Getting started with Première utilisation Logitech® Speaker Stand

Extrait du fichier (au format texte) :

Getting started with Première utilisation Logitech® Speaker Stand

1

English Features
· Rotation dock (landscape or portrait) · Listen to music or watch a movie from your iPad · Enjoy the freedom to charge your iPad · Two full range speakers

Français Fonctionnalités
· Dock rotatif (paysage ou portrait) · Ecoute de musique ou visionnage d'un film avec l'iPad · Rechargement de l'iPad · Deux haut-parleurs à gamme complète Mode Paysage (pour le visionnage de vidéos) 1. Clips pour iPad* 2. Connecteur iPad 3. Vol4. Marche/Arrêt - Mode 5. Vol+ Mode Portrait 6. Entrée AUX 7. Entrée CC
* Pour l'iPad 2, attachez les bandes de fixation ici.

Español Características
· Base giratoria (horizontal o vertical) · Escucha música o ve una película en el iPad · Disfruta de libertad para cargar el iPad · Dos altavoces de gama completa Selección horizontal (para ver video) 1. Clips para iPad* 2. Conector de iPad 3. Vol4. Alimentación/Modo 5. Vol+ Selección vertical 6. Toma de entrada AUX 7. Toma de entrada de CC
*Para iPad 2, acopla aquí las tiras de adaptador.

Português Recursos
· Dock de rotação (paisagem ou retrato) · Ouvir música ou um ver um filme a partir do iPad · Desfrutar da liberdade de carregar o iPad · Dois alto-falantes full range Seleção de paisagem (para ver vídeo) 1. Clipes para iPad* 2. Conector do iPad 3. Vol4. Energia/Modo 5. Vol+ Seleção de retrato 6. Entrada AUX 7. Entrada DC
*Para o iPad 2, prenda as faixas do adaptador aqui.

English Unpacking and installation
Congratulations on the purchase of your new iPad® speaker stand. To get the most from your speaker stand, please take a few minutes to read the following instructions and familiarize yourself with the operation of the unit. Before setting up the unit, please check that the following items are included in the box: 1. iPad speaker 2. AC power adaptor

Français Déballage et installation
Vous venez d'acheter un nouveau support avec haut-parleurs pour iPad® et nous vous en félicitons. Pour tirer le meilleur parti de votre support avec haut-parleurs, prenez quelques instants pour prendre connaissance des instructions suivantes et vous familiariser avec le fonctionnement de l'unité. Avant d'installer l'unité, assurez-vous que les éléments suivants sont présents dans le coffret: 1. Haut-parleurs pour iPad 2. Adaptateur secteur

Español Desembalaje e instalación
Te agradecemos la compra de la nueva base con altavoces para iPad®. Para obtener el máximo de la base con altavoces, dedica unos minutos a leer estas instrucciones y a familiarizarte con el funcionamiento de la unidad. Antes de instalar la unidad, comprueba que la caja incluya lo siguiente: 1. Altavoz para iPad 2. Adaptador de alimentación de CA

Português Desembalagem e instalação
Parabéns pela aquisição do novo suporte de altofalante para iPad®. Para obter o máximo do suporte de alto-falante, reserve alguns minutos para ler as instruções abaixo e se familiarizar com a operação da unidade. Antes de instalar a unidade, verifique se os seguintes itens estão incluídos na caixa: 1. Alto-falante para iPad 2. Adaptador de força AC

2

3 4 5

Landscape selection (for watching video) 1. iPad clips* 2. iPad connector 3. Vol4. Power/Mode 5. Vol+ Portrait selection 6. AUX in jack 7. DC in jack
*For iPad 2, attach adaptor bands here.

6 7

English Getting started
Positioning your iPad 1. Connect the iPad to the stand by carefully fitting the iPad to the stand's 30 pin connector. Do not force the connection to avoid damage. Listening to a non-docking iPod® or other audio devices If you are using an iPod without a docking port, another MP3 player, or other portable audio devices, you can play it through the AUX in jack located on the back of unit. 1. Plug one end of a 3.5mm audio cable into the headphone or line-out jack on your MP3 device and the other end into the AUX jack, located on the back of unit. 2. Turn on the non-docking iPod or other audio device, select your favorite music, movie or web content and select play. 3. To adjust volume press the + and - buttons.
Note: You may need to adjust the volume on your nondocking iPod or other audio device also.

Français Première utilisation
Positionnement de l'iPad 1. Connectez l'iPad au support en l'installant délicatement dans le connecteur à 30 broches du support. Pour éviter tout dommage, n'essayez pas de forcer la connexion. 2. Utilisez les pattes du support pour caler l'iPad en mode portrait ou paysage. 3. Utilisez le bras du support pour ajuster l'angle de vision de l'iPad à votre goût. Lecture audio avec l'iPad 1. Lorsque l'iPad est connecté au connecteur 30 broches du support, maintenez le bouton de marche/arrêt enfoncé pendant deux secondes pour mettre les hautparleurs sous tension. Un témoin bleu s'allume. 2. Appuyez sur les symboles + et ­ situés sur la base du support pour régler le volume du système. 3. Mettez les haut-parleurs hors tension en maintenant le bouton de marche/arrêt enfoncé pendant deux secondes. Le témoin bleu s'éteint alors. 4. Pour une commodité optimale, l'iPad continuera de se charger dans le dock jusqu'à ce que la batterie soit pleine.
Remarque: l'iPad se chargera même si le bouton d'alimentation est sur la position d'arrêt. Il faut simplement que l'unité soit branchée au secteur pour permettre la charge de l'iPad.

