Getting started with Première utilisation Logitech® Wireless Speaker

Extrait du fichier (au format texte) :

Getting started with Première utilisation Logitech® Wireless Speaker

1

1

for iPad

2

Getting started with Première utilisation Logitech® Wireless Speaker

for iPad

3 4

567

1

2

English
1. Power/battery-life indicator LED 2. Wireless connection indicator LED 3. 3.5 mm auxiliary input 4. Power input 5. Volume up 6. Power on/off 7. Volume down

Français
1. Témoin d'alimentation/ de charge de la batterie 2. Témoin de connexion sans fil 3. Entrée auxiliaire 3,5 mm 4. Alimentation 5. Volume + 6. Marche/arrêt 7. Volume -

Español
1. Indicador de alimentación / duración de baterías 2. Indicador de conexión inalámbrica 3. Entrada auxiliar de 3,5 mm 4. Entrada de alimentación 5. Subir volumen 6. Encendido/apagado 7. Bajar volumen

English Connecting your Wireless Speaker with your iPad or iPhone
To connect with your iPad or iPhone (or one other Bluetooth® device), please follow the instructions below: 1. Power on your Wireless Speaker. 2. Simultaneously hold down the Volume Up and Volume Down buttons on the back of your Wireless Speaker for 10 seconds. The green wireless connection LED will begin blinking quickly. 3. Power on your iPad or iPhone. 4. Select the Settings icon. 5. Select the General icon. 6. Select the Bluetooth menu, and ensure that Bluetooth is turned on. 7. Find the Logitech Wireless Speaker and select it. 8. Confirm that you want to connect the Wireless Speaker with your iPad or iPhone by selecting the Pair button. A confirmation window appears after you have selected the Wireless Speaker. There may be a slight delay so please wait. 9. Your Wireless Speaker is now connected with your iPad or iPhone. Your Wireless Speaker will always connect to the last connected device. So the next time you turn on your speaker, it will connect to your iPad or iPhone if either unit was the last connected device. Useful notes and tips You can only connect your Wireless Speaker with one device at a time. If the wireless connection is lost between your iPad or iPhone and your speaker, you will need to follow steps 4 through 7 to re-establish the wireless connection. When your Wireless Speaker is connected to your iPad or iPhone, you must adjust the volume through the controls on the Wireless Speaker. The Logitech Wireless Speaker will pair with two wireless devices. If you decide to pair an additional wireless device to your Wireless Speaker, the previous pairing will be lost.

Français Connexion du haut-parleur sans fil avec un iPad ou un iPhone
Pour connecter le haut-parleur avec votre iPad ou iPhone (ou tout autre dispositif Bluetooth®), veuillez suivre les instructions ci-dessous: 1. Mettez le haut-parleur sans fil sous tension. 2. Appuyez simultanément sur les deux boutons de volume situés à l'arrière du haut-parleur pendant 10 secondes. Le témoin de connexion sans fil vert clignote rapidement. 3. Mettez votre iPad ou votre iPhone sous tension. 4. Sélectionnez l'icône Paramètres. 5. Sélectionnez Général. 6. Sélectionnez le menu Bluetooth et assurez vous que la fonction Bluetooth est activée. 7. Recherchez et sélectionnez le haut-parleur sans fil Logitech. 8. Confirmez la connexion du haut-parleur sans fil avec votre iPad ou iPhone en sélectionnant le bouton de couplage. Sélectionnez ensuite le haut-parleur. Une fenêtre de confirmation s'affiche. Le couplage peut prendre un certain temps, veuillez patienter. 9. Le haut-parleur sans fil est maintenant connecté avec votre iPad ou iPhone. Le haut-parleur se connecte automatiquement avec le dernier dispositif couplé. A la prochaine utilisation, votre haut-parleur se connectera ainsi à votre iPad ou iPhone si l'un des deux était le dernier dispositif couplé. Remarques et conseils importants Le haut-parleur ne peut être connecté qu'à un seul dispositif à la fois. Si la connexion sans fil est perdue entre votre iPad ou iPhone et le haut-parleur, vous devez suivre à nouveau les étapes 4 à 7 pour rétablir la connexion. Lorsque le haut-parleur sans fil est connecté à votre iPad ou iPhone, vous devez utiliser les commandes du haut-parleur pour ajuster le volume. Vous pouvez coupler le haut-parleur sans fil Logitech à deux dispositifs sans fil. Si vous choisissez de coupler un dispositif supplémentaire, le couplage précédent sera désactivé.

