Endomicroscopie confocale

Extrait du fichier (au format texte) :

L'Endomicroscopie
(Confocal Endomicroscopy)

vraisemblance, les mêmes critères de fiabilité, de rapidité et de simplicité.

par PENTAX

Introduction
Jusqu'à la mise au point puis au lancement de l'Endomicroscopie Confocale par PENTAX, le diagnostic endoscopique conventionnel des lésions intestinales reposait essentiellement sur l'appréciation macroscopique du tractus digestif, sur l'inspection directe ou « écho-endographique » de la paroi intestinale, et sur la réalisation de biopsies, soit sous contrôle de la vue, soit guidées par échoendoscopie et/ou par l'utilisation de colorations vitales plus ou moins spécifiques de certains tissus. Cette procédure très largement répandue de nos jours, et dont l'avenir d'ailleurs n'est pas à remettre (au moins immédiatement) en question, montre néanmoins les limites auxquelles elle est logiquement soumise, et qui tiennent autant au pouvoir de résolution propre à l'acuité visuelle de l'opérateur, qu'à la fiabilité des colorations vitales utilisées classiquement. Véritable technologie de pointe, nous montrerons dans cet article comment l'Endomicroscopie Confocale à balayage laser permet une visualisation « micro-anatomique » de la muqueuse et du chorion, et pourquoi ce mode de dépistage de lésions digestives à un stade « inframacroscopique », constitue non seulement une avancée biomédicale majeure pour le diagnostic de certitude histologique et la surveillance des patients, mais aussi, et selon certains critères de validité, pour le traitement des lésions néoplasiques superficielles de bas grade.

« De l'endoscopie cellulaire à l'endoscopie moléculaire »
Dr. Thierry ROUQUET
PENTAX France Life Care,
Division Médicale (1)

Résumé
Le bilan, la prise en charge et le pronostic des lésions notamment malignes du tube digestif, sont améliorés de manière significative lorsque le diagnostic est porté à un stade précoce de leur développement. L'indiscutable intérêt d'une telle détection est d'autant plus important qu'il s'agit de lésions dont le caractère « précancéreux » est désormais bien établi, mais également lorsqu'il s'agit de lésions dites « de bas grade » ou « superficielles » du tube digestif. Depuis son apparition et sa réalisation en pratique quotidienne, l'endoscopie digestive a fait l'objet de nombreuses améliorations technologiques, dont les principales ont concerné plus particulièrement la performance du matériel endoscopique, la maniabilité des instruments, la faisabilité des procédures, tout autant que la définition et le traitement informatisé de l'image. La mise au point, le développement et la commercialisation par PENTAX de l'Endomicroscopie Confocale (à balayage laser), permet désormais l'observation de la muqueuse digestive avec une résolution de l'ordre du micron (grossissement x 1000), et un examen histologique « in vivo ­ in situ » des lésions, c'est-à-dire en temps réel, avec une fiabilité comparable à celle d'une biopsie conventionnelle prélevée, acheminée, puis examinée en temps différé au laboratoire. Parallèlement, l'amélioration et le développement de nouveaux « colorants vitaux » d'une part, et les recherches menées d'autre part sur le « marquage colorimétrique nucléaire », le « marquage cellulaire spécifique », et l' « immuno-cyto-fluorescence », ont non seulement tracé la route de l' « endoscopie histocytologique », mais ont également ouvert celle sur l' « endoscopie moléculaire », avec, selon toute
1

Matériel et modalités opératoires
L'Endomicroscope Confocal PENTAX
L'Endomicroscope Confocal PENTAX consiste en un vidéo-coloscope, à l'extrémité distale duquel se trouve un microscope miniaturisé fonctionnant sous balayage laser. Son alimentation lumineuse nécessite donc une double source externe et proximale : standard et laser.

Dr Thierry ROUQUET Responsable Marketing - Communication & Relations Scientifiques. PENTAX France, Division Médicale.

Photo « vue d'ensemble »

1

« Extrémité distale »

Confocale deviendrait la référence diagnostique, des biopsies seraient bien entendu réalisables, selon les mêmes conditions qu'à l'occasion d'une endoscopie « conventionnelle », mais avec une précision grandement améliorée par le grossissement optique de l'endomicroscope.