Español Para empezar
Utilisation d'un iPod® sans connecteur de dock ou de tout autre dispositif audio Si vous utilisez un iPod sans connecteur de dock, un autre lecteur MP3 ou tout autre dispositif audio portable, vous pouvez lire votre musique en connectant le dispositif à l'entrée auxiliaire située à l'arrière de l'unité. 1. Branchez une extrémité du câble audio 3,5 mm sur la prise casque ou la sortie de ligne de votre dispositif MP3 et l'autre extrémité sur la prise auxiliaire située à l'arrière de l'unité. 2. Mettez sous tension l'iPod sans connecteur de dock (ou tout autre dispositif audio), puis sélectionnez votre morceau, votre film ou votre contenu Web préféré et appuyez sur le bouton Play. 3. Pour régler le volume, appuyez sur les boutons + et -.

Les promotions



Getting started with Première utilisation Logitech® HD Webcam C615
Getting started with Première utilisation Logitech® HD Webcam C615
16/02/2012 - www.logitech.com
Getting started with Première utilisation Logitech® HD Webcam C615 Logitech® HD Webcam C615 Contents English Español Français Português 3 15 27 39 www logitech com/support 51 2 Logitech® HD Webcam C615 2 1 3 4 Features 1. Microphone 2. Autofocus lens 3. Activity light 4. Flexible clip/base 5. Tripod attachment 6. USB extension cable 7. Logitech® Webcam Software, including Logitech VidTM HD for Windows® and Mac® 8. Product documentation 5 7 Getting started with Première...

Getting started with Première utilisation Ultimate Ears™ 200 Noise ...
Getting started with Première utilisation Ultimate Ears™ 200 Noise ...
16/02/2012 - www.logitech.com
Getting started with Première utilisation Ultimate EarsTM 200 Noise-Isolating Earphones English Choose an ear cushion size from extra, extra small (XXS) to large (L), whichever best fits your ears. Selecting the correct ear cushion size helps ensure a comfortable fit and seal to achieve optimal sound quality. Français Choisissez une taille d'embout allant de très, très petit (XXS) à grand (L), selon ce qui convient le mieux à vos oreilles. En sélectionnant la bonne taille d'embout vous...

Logitech® Surround Sound Speakers Z906 User's Guide
Logitech® Surround Sound Speakers Z906 User's Guide
16/02/2012 - www.logitech.com
Logitech® Surround Sound Speakers Z906 User's Guide Logitech® Surround Sound Speakers Z906 Contents English Español Français Português 3 15 27 39 2 Logitech® Surround Sound Speakers Z906 Thankyou Thank you for purchasing Logitech® Surround Sound Speakers Z906--designed to let you hear every detail, all around you, with theater-quality 5.1 sound for your movies, games and music. Dolby®Digital Dolby Digital is the universal standard for 5.1 digital sound. Onboard 5.1 digital decoding...

Getting started with Première utilisation Logitech® Webcam C110 ...
Getting started with Première utilisation Logitech® Webcam C110 ...
16/02/2012 - www.logitech.com
Getting started with Première utilisation Logitech® Webcam C110 and C170 Logitech® Webcam C110/C170 Contents English. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3 Español . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 Français . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .25 Português . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .36 www.logitech.com/support. . . . . . . . . ....

Using your Bluetooth printer with the Logitech wireless hub
Using your Bluetooth printer with the Logitech wireless hub
05/12/2014 - www.logitech.com
Using your Bluetooth printer with the Logitech wireless hub © 2005 Logitech, Inc. Using your Bluetooth printer with the Logitech wireless hub Contents Before you start 3 Connecting your Bluetooth printer 3 Viewing the device icon for your Bluetooth printer Error! Bookmark not defined. Troubleshooting 6 This manual is published by Logitech. Logitech assumes no responsibility for any errors that may appear in this manual. Information contained herein is subject to change without notice. © 2005...

English - Logitech
English - Logitech
03/04/2017 - www.logitech.com
Logitech® X50 Product Manual | Manuel du produit Logitech X50 Contents English . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 Español . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 Français . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 Português . . . . . . . . . . . . . . . . 18 2 Logitech X50 Features 1 2 1. Power / Bluetooth Pairing Button 2. Volume Buttons 3. 3.5mm Aux-In Jack 3 4 5 4. Micro USB Connector 5. Status LED English  3 Logitech X50 Power ON/OFF Note: To save power, X50 will...

