs. 2

Précautions de Sécurité Importantes
· Nettoyage--Débranchez le cordon secteur de la prise secteur avant de nettoyer l'appareil. Utilisez un chiffon mouillé pour le nettoyer. N'utilisez pas de détergents liquides ou en aérosols.

· Eau et humidité--N'utilisez pas l'appareil à proximité de l'eau, près d'une baignoire, d'un lavabo, d'un évier, d'une machine à laver, d'une piscine et dans un sous-sol humide.

· Support--Ne placez pas l'appareil sur un chariot, un support, un trépied ou une table instable. Ceci risque de causer la chute de l'appareil, et de provoquer ainsi des blessures graves et d'endommager l'appareil. Utilisez uniquement un chariot, un support, un trépied ou une table recommandés par le fabriquant ou vendus avec l'appareil. Pour monter l'appareil sur un mur, suivez les instructions du fabricant et n'utilisez que du matériel recommandé par ce dernier. · Pour déplacer l'appareil placé sur un chariot, procédez au transport avec précaution. Des arrêts brusques, une force excessive ou des irrégularités de la surface du sol peuvent provoquer la chute de l'appareil.

Les promotions



Sharp signe un accord de sponsoring EUROTOP avec l'UEFA
Sharp signe un accord de sponsoring EUROTOP avec l'UEFA
11/03/2012 - www.sharp.fr
COMMUNIQUE DE PRESSE ­ SEPTEMBRE 2010 IFA 2010 Sharp signe un accord de sponsoring EUROTOP avec l'UEFA Le 31 Août 2010, Sharp Corporation a signé un accord de sponsoring EUROTOP avec l'UEFA afin de devenir un partenaire majeur et de soutenir des évènements tels que le Championnat d'Europe des Nations, l'Euro 2010. Le Championnat d'Europe des Nations est un tournoi impliquant des équipes nationales européennes qui a lieu tous les 4 ans. La phase de qualification pour l'Euro 2010 a débuté...

Certificate   Sharp Ease Of Use Enterprise Devices Pacesetter 2018 2019 Ea Cert Rep   Intl
Certificate Sharp Ease Of Use Enterprise Devices Pacesetter 2018 2019 Ea Cert Rep Intl
16/09/2024 - www.sharp.fr
Buyers Lab BLI PaceSetter ? Sharp Corporation BLI PaceSetter in Ease of Use: Enterprise Devices 2018 2019 June 2018 Gerry Stoia CEO Date THE LEADING INDEPENDENT GLOBAL DOCUMENT IMAGING PRODUCT TEST LAB KEYPOINT INTELLIGENCE ?? NORTH AMERICA ?? EUROPE ?? ASIA ?? KEYPOINTINTELLIGENCE.COM ?2018 Keypoint Intelligence. Duplication withoutReproduced permission is with prohibited. For reprints, contact info@keypointintelligence.com. Copyright 2018 Keypoint Intelligence. the written permission of...

TL-M5200-Moniteur LCD - Sharp Electronics
TL-M5200-Moniteur LCD - Sharp Electronics
11/03/2012 - www.sharp.fr
TL-M5200 · · · · · · · · Taille d'écran 52" (132 cm) Très haute définition (1,920 x 1,080) Ratio de contraste 1,500:1 Mode paysage 16.77 Million de couleurs Angle de vision 176 / 176° Logiciel intégré de découpe d'image (4 x 4) Pas de ventilateur Avec un châssis fin et léger, et un positionnement agressif, et une dalle à très haute résolution, la série TLM est idéale pour les applications d´affichage dynamique. Ecran data · Type de LCD: TFT-LCD, ASV Black · Taille d´écran...