Español Conexión de Wireless Speaker a iPad o iPhone
Sigue las instrucciones detalladas a continuación para conectar el altavoz a tu iPad o iPhone (u otro dispositivo Bluetooth®): 1. Enciende Wireless Speaker. 2. Mantén pulsados simultáneamente durante 10 segundos los botones de volumen + y - situados en la parte posterior de Wireless Speaker. El diodo verde de conexión inalámbrica emitirá destellos rápidos. 3. Enciende el iPad o iPhone. 4. Selecciona el icono Ajustes. 5. Selecciona el icono General. 6. Selecciona el menú Bluetooth y asegúrate de que está activada la función Bluetooth. 7. Localiza Logitech Wireless Speaker y selecciónalo. 8. Confirma que deseas conectar Wireless Speaker al iPad o iPhone seleccionando el botón Enlazar. Se abrirá una ventana de confirmación de selección de Wireless Speaker. La acción podría tardar unos momentos. 9. Wireless Speaker se ha conectado al iPad o iPhone. Wireless Speaker siempre se conecta al último dispositivo conectado. Por lo tanto, la próxima vez que enciendas el altavoz, establecerá conexión con el iPad o el iPhone, según cuál se haya conectado en último lugar. Notas prácticas Wireless Speaker sólo puede estar conectado a un dispositivo en un momento dado. Si se pierde la conexión inalámbrica entre el altavoz y el iPad o iPhone, tendrás que repetir los pasos del 4 al 7 para restablecer la conexión. Con el altavoz conectado al iPad o iPhone, ajusta el volumen mediante los controles de Wireless Speaker. Logitech Wireless Speaker se puede emparejar con dos dispositivos inalámbricos. Si quieres emparejar otro dispositivo inalámbrico con el altavoz, se perderá el emparejamiento anterior.

2
6

English
Fully charging the battery can take up to six hours. Your speaker can be used while charging.

Français
Le chargement complet de la batterie peut durer jusqu'à six heures. Vous pouvez utiliser le haut-parleur pendant le chargement.

Español

Les promotions



User's Guide (PDF) - Logitech
User's Guide (PDF) - Logitech
05/12/2014 - www.logitech.com
User User Manual Manual Version 1.1 Version 1.0 i Contents Introduction..........................................................................................................................4 Getting to know your remote............................................................................................4 How your Harmony 1100i works..................................................................................4 Activities, devices, and inputs.......................................................................................4 . The...

Addendum (PDF) - Logitech
Addendum (PDF) - Logitech
05/12/2014 - www.logitech.com
To make a claim under this warranty you should return the hardware to the place of purchase or to Logitech Australia with proof of original purchase such as a copy of the sales receipt or dated itemized receipt. Any expense of claiming under this warranty will be borne by you. Logitech® Important Information Warranty Your consumer rights. The benefits Logitech gives you in this hardware product warranty are in addition to and do not detract from any rights and remedies that you may have under...

Declaration of Conformity - Logitech
Declaration of Conformity - Logitech
05/12/2014 - www.logitech.com
Declaration of Conformity According to EN 45014 and Article 10 of Council Directive 89/336/EEC We, authorized representative, Logitech Ireland Services Limited, Ballincollig Cork, Ireland, declare under our sole responsibility that the following product(s): Logitech : PC-USB Gamepad Model : G-UF13 Has (have) been tested and found in conformity with the following harmonized European standards: Emission Standard EN 55022:1998 Information technology equipment - Radio disturbance characteristics -...