Download the UC Pack Details Brochure - Logitech
Download the UC Pack Details Brochure - Logitech
05/12/2014 - www.logitech.com
Introducing YOU  C from Logitech Radically simple UC tools for any size business, optimized for comfort, convenience, and productivity in every workspace Take advantage of our UC Pack savings to help increase your gross margins " Global enterprise service centers assisting customers and partners " Enterprise grade service and support for UC devices " Industry-leading 3 year hardware warranty " Advanced Technical Account Management Support* *optional service Now UC is for everyone, with...

Getting started with Première utilisation Logitech® Wireless Headset ...
Getting started with Première utilisation Logitech® Wireless Headset ...
16/02/2012 - www.logitech.com
Getting started with Première utilisation Logitech® Wireless Headset H600 3 12 English Headset features 1. Noise-canceling microphone 2. Flexible, rotating microphone boom 3. Adjustable headband 4. Charging port 5. Status light 6. Nano receiver storage 7. Volume up 8. Volume down 9. Power switch 10. Microphone mute 11. USB wireless Nano receiver 12. USB charging cable Español Características del audífono 1. Micrófono con supresión de ruido 2. Varilla de micrófono flexible y giratoria 3....
 
 

P755AN
P755AN
18/06/2012 - www.smeg.fr
P755AN newson SMEG ELITE Table de cuisson gaz, 75 cm, verre noir mat, thermocouples EAN13: 8017709136574 5 brûleurs à flamme verticale dont: Arrière gauche 1,70 kW Arrière droit 2,60 kW Central rapide 3,50 kW Avant gauche 1,05 kW Avant droit 1,05 kW Puissance nominale gaz: 9,90 kW Plan en verre mat Finition anti-trace et anti-griffes Manettes de commande en laiton Grilles en fonte Allumage électronique intégré aux manettes Sécurité thermocouplesrapides Réglée au gaz naturel Injecteurs...

Fiche produit Sony : 73/1237479373173.pdf
Fiche produit Sony : 73/1237479373173.pdf
16/02/2012 - www.sony.fr
Sony Professional Media - MPE COMMUNIQUÉ DE PRESSE SONY XDCAM ET CARTES MEMOIRE SxS : LA VITESSE MONTE IBC, Amsterdam, le 10 septembre 2010 Rapidité de transfert et capacité optimisées pour une meilleure efficacité Sony Corporation complète sa gamme de cartes mémoire SxS-1 avec l'introduction de supports nouvelle génération offrant une vitesse de transfert accrue de 50 % et une double capacité. Ces nouveaux modèles élargissent de façon significative le champ d'application XDCAM EX...

Le NAVIGON 92 Plus : naviguez à la perfection.
Le NAVIGON 92 Plus : naviguez à la perfection.
09/05/2012 - www.navigon.com
Le NAVIGON 92 Plus : naviguez à la perfection. Peu importe que ce soit professionnel ou privé le NAVIGON 92 Plus est toujours le parfait compagnon pour vous. Livret de réductio Info Trafic Premium -50 % NAVIGON FreshMaps -80 % ns inclus pour : Info zone dangereuse -50 % Le guide vert MICHELIN -50 % 5,0 " Lelogicielrévolutionnaire. NAVIGON Flow. Le nouveau logiciel de navigation NAVIGON Flow facilite énormément l'utilisation par commande gestuelle : toutes les fonctions sont commandées...

t Instructions Mode d'emploi - De'Longhi
t Instructions Mode d'emploi - De'Longhi
13/11/2017 - www.delonghi.com
Mode d emploi t Instructions LATTISSIMA 2 Precautions importantes/ Important Safeguards.......................................................................................................................................................................................................... 3 Vue d ensemble/ Overview ................................................................................................................................................................................................................................

Samsung Electronics New Zealand Limited (“Promoter ...
Samsung Electronics New Zealand Limited (“Promoter ...
21/11/2014 - www.samsung.com
Samsung Electronics New Zealand Limited ( Promoter ) Promotion Terms and Conditions FREE TAB 3 TV PROMOTION 1. Instructions on how to claim the Free Gift, form part of these Terms and Conditions. Participation in this promotion is deemed acceptance of these Terms and Conditions. The Free Gift is not valid in conjunction with any other offer. 2. Claims are only open to New Zealand residents. Claimants under 18 years old must have a parent's/guardian's permission to make a claim. The Promoter...

TX-SR313 Ampli-tuner home cinéma 5.1 canaux
TX-SR313 Ampli-tuner home cinéma 5.1 canaux
25/02/2012 - www.fr.onkyo.com
2012 NEW PRODUCT RELEASE TX-SR313 Ampli-tuner home cinéma 5.1 canaux NOIR ARGENT Un home cinéma abordable et de grande qualité Grâce à la célèbre technologie WRAT (Wide Range Amplifier Technology) d'Onkyo, ces ampli-tuners A/V d'entrée de gamme permettent aux fans de cinéma à budget limité de jouir d'un niveau de fidélité remarquable. Cet ampli-tuner audio-vidéo 6 canaux 5.1 renferme une foule de fonctionnalités dans un boîtier compact et élégant, offrant ainsi des performances...