Endomicroscopie confocale

Extrait du fichier (au format texte) :

L'Endomicroscopie
(Confocal Endomicroscopy)

vraisemblance, les mêmes critères de fiabilité, de rapidité et de simplicité.

par PENTAX

Introduction
Jusqu'à la mise au point puis au lancement de l'Endomicroscopie Confocale par PENTAX, le diagnostic endoscopique conventionnel des lésions intestinales reposait essentiellement sur l'appréciation macroscopique du tractus digestif, sur l'inspection directe ou « écho-endographique » de la paroi intestinale, et sur la réalisation de biopsies, soit sous contrôle de la vue, soit guidées par échoendoscopie et/ou par l'utilisation de colorations vitales plus ou moins spécifiques de certains tissus. Cette procédure très largement répandue de nos jours, et dont l'avenir d'ailleurs n'est pas à remettre (au moins immédiatement) en question, montre néanmoins les limites auxquelles elle est logiquement soumise, et qui tiennent autant au pouvoir de résolution propre à l'acuité visuelle de l'opérateur, qu'à la fiabilité des colorations vitales utilisées classiquement. Véritable technologie de pointe, nous montrerons dans cet article comment l'Endomicroscopie Confocale à balayage laser permet une visualisation « micro-anatomique » de la muqueuse et du chorion, et pourquoi ce mode de dépistage de lésions digestives à un stade « inframacroscopique », constitue non seulement une avancée biomédicale majeure pour le diagnostic de certitude histologique et la surveillance des patients, mais aussi, et selon certains critères de validité, pour le traitement des lésions néoplasiques superficielles de bas grade.

« De l'endoscopie cellulaire à l'endoscopie moléculaire »
Dr. Thierry ROUQUET
PENTAX France Life Care,
Division Médicale (1)

Résumé
Le bilan, la prise en charge et le pronostic des lésions notamment malignes du tube digestif, sont améliorés de manière significative lorsque le diagnostic est porté à un stade précoce de leur développement. L'indiscutable intérêt d'une telle détection est d'autant plus important qu'il s'agit de lésions dont le caractère « précancéreux » est désormais bien établi, mais également lorsqu'il s'agit de lésions dites « de bas grade » ou « superficielles » du tube digestif. Depuis son apparition et sa réalisation en pratique quotidienne, l'endoscopie digestive a fait l'objet de nombreuses améliorations technologiques, dont les principales ont concerné plus particulièrement la performance du matériel endoscopique, la maniabilité des instruments, la faisabilité des procédures, tout autant que la définition et le traitement informatisé de l'image. La mise au point, le développement et la commercialisation par PENTAX de l'Endomicroscopie Confocale (à balayage laser), permet désormais l'observation de la muqueuse digestive avec une résolution de l'ordre du micron (grossissement x 1000), et un examen histologique « in vivo ­ in situ » des lésions, c'est-à-dire en temps réel, avec une fiabilité comparable à celle d'une biopsie conventionnelle prélevée, acheminée, puis examinée en temps différé au laboratoire. Parallèlement, l'amélioration et le développement de nouveaux « colorants vitaux » d'une part, et les recherches menées d'autre part sur le « marquage colorimétrique nucléaire », le « marquage cellulaire spécifique », et l' « immuno-cyto-fluorescence », ont non seulement tracé la route de l' « endoscopie histocytologique », mais ont également ouvert celle sur l' « endoscopie moléculaire », avec, selon toute
1

Matériel et modalités opératoires
L'Endomicroscope Confocal PENTAX
L'Endomicroscope Confocal PENTAX consiste en un vidéo-coloscope, à l'extrémité distale duquel se trouve un microscope miniaturisé fonctionnant sous balayage laser. Son alimentation lumineuse nécessite donc une double source externe et proximale : standard et laser.

Dr Thierry ROUQUET Responsable Marketing - Communication & Relations Scientifiques. PENTAX France, Division Médicale.

Photo « vue d'ensemble »

1

« Extrémité distale »

Confocale deviendrait la référence diagnostique, des biopsies seraient bien entendu réalisables, selon les mêmes conditions qu'à l'occasion d'une endoscopie « conventionnelle », mais avec une précision grandement améliorée par le grossissement optique de l'endomicroscope.