Q2FY07 PrRe Financls-MultiLng_FINAL
Q2FY07 PrRe Financls-MultiLng_FINAL
16/02/2012 - www.logitech.com
LOGITECH INTERNATIONAL S.A. (En milliers de dollars U.S.) - Non révisé INFORMATIONS FINANCIERES SUPPLEMENTAIRES Trimestre clos au 30 septembre Reconciliation des données financières GAAP et non-GAAP Marge brute GAAP Ajustements Impact du plan d'intéressement Marge brute Non-GAAP Bénéfice opérationnel GAAP Ajustements: Impact du plan d'intéressement Bénéfice opérationnel Non-GAAP $ 2006 34.5% 0.1% 34.6% 52,177 5,226 $ 57,403 $ $ Semestre clos au 30 septembre 2006 32.8% 0.2% 33.0% 75,968...

Meetup Datasheet
Meetup Datasheet
26/09/2024 - www.logitech.com
EXTREM WEITES SICHTFELD F?R KLEINE R?UME. Logitech MeetUp Logitech ? MeetUp ist eine Premium Konferenzkamera, speziell entwickelt f?r kleine Konferenzr?ume und spontane Meetings im kleinen Rahmen. Durch das raumerfassende, sehr weite 120-GradSichtfeld sorgt MeetUp daf?r, dass jeder am Konferenztisch sitzende Teilnehmer deutlich sichtbar ist. Das von Logitech entwickelte Objektiv, die Ultra-HD-4K-Bildwiedergabe und drei Kameravoreinstellungen sorgen f?r au?ergew?hnliche Videoqualit?t und noch bessere...

Why choose Logitech®?
Why choose Logitech®?
05/12/2014 - www.logitech.com
Why choose Logitech®? Logitech is the world leader in computer peripherals and accessories. After nearly 30 years of invention and innovation, we maintain our market leadership by turning computer peripherals into devices that enable new ways of working. Our number one priority has always been comfort and reliability, yet our products also drive business mobility and productivity. Let us visit you to discuss your unique business requirements and to show you how our solutions can provide an almost...

Fusion™
Fusion™
16/02/2012 - www.logitech.com
623898-0403.book Page 1 Mardi, 21. juin 2005 3:09 15 Logitech® Installation QuickCam ® Fusion !" 623898-0403.book Page 2 Mardi, 21. juin 2005 3:09 15 623898-0403.A0 FCC Compliance and Advisory Statement. This hardware device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two conditions: 1) this device may not cause harmful interference, and 2) this device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation. This...

PRODUCT CATALOG 2010-11 - Logitech
PRODUCT CATALOG 2010-11 - Logitech
05/12/2014 - www.logitech.com
PRODUCT C ATALOG 2010-11 VOLUME 3 Featured inside: www.logitech.com If you can think it you can watch it Brings together your TV, the Web, apps, movies, and so much more  all on your existing HDTV. Only Google TV!" combines the TV you know and love with the power and freedom of the Internet. And Logitech Revue!" with Google TV is the smart way to make your existing HDTV smarter, giving you access to search, find and watch content beyond your favorite network programs using one simple-to-use...
 
 

iMac G5 - Support - Apple
iMac G5 - Support - Apple
27/11/2014 - manuals.info.apple.com
iMac G5 Ventilateur supérieur, modèle éducation Instructions de remplacement Suivez attentivement les instructions contenues dans cette fiche. Dans le cas contraire, vous prenez le risque d endommager votre équipement et d annuler sa garantie. Remarque : Des instructions sont disponibles en ligne à l adresse http://www.apple.com/support/doityourself/. Outils nécessaires " Utilisez l'outil fourni ; un tournevis cruciforme n° 2 ou Torx 8 en fonction du type de vis utilisées. " Un bac...