Photo « Colonne Endomicroscope »

Le tableau suivant résume les principales caractéristiques techniques de l'Endomicroscope PENTAX.
Angle de vue de l'image endoscopique Champ de vision de l'image endomicroscopique (µm) Focus image Conventionnelle (mm) Focus image endomicroscopique (µm) Diamètre du Tube (mm) Diamètre canal opérateur (mm) 140° 500 x 500 3 ­ 100 0 - 250 12,8 2,8

Photo : Muqueuse digestive glandulaire

Photo : Résolution axiale et tranches optiques

Applications et discussion
« Endo-Histologie Digestive » : Au-delà du visible !
L'Endomicroscopie, dont le développement et la commercialisation reviennent exclusivement à PENTAX, représente une avancée technologique majeure dans l'éventail des moyens diagnostiques des lésions superficielles et de bas-grade du tube digestif. En effet, non seulement cette procédure endoscopique avant-gardiste permet un dépistage précoce des lésions, dysplasiques, dégénératives et inflammatoires, mais de surcroît, elle autorise à parler de véritable « histologie in vivo », tant la résolution de l'ordre du µm, et la haute définition de l'image recueillie par balayage laser en temps réel, équivalent celles des biopsies recueillies, transportées et examinées au laboratoire en temps différé.

Les performances de l'Endomicroscope Confocal PENTAX sont telles, qu'elles permettent une observation micro-anatomique de la muqueuse digestive, à la fois en superficie et sur une profondeur de 250 µm, sous un champ de vision correspondant à 500 µm x 500 µm, et avec une résolution de l'ordre de 1 µm. L'analyse endomicroscopique de la muqueuse digestive et du chorion, nécessite en premier lieu leur imprégnation préalable par un agent colorant fluoré : la fluorescéine par voie IV (tropisme sur le chorion, les espaces interstitiels et la microvascularisation) ; l'acriflavine (tropisme cellulaire, nucléaire et cytoplasmique) ; mais également et dans certaines circonstances, le lugol, le bleu de méthylène, l'acide acétique ou le rouge carmin. En fonction de leur fixation plus ou moins spécifique, ces « colorations vitales » ont pour vocation de révéler certaines anomalies nucléo-cytoplasmiques, cellulaires, vasculaires ou interstitielles, évocatrices de lésions dysplasiques, dégénératives et/ou inflammatoires, à un stade précoce de leur développement. Enfin, en cas de doute persistant malgré l'analyse minutieuse d'une zone muqueuse ou sous-muqueuse suspecte du tube digestif, et dans l'hypothèse où l'Endomicroscopie

Conditions de réalisation
Les qualités techniques de l'Endomicroscope sont jugées excellentes par la majorité des opérateurs qui, de surcroît, estiment que les conditions de réalisation de la procédure, restent tout à fait « classiques », c'est-à-dire identiques à celle de l'Endoscopie conventionnelle. En effet, il n'y a aucune précaution spécifiquement inhérente à l'Endomicroscopie, et qui pourrait y faire sursoir ou lui préférer l'endoscopie habituelle. En outre, les précautions propres à l'utilisation des colorations vitales sont elles aussi « non spécifiques », et

Les promotions



Mode d'emploi
Mode d'emploi
06/03/2012 - www.pentax.fr
e_kb494_cover_11mm_7.fm Page 1 Friday, January 29, 2010 10:29 AM HOYA CORPORATION PENTAX Imaging Systems Division 2-36-9, Maeno-cho, Itabashi-ku, Tokyo 174-8639, JAPAN (http://www.pentax.jp) PENTAX Europe GmbH Julius-Vosseler-Strasse, 104, 22527 Hamburg, GERMANY (European Headquarters) (HQ - http://www.pentaxeurope.com) (Germany - http://www.pentax.de) Hotline: 0180 5 736829 / 0180 5 PENTAX Austria Hotline: 0820 820 255 (http://www.pentax.at) PENTAX U.K. Limited PENTAX House, Heron Drive, Langley,...

PHOTO Poignée rotative Ecran large ACL 1.8'' rotatif CG silicon TFT ...
PHOTO Poignée rotative Ecran large ACL 1.8'' rotatif CG silicon TFT ...
06/03/2012 - www.pentax.fr
CAPTEUR CCD 4.23 ZOOM OPT Mpx 10 X ZOOM NUM 10 X COMPATIBLE Carte SD USB 2.0 Mode Vidéo MPEG 4 VGA, Son illimité. 30 im/sec Optio MX4 (18152) ­ 0027075108912 PHOTO Zoom Optique 10x [38-380mm f/2.9-3.5] Poignée rotative Ecran large ACL 1.8'' rotatif CG silicon TFT Pas-de-vis pour convertisseur optique grand angle Super Macro jusqu'à 0 cm du sujet Alimentation compatible CR-V3 et batteries Li-Ion DL-17 VIDEO Vidéo MPEG4, Streaming 30 images/sec, Qualité VGA (640x480 pixels) Zoom optique...