PDF (1.1 MB) - Sharp
PDF (1.1 MB) - Sharp
10/03/2017 - www.sharp.fr
PN-70TW3 TABLEAU BLANC BIG PAD À COLLABORATION SANS FIL INTÉGRÉE ÉCRAN DE DIAGONALE 176,6 CM (70 POUCES) PANNEAU TACTILE 10 POINTS INFRAROUGE (IR) RAPIDE ET RÉACTIF - JUSQU'À 4 UTILISATEURS SHARP PEN SOFTWARE POUR ÉCRIRE, DESSINER ET ANNOTER DE MANIÈRE INTUITIVE. LOGICIEL SHARP DISPLAY CONNECT POUR UNE INTERCONNECTIVITÉ PAP DE POINTE NOUVEAU DRIVER WINDOWS DE STYLET NUMÉRISEUR POUR UN BASCULEMENT INTUITIF ET AUTOMATIQUE ENTRE UTILISATION DU STYLET OU AU DOIGT. SHARP TOUCH SOFTWARE PERMETTANT L'ORGANISATION...

R-939/93ST-A Operation-Manual Quick-Start-Guide IT ES GB DE FR ...
R-939/93ST-A Operation-Manual Quick-Start-Guide IT ES GB DE FR ...
11/03/2012 - www.sharp.fr
I R-939/93ST-A MODALITA' RISPARMIO ENERGETICO E R-939/93ST-A MODO DE AHORRO DE ENERGÍA !Lea las INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD del manual antes de usar el horno! GB R-939/93ST-A QUICK START GUIDE Si raccomanda di leggere le AVVERTENZE DI SICUREZZA contenute nel manuale prima di mettere in funzione l'apparecchio! Read IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS in the manual before operating Gentile cliente, Il forno che ha acquistato è dotato di due modalità di funzionamento: Risparmio energetico e Impostazione...

Certificate   Sharp Mx 7580n Eapick Cert 2019 Rep   Intl
Certificate Sharp Mx 7580n Eapick Cert 2019 Rep Intl
16/09/2024 - www.sharp.fr
Buyers Lab Pick Award 2019 Sharp MX-7580N Outstanding 75-ppm Colour Copier MFP Winter 2019 Gerry Stoia CEO Date THE LEADING INDEPENDENT GLOBAL DOCUMENT IMAGING PRODUCT TEST LAB KEYPOINT INTELLIGENCE ?? NORTH AMERICA ?? EUROPE ?? ASIA ?? KEYPOINTINTELLIGENCE.COM ?2019 Keypoint Duplication without permission is prohibited. For reprints, contact info@keypointintelligence.com. ?2019Intelligence. Keypoint Intelligence. Reproduced with the written permission of Keypoint Intelligence.

Sharpdesk R2.7 Operation-Manual FR
Sharpdesk R2.7 Operation-Manual FR
11/03/2012 - www.sharp.fr
Sharpdesk R2.7 TM Guide de l'utilisateur Guide de l'utilisateur Sharpdesk i Copyright © 2000-2003 par Sharp Corporation. Tous droits réservés. Toute reproduction, adaptation ou traduction sans autorisation écrite préalable est interdite, excepté dans le cadre des lois sur les droits d'auteurs. Marques de commerce Sharp® est une marque déposée de Sharp Corporation. SharpdeskTM est une marque commerciale de Sharp Corporation. Microsoft® et Windows® sont des marques déposées de...

Certificate   Sharp Mx M4070 Eapick Cert 2019 Rep   Intl
Certificate Sharp Mx M4070 Eapick Cert 2019 Rep Intl
16/09/2024 - www.sharp.fr
Buyers Lab Pick Award 2019 Sharp MX-M4070 Outstanding 40-ppm Copier MFP Winter 2019 Gerry Stoia CEO Date THE LEADING INDEPENDENT GLOBAL DOCUMENT IMAGING PRODUCT TEST LAB KEYPOINT INTELLIGENCE ?? NORTH AMERICA ?? EUROPE ?? ASIA ?? KEYPOINTINTELLIGENCE.COM ?2019 Keypoint Duplication without permission is prohibited. For reprints, contact info@keypointintelligence.com. ?2019Intelligence. Keypoint Intelligence. Reproduced with the written permission of Keypoint Intelligence.
 