Photo « Colonne Endomicroscope »

Le tableau suivant résume les principales caractéristiques techniques de l'Endomicroscope PENTAX.
Angle de vue de l'image endoscopique Champ de vision de l'image endomicroscopique (µm) Focus image Conventionnelle (mm) Focus image endomicroscopique (µm) Diamètre du Tube (mm) Diamètre canal opérateur (mm) 140° 500 x 500 3 ­ 100 0 - 250 12,8 2,8

Photo : Muqueuse digestive glandulaire

Photo : Résolution axiale et tranches optiques

Applications et discussion
« Endo-Histologie Digestive » : Au-delà du visible !
L'Endomicroscopie, dont le développement et la commercialisation reviennent exclusivement à PENTAX, représente une avancée technologique majeure dans l'éventail des moyens diagnostiques des lésions superficielles et de bas-grade du tube digestif. En effet, non seulement cette procédure endoscopique avant-gardiste permet un dépistage précoce des lésions, dysplasiques, dégénératives et inflammatoires, mais de surcroît, elle autorise à parler de véritable « histologie in vivo », tant la résolution de l'ordre du µm, et la haute définition de l'image recueillie par balayage laser en temps réel, équivalent celles des biopsies recueillies, transportées et examinées au laboratoire en temps différé.

Les performances de l'Endomicroscope Confocal PENTAX sont telles, qu'elles permettent une observation micro-anatomique de la muqueuse digestive, à la fois en superficie et sur une profondeur de 250 µm, sous un champ de vision correspondant à 500 µm x 500 µm, et avec une résolution de l'ordre de 1 µm. L'analyse endomicroscopique de la muqueuse digestive et du chorion, nécessite en premier lieu leur imprégnation préalable par un agent colorant fluoré : la fluorescéine par voie IV (tropisme sur le chorion, les espaces interstitiels et la microvascularisation) ; l'acriflavine (tropisme cellulaire, nucléaire et cytoplasmique) ; mais également et dans certaines circonstances, le lugol, le bleu de méthylène, l'acide acétique ou le rouge carmin. En fonction de leur fixation plus ou moins spécifique, ces « colorations vitales » ont pour vocation de révéler certaines anomalies nucléo-cytoplasmiques, cellulaires, vasculaires ou interstitielles, évocatrices de lésions dysplasiques, dégénératives et/ou inflammatoires, à un stade précoce de leur développement. Enfin, en cas de doute persistant malgré l'analyse minutieuse d'une zone muqueuse ou sous-muqueuse suspecte du tube digestif, et dans l'hypothèse où l'Endomicroscopie

Conditions de réalisation
Les qualités techniques de l'Endomicroscope sont jugées excellentes par la majorité des opérateurs qui, de surcroît, estiment que les conditions de réalisation de la procédure, restent tout à fait « classiques », c'est-à-dire identiques à celle de l'Endoscopie conventionnelle. En effet, il n'y a aucune précaution spécifiquement inhérente à l'Endomicroscopie, et qui pourrait y faire sursoir ou lui préférer l'endoscopie habituelle. En outre, les précautions propres à l'utilisation des colorations vitales sont elles aussi « non spécifiques », et

Les promotions



Contenu des firmware
Contenu des firmware
06/03/2012 - www.pentax.fr
Contenu des firmware Contenu des différents Firmware & nouvelles versions de Software VERSION V1.03 pour K-7 pour Windows et Mac o o o Améliore la stabilité pour les séquences vidéo avec quelques cartes mémoires SDHC Améliore l'utilisation du boîtier en position verticale smc PENTAXFA 31mm f/1,8 AL Limited smc PENTAXFA 43mm f/1,9 Limited smc PENTAXFA 77mm f/1,8 Limited Ajoute les corrections optiques (distorsion latérale, aberration chromatique) pour les optiques FA Limited suivantes...