0 Merci d'avoir fait l'acquisition de cet appareil numérique PENTAX ...
0 Merci d'avoir fait l'acquisition de cet appareil numérique PENTAX ...
06/03/2012 - www.pentax.fr
OptioWG-1_QSG_FRE.book Page 0 Friday, March 11, 2011 3:27 PM Merci d avoir fait l acquisition de cet appareil numérique PENTAX. L Optio WG-1 GPS / Optio WG-1 est résistant à l eau, à la poussière et aux chocs, comme indiqué ci-dessous, de sorte que vous pouvez l utiliser au cours d activités extérieures très diverses. Résistance à l eau et à la poussière : niveau 8 du JIS pour l eau et niveau 6 du JIS pour la poussière (équivalant à IP68). Résistance aux chocs : satisfait...

LE RETOUR DU CAMÉLÉON
LE RETOUR DU CAMÉLÉON
06/03/2012 - www.pentax.fr
COMPACT NUMÉRIQUE OPTIO RS1500 Blanc 15952 Code EAN 0027075188464 OPTIO RS1500 Gris 15982 Code EAN 0027075192980 Dimensions 9,2 x 5,6 x 2,2 cm Poids (nu) 110 g ACCESSOIRES FOURNIS Code Art. Câble USB IUSB98 Batterie Lion DLI108 Kit chargeur batterie KBC108E Courroie OST86 Logiciel SSW116 Set de 10 façades Set de 2 bagues d'optique Set de 5 planches de papier photo prédécoupé au format 10 x 15 cm 39828 39071 39077 39815 39009 39007 39008 LE RETOUR DU CAMÉLÉON Personnalisation...

2 Nouvelles optiques SMC PENTAX-DA*, premières d'une nouvelle ...
2 Nouvelles optiques SMC PENTAX-DA*, premières d'une nouvelle ...
28/02/2018 - www.pentax.fr
Zoom DA* smc 16-50mm f/2,8 ED AL [IF] SDM Zoom DA* smc 50-135mm f/2,8 ED [IF] SDM 2 Nouvelles optiques SMC PENTAX-DA*, premières d une nouvelle génération d optiques ultrasoniques haute performante : " " " " Qualité optique exceptionnelle Optique ultrasonique pour une mise au point ultra rapide et ultrasilencieuse Optique tropicalisée et résistante à la poussière Système débrayable de mise au point « Quick-Shift » Caractéristiques techniques Monture de l objectif Equivalence...

Mises à jour
Mises à jour
06/03/2012 - www.pentax.fr
Mises à jour Procédure d'installation des Firmware ATTENTION Assurezvous impérativement que la batterie soit bien chargée (sous peine de rendre l'appareil inutilisable si l'appareil devenait par la suite inutilisable, il ne serait pas pris en charge dans la garantie de l'appareil en service aprèsvente Procédure Pour faire votre mise à jour, vous avez le choix entre deux possibilités : utiliser votre carte SD ou bien connecter votre appareil photo à votre ordinateur via USB. 1)...

OM PA CT UM ÉR IQU E - Pentax
OM PA CT UM ÉR IQU E - Pentax
09/12/2014 - www.pentax.fr
COMPACT NUMÉRIQUE LE COMPACT ULTRASLIM OPTIO LS 465 EAN : 0027075216365 Code art : 14057 Noir EAN : 0027075216501 Code art : 14072 Rose Fuschia EAN : 0027075216648 Code art : 14087 Violet Dimensions Poids (nu) 10,1 x 4,6 x 2.2 cm 105 gr ACCESSOIRES OPTIONNELS AVANTAGES Capteur Haute Définition 16 MP et Vidéo HD Batterie rechargeable Chargeur de batterie ð¨ Capteur 16 MP pour des images riches en détails ð¨ Vidéo HD pour des clips vidéo d une extraordinaire qualité : bouton...