 

Print your badge! - Kirby - Nintendo
Print your badge! - Kirby - Nintendo
02/12/2014 - kirby.nintendo.com
Kirby Abilities Badge instructions 1. Print out on sturdy paper. 2. Carefully cut along the dotted lines. (Kids, ask a grown-up to help.) 3. (Optional) Punch a hole at the top and add a string or ribbon to wear as a badge. Mike © 2014 HAL Laboratory, Inc. / Nintendo. Kirby and Nintendo 3DS are trademarks of Nintendo. © 2014 Nintendo.

Important Safety Precautions - LG
Important Safety Precautions - LG
15/07/2020 - www.lg.com
Important Safety Precautions Read these instructions. Breaking the rules may be dangerous or illegal. Further detailed information is given in this user guide. WARNING! Violation of the instructions may cause serious injury or death. 2. Never place your phone in a microwave oven as it will cause the battery to explode. 3. Never store your phone in temperatures less than -4°F or greater than 122°F. 4. Do not dispose of your battery by fire or with hazardous or flammable materials. 5. When riding...

Fiche produit Sony : 52/1202990777052.pdf
Fiche produit Sony : 52/1202990777052.pdf
16/02/2012 - www.sony.fr
SNC-RZ50P Caméra réseau www.sonybiz.net/nvm SNC-RZ50P Avec son design compact et ses nombreuses fonctionnalités, la caméra SNC-RZ50P est l'outil idéal dans un grand nombre d'applications de vidéosurveillance La SNC-RZ50P est le dernier né de la série de caméras réseau Sony intégrant une technologie avancée de traitement de l'image afin d'offrir trois formats de compression : JPEG, MPEG-4 et H.264. Les utilisateurs peuvent ainsi choisir le format le mieux adapté à leurs besoins et...

Samsung Solve for Tomorrow State Finalists and Winners ...
Samsung Solve for Tomorrow State Finalists and Winners ...
21/11/2014 - www.samsung.com
Samsung Solve for Tomorrow State Finalists and Winners* *State Winners are highlighted in blue AK Z. John Williams Memorial Akiuk Memorial School Dzantik'I Heeni Haines School Romig Middle School AL Mckee Middle School Lawrence County High School Hankins Middle School Russellville High School Fairhope High School AR Arkansas School for Mathematics, Sciences and the Arts Cedar Ridge High School Arkadelphia High School Springdale High School Hot Springs High School AZ Paradise Valley High School Cholla...

Sony France – Vente aux consommateurs Conditions ...
Sony France – Vente aux consommateurs Conditions ...
17/11/2014 - www.sony.fr
Sony France  Vente aux consommateurs Conditions générales de vente Sony France Applicables à compter du 15 Juillet 2009 1. Dispositions Générales Les présentes conditions générales de vente régissent les conditions contractuelles applicables à toutes ventes de produits par téléphone au 09 69 365 000 (appel non surtaxé) effectuées auprès de Sony France, Société Anonyme au capital de 122.231.495, 00 Euros, dont le siège social se situe au 20-26 rue Morel  92110 Clichy, immatriculée...

Robot / Pétrin Multifonctions Robot / Mixer Multifunktions ... - H.Koenig
Robot / Pétrin Multifonctions Robot / Mixer Multifunktions ... - H.Koenig
12/07/2017 - www.hkoenig.com
Robot / Pétrin Multifonctions Robot / Mixer Multifunktions Robot / Keukenmachine Multifunctioneel Robot / BatidoraMultifunción Robot Impastatrice Multifunzione KM-65 Manuel d'Utilisation Benutzerhandbuch Gebruiksaanwijzing Manual de Usuario Manuale d uso FRANCAIS Données techniques Modèle : KM65 Tension nominale : 220-240V, 50/60Hz Puissance maximale : 1000W Classe de protection : II Afin de prolonger la durée de vie de l appareil, nous vous conseillons des utilisations par tranches de...