0 Merci d'avoir fait l'acquisition de cet appareil numérique PENTAX ...
0 Merci d'avoir fait l'acquisition de cet appareil numérique PENTAX ...
06/03/2012 - www.pentax.fr
Pentax_K-01_QSG_FRE.book Page 0 Wednesday, February 8, 2012 3:14 PM Merci d avoir fait l acquisition de cet appareil numérique PENTAX. Avant d utiliser cet appareil, il vous est conseillé de lire ce guide rapide afin de vous familiariser avec le fonctionnement basique de l appareil. Reportez-vous au mode d emploi fourni séparément pour davantage d explications sur les fonctions et les options avancées de l appareil. 0 Pentax_K-01_QSG_FRE.book Page 0 Wednesday, February 8, 2012 3:14...

cat-opt-acc-2012-version_FR_DEF_VECTO.indd - Pentax
cat-opt-acc-2012-version_FR_DEF_VECTO.indd - Pentax
09/12/2014 - www.pentax.fr
Photo de l optique Construction optique Icônes Equivalence en 35mm 20 mm 32 mm 53,5 mm 61 mm 61 mm 76,5 mm 84 mm 107 mm 15-26 mm 18-36 mm 24,5-76,5 mm 26-107 mm Angle de champ (degrés) 86° 68° 44° 39° 39° 31,5°

Procédure d'installation des Firmware pour le K-7 Comment ...
Procédure d'installation des Firmware pour le K-7 Comment ...
06/03/2012 - www.pentax.fr
Procédure d'installation des Firmware pour le K-7 Comment procéder ? Attention : Assurez-vous impérativement que la batterie (D-LI90) soit bien chargée (sous peine de rendre l'appareil inutilisable si l'appareil devenait par la suite inutilisable, il ne serait pas pris en charge dans la garantie de l'appareil en service après-vente Vous avez 2 possibilités : 1) Soit utiliser une carte SD Dans ce cas, munissez-vous d'une carte SD (32 Mo mini) et d'un lecteur de cartes SD Pour Windows : Cliquez...

DIGITAL COMPACT
DIGITAL COMPACT
06/03/2012 - www.pentax.fr
DIGITAL COMPACT OPTIO W90W90 Noir / Pistache OPTIO W90 Noir Code EAN Code EAN 16427 16412 Code EAN 0027075164246 0027075164109 0027075164383 OPTIO W90 Orange Métallique 16442 Dimensions 11,0 x 5,7 x 2,5cm Poids (nu) 144 g ACCESSOIRES FOURNIS Câble AV IAVC7 Câble USB IUSB7 Câble AC DCO24E Chargeur de batterie DBC88 Batterie Lion DLI88 Mousqueton OST103 Dragonne OST104 Logiciel SSW102 39552 39551 39256 39775 39774 39861 39857 39855 POUR CEUX QUI AIMENT L'AVENTURE Étanche...

PENTAX Optio A10 Firmware de mise à jour Version 1.01
PENTAX Optio A10 Firmware de mise à jour Version 1.01
06/03/2012 - www.pentax.fr
=================================================================== PENTAX Optio A10 Firmware de mise à jour Version 1.01 =================================================================== * Le firmware est le logiciel intégré aux appareils photo numériques. Modèles pouvant être mis à jour : Appareils photo numériques Optio A10 dotés du firmware Version 1.00 Comment vérifier la version Mettez l'appareil sous tension tout en appuyant sur le bouton MENU. La version de firmware s'affiche...

Appuyez sur le bouton - Pentax
Appuyez sur le bouton - Pentax
09/12/2014 - www.pentax.fr
K-5_OPM_FRE.book Page 0 Monday, October 18, 2010 11:26 AM Merci d avoir acheté cet appareil photo numérique PENTAX X. Veuillez lire le mode d emploi préalablement à l utilisation de l appareil afin de tirer le meilleur parti des fonctions de ce produit. Ce document, qui est à conserver après lecture, sera un outil précieux pour vous aider à comprendre l ensemble des caractéristiques de l appareil. Objectifs que vous pouvez utiliser En général, les objectifs qui peuvent être utilisés...

PENTAX Optio S5z Si léger, si précieux qu'il mériterait d'être mesuré ...
PENTAX Optio S5z Si léger, si précieux qu'il mériterait d'être mesuré ...
06/03/2012 - www.pentax.fr
Caractéristiques techniques Type Capteur CCD Appareil numérique compact avec zoom et flash incorporé 5,25 mégapixels ­ total 5,0 mégapixels ­ effectif CCD à transfert interligne 1/2,5" avec filtre de couleurs primaires smc 5,8­17,4 mm f/2,6­4,8 (équivalent à 35,6­107 mm en format 35 mm) 6 éléments en 5 groupes (2 lentilles asphériques à double face) zoom numérique 4x 12 bits x 3 couleurs Photo: JPEG (Exif 2.2), DCF, DPOF, PIM III 2560x1920 1600x1200 640x480 73 203 975 143 348 1524...
 