Fiche Technique Kx - Pentax
Fiche Technique Kx - Pentax
09/12/2014 - www.pentax.fr
REFLEX NUMÉRIQUE PENTAX PENTAX K-x noir + chargeur Code N° 1670100 EAN 0027075158399 PENTAX K-x noir + ch. + DA L 18/55mm Code N° 1630100 EAN 0027075158382 PENTAX K-x noir+ch.+DAL 18/55+DAL 50/200 Code N° 1620100 EAN 0027075158375 PENTAX K-x bleu navy + ch. + DA L 18/55mm Code N° 1639400 EAN 0027075158429 PENTAX K-x blanc + ch. + DA L 18/55mm Code N° 1630200 EAN 0027075158405 PENTAX K-x rouge + ch. + DA L 18/55mm Code N° 1630300 EAN 0027075158412 ACCESSOIRES FOURNIS LE XTRÊME PLAISIR CAPTEUR...
 
 

INSTALLATION DU FOUR À COLONNE/ DEMI ... - Quel four
INSTALLATION DU FOUR À COLONNE/ DEMI ... - Quel four
20/03/2015 - docs.whirlpool.eu
10200149aF.fm Page 3 Monday, September 5, 2005 2:24 PM INSTALLATION DU FOUR À COLONNE/ DEMI-COLONNE Recommandations ATTENTION : le four doit impérativement être débranché avant d'effectuer toute intervention d'installation ou d'entretien sur l'appareil. " L'installation doit être réalisée par un technicien qualifié, conformément aux instructions du fabricant et dans le respect des normes locales en vigueur en matière de sécurité. " Après avoir déballé le four, contrôlez que l'appareil...

Terms and Conditions - Iconosquare
Terms and Conditions - Iconosquare
21/11/2014 - www.samsung.com
Competition Terms and Conditions By entering this competition (the Competition ) you (the participant ) agree to be bound by these terms and conditions. Any information or instructions published by the Promoter about the competition on the www.samsung.com/uk/speakpictures/100daysoffamily/ form part of these terms and conditions. The Promoter 1. The promoter of this Competition is Samsung Electronics (UK) Limited, Samsung House, 1000 Hillswood Drive, Chertsey, Surrey, KT16 0PS (the Promoter...

Multiroom Software Update (Lautsprecher und ... - Samsung
Multiroom Software Update (Lautsprecher und ... - Samsung
21/11/2014 - www.samsung.com
Multiroom Software Update (Lautsprecher und Hub) Variante 2: USB Update Die aktuelle Firmware für die Lautsprecher und den Hub ist auf der Samsung-Webseite zu finden: Lautsprecher: http://www.samsung.com/de/support/model/WAM750/EN-downloads ( Firmware  anklicken, kann sowohl für M5 als auch M7 verwendet werden) Hub: http://www.samsung.com/de/support/model/WAM250/EN-downloads ( Firmware  anklicken) Für das USB Update müssen die Lautsprecher nicht mit dem Hub bzw. Netzwerk verbunden sein....

TB18C1 Owner's Manual - Vox
TB18C1 Owner's Manual - Vox
04/11/2016 - www.voxamps.com
IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS " Read these instructions. " Keep these instructions. " Heed all warnings. " Follow all instructions. " Do not use this apparatus near water. " Mains powered apparatus shall not be exposed to dripping or splashing. No objects filled with liquids, such as vases or drinking glasses, shall be placed on the apparatus. " Clean only with dry cloth. " Do not block any ventilation openings. Install in accordance with the manufacturer s instructions. " Do...

DOCUMENT DE TRAVAIL 19 12 2014 - Epson France
DOCUMENT DE TRAVAIL 19 12 2014 - Epson France
25/11/2014 - www.epson.fr
DOCUMENT DE TRAVAIL 19 12 2014 Conditions générales  Offre de remboursement Sous réserve du respect des présentes conditions générales, les clients des produits Epson désignés ci-après pourront prétendre à une offre de remboursement différée sur l achat de ces produits auprès des revendeurs détaillants agréés Epson dont la liste est précisée ci-dessous. La promotion er Achetez un multifonction Epson WorkForce WF-2540WF entre le 1 février 2014 et le 28 février 2014 et bénéficiez...

La collection exclusive d'accessoires et de produits d'entretien Miele
La collection exclusive d'accessoires et de produits d'entretien Miele
30/12/2016 - www.miele.fr
La collection exclusive d accessoires et de produits d entretien Miele Édition janvier 2014 Pour toute livraison en France : www.miele.fr - Boutique en ligne ou 09 74 50 1000 (appel non surtaxé) Les produits d entretien et accessoires d origine Miele ont été conçus pour être parfaitement adaptés aux appareils Miele. Soumis à des tests vigoureux, ils vous permettent d optimiser le fonctionnement de vos appareils Miele et d en tirer jour après jour une grande source de satisfaction...