GarageBand Jam Pack 1 Instrument Tips (Manual) - Apple
GarageBand Jam Pack 1 Instrument Tips (Manual) - Apple
27/11/2014 - manuals.info.apple.com
1 Tips for Using GarageBand Jam Pack 1 Instruments The GarageBand Jam Pack 1 package contains over 100 Software Instrument presets you can use in your songs. In addition to synthesizer instruments, Jam Pack 1 includes Software Instruments in the following categories: " Drum kits, including dance, electronic, pop, and jazz kits " Guitars, including 12-string, acoustic, and electric guitars " Basses, including electric basses and an upright bass " Symphonic string section " Wind instruments,...

2.5˝ 6.0 10X - Nikon
2.5˝ 6.0 10X - Nikon
04/07/2018 - www.nikon.fr
10 X 6.0 zoom Megapixels 2.5Ý LCD Une gamme pour évoluer en toute liberté et couvrir tous les angles 2 L élégance du nouveau COOLPIX S4 de Nikon séduira les utilisateurs actifs attachés au design et à la polyvalence et souhaitant toujours prendre de belles photos en toute simplicité. Son design rafûné intègre un tout nouveau capteur d image DTC d une déûnition de 6 millions de pixels effectifs, un objectif Zoom-Nikkor 10x longue focale pivotant et un moniteur ACL 2,5 pouces...

Privacy Notice Tc Hk Tc
Privacy Notice Tc Hk Tc
16/07/2024 - dl4.htc.com
[¢b6g RÙ–±yÁk OÝ‹w€rf NåN Šs}0Šªf HTC e¼‚ HTC u"TÁbg RÙÿ vø•Ü[¢b62ˆLg RِŠ v„–±yÁk OÝ‹w[æRÙ0`óN†‰ãfôY HTC N‚,ŒÇŠ „–ÆSʆU t[æRÙv„ŒÇŠ ÿ ŠË Š* HTC –±yÁk e?{V0 g,QlSøpºOU‰„–ÆSʆUtP NºŒÇe™ÿ uvŒ´[¢b6‘Ý g,QlSøu"TÁbg RÙcÐQúŠËlBblBQfBÿ Œ´[¢b6SN€ýW(}ÚN SÊ–â}ÚTg,QlSøcÐO›Œ´[¢b6v„P NºŒÇŠ ÿ Sb쌴[¢b6 NKYÓT 0–û[PõNöOá{±0ˆWSW0W@0–ûŠq†_x¼0Š-P™‹XR%{&...

501930801036_GB.pdfDOWNLOAD
501930801036_GB.pdfDOWNLOAD
20/03/2015 - docs.whirlpool.eu
QUICK GUIDE P C D E F G H I Q R M N O Refrigerator Compartment A. Fan and anti-bacterial and anti-odour filter (depending on model) B. Bulb or LED light (depending on the model) C. Shelves D. LED lights (depending on the model) E. Special Compartment ("Meat & Fish" or "Zero Degrees") (if available) cover F. Special Compartment ("Meat & Fish" or "Zero Degrees") (if available) G. Crisper cover H. Crisper(s) I. Rating plate (located at side of crisper) L. Control panel P Dairy compartment . Q....

Fiche produit Sony : 58/1196773879858.pdf
Fiche produit Sony : 58/1196773879858.pdf
16/02/2012 - www.sony.fr
30 de noviembre de 2007 Sony inaugura el primer espacio Sony Style de España Barcelona es la primera ciudad en contar con este espacio único y pionero, propio de Sony Sony abre en Barcelona el primer espacio Sony Style de España, situado en el centro de la ciudad - Rambla de Catalunya 121, en las antiguas galerías La Avenida-. Este espacio representa un concepto pionero e inédito. Sony Style surge con un doble objetivo: disponer de un centro de demostración de producto en una mejor ubicación...