 

H650e Headset Datasheet
H650e Headset Datasheet
28/03/2025 - www.logitech.com
DATASHEET H650E HEADSET Enjoy USB plug-and-play connectivity using a flat, no-tangle cable. H650e delivers clear audio with features such as acoustic echo cancellation and a noise-canceling mic. It's all intended to make your calls as productive and comfortable as possible. "E  nterprise-grade audio: With digital signal processing, acoustic echo cancellation, and noise-canceling mic, you can hear and be heard in noisy workspaces. " Intuitive in-line controls: Easily answer or end calls, adjust volume,...

Foreword Precautions during use Vorwort ... - Ibanez
Foreword Precautions during use Vorwort ... - Ibanez
06/03/2018 - www.ibanez.com
0o0X00k Foreword Vorwort Avant-propos Prólogo Introduzione 0S0n^¦0o IBANEZ 0®0¿0ü0û0¢0ó0×GTA100’ 0JŒ·0DlB0˜0M0~0W0f0Š 0k0B0Š0L0h0F0T0V 0D0~0Y0g,ˆýTÁ0nj_€ý0’SAR0km;u(0W0f˜0O 0_00k00TOu(RM0k_Å0Zg,SÖbqЬffø0’0ˆ0O 0JŠ­00O0`0U0D00~0_0g,fø0oY'R0kOÝ{¡0W 0f0O0`0U0D0 Thank you for purchasing the Ibanez GTA10 Guiter amplifier. Read this manual thoroughly prior to using your amplifier in order to get the most out of the functions available. Ensure...

W2443T-PF 24'' 16/9
W2443T-PF 24'' 16/9
19/02/2012 - www.lg.com
W 2 4 4 3 T - PF 24'' 16/9ème SPECIFICATIONS D'ECRAN Dalle Technologie Traitement antireflet Traitement antistatique Angle de vision AFFICHAGE / IMAGE Résolution ergonomique Luminance Contraste (Original) Contraste (DFC) Nombre de couleurs d'affichage Temps de réponse Temps de réponse (GTG) CONNECTIQUES D-Sub à 15 broches (VGA) DVI-D ENERGIE Alimentation électrique Consommation FONCTIONS Plug & Play F-Engine Photo Effect CARACTERISTIQUES GENERALES Dimensions (L x Pr. x H) TBD (avec pied) TBD...

Optimisez la production à la demande, du web à la livraison
Optimisez la production à la demande, du web à la livraison
21/02/2012 - www.canon.fr
Helix Production Workflow Web to Print* / Gestion de production Optimisez la production à la demande, du web à la livraison Helix Production Workflow permet aux centres de production d'offrir une solution web to print* modulable afin d'optimiser l'ensemble des étapes et de garantir une maîtrise parfaite des coûts et temps de production. Avantages pour les centres de production Commande simple et rapide - les tâches d'impression peuvent être transmises rapidement et facilement en utilisant...

Side Stream Consumer FAQ FR LR
Side Stream Consumer FAQ FR LR
07/08/2024 - www.philips.com
CTN - HH1361/00, PN  HS860-001 Nébuliseur réutilisable SideStream FAQ France Traitement / Utilisation Q. Où dois-je mettre le médicament ? R. Dévissez les deux moitiés du nébuliseur SideStream. Retirez le médicament de l'emballage et versezle dans la partie inférieure du nébuliseur. Prenez soin de verser tout le contenu. Remarque : si vous devez diluer la solution médicamenteuse, ajoutez la quantité demandée de solution saline. Revissez les deux moitiés du nébuliseur SideStream...

Téléchargement Notice d'installation - Cabasse
Téléchargement Notice d'installation - Cabasse
02/11/2017 - www.cabasse.com
OK-notice-iO2-16pages:OK-notice-iO2 19/01/10 12:55 Page1 iO2 notice d installation des enceintes acoustiques loudspeakers owner s manual betriebsanleitung für lautsprecherboxen www.cabasse.com OK-notice-iO2-16pages:OK-notice-iO2 19/01/10 12:55 Page2 f r a n ç a i s e n g l i s h d e u t s c h iO2 sur socle on base mit Sockel iO2 sur pied on stand mit Fuß Santorin 25 caisson de graves subwoofer Subwoofer iO2 1 MONTAGE MURAL DU SOCLE iO2 Wall mounting of the iO2 base Wandbefestigung des...