Getting started with Première utilisation Logitech® Speaker Stand

Extrait du fichier (au format texte) :

Getting started with Première utilisation Logitech® Speaker Stand

1

English Features
· Rotation dock (landscape or portrait) · Listen to music or watch a movie from your iPad · Enjoy the freedom to charge your iPad · Two full range speakers

Français Fonctionnalités
· Dock rotatif (paysage ou portrait) · Ecoute de musique ou visionnage d'un film avec l'iPad · Rechargement de l'iPad · Deux haut-parleurs à gamme complète Mode Paysage (pour le visionnage de vidéos) 1. Clips pour iPad* 2. Connecteur iPad 3. Vol4. Marche/Arrêt - Mode 5. Vol+ Mode Portrait 6. Entrée AUX 7. Entrée CC
* Pour l'iPad 2, attachez les bandes de fixation ici.

Español Características
· Base giratoria (horizontal o vertical) · Escucha música o ve una película en el iPad · Disfruta de libertad para cargar el iPad · Dos altavoces de gama completa Selección horizontal (para ver video) 1. Clips para iPad* 2. Conector de iPad 3. Vol4. Alimentación/Modo 5. Vol+ Selección vertical 6. Toma de entrada AUX 7. Toma de entrada de CC
*Para iPad 2, acopla aquí las tiras de adaptador.

Português Recursos
· Dock de rotação (paisagem ou retrato) · Ouvir música ou um ver um filme a partir do iPad · Desfrutar da liberdade de carregar o iPad · Dois alto-falantes full range Seleção de paisagem (para ver vídeo) 1. Clipes para iPad* 2. Conector do iPad 3. Vol4. Energia/Modo 5. Vol+ Seleção de retrato 6. Entrada AUX 7. Entrada DC
*Para o iPad 2, prenda as faixas do adaptador aqui.

English Unpacking and installation
Congratulations on the purchase of your new iPad® speaker stand. To get the most from your speaker stand, please take a few minutes to read the following instructions and familiarize yourself with the operation of the unit. Before setting up the unit, please check that the following items are included in the box: 1. iPad speaker 2. AC power adaptor

Français Déballage et installation
Vous venez d'acheter un nouveau support avec haut-parleurs pour iPad® et nous vous en félicitons. Pour tirer le meilleur parti de votre support avec haut-parleurs, prenez quelques instants pour prendre connaissance des instructions suivantes et vous familiariser avec le fonctionnement de l'unité. Avant d'installer l'unité, assurez-vous que les éléments suivants sont présents dans le coffret: 1. Haut-parleurs pour iPad 2. Adaptateur secteur

Español Desembalaje e instalación
Te agradecemos la compra de la nueva base con altavoces para iPad®. Para obtener el máximo de la base con altavoces, dedica unos minutos a leer estas instrucciones y a familiarizarte con el funcionamiento de la unidad. Antes de instalar la unidad, comprueba que la caja incluya lo siguiente: 1. Altavoz para iPad 2. Adaptador de alimentación de CA

Português Desembalagem e instalação
Parabéns pela aquisição do novo suporte de altofalante para iPad®. Para obter o máximo do suporte de alto-falante, reserve alguns minutos para ler as instruções abaixo e se familiarizar com a operação da unidade. Antes de instalar a unidade, verifique se os seguintes itens estão incluídos na caixa: 1. Alto-falante para iPad 2. Adaptador de força AC

2

3 4 5

Landscape selection (for watching video) 1. iPad clips* 2. iPad connector 3. Vol4. Power/Mode 5. Vol+ Portrait selection 6. AUX in jack 7. DC in jack
*For iPad 2, attach adaptor bands here.

6 7

English Getting started
Positioning your iPad 1. Connect the iPad to the stand by carefully fitting the iPad to the stand's 30 pin connector. Do not force the connection to avoid damage. Listening to a non-docking iPod® or other audio devices If you are using an iPod without a docking port, another MP3 player, or other portable audio devices, you can play it through the AUX in jack located on the back of unit. 1. Plug one end of a 3.5mm audio cable into the headphone or line-out jack on your MP3 device and the other end into the AUX jack, located on the back of unit. 2. Turn on the non-docking iPod or other audio device, select your favorite music, movie or web content and select play. 3. To adjust volume press the + and - buttons.
Note: You may need to adjust the volume on your nondocking iPod or other audio device also.

Français Première utilisation
Positionnement de l'iPad 1. Connectez l'iPad au support en l'installant délicatement dans le connecteur à 30 broches du support. Pour éviter tout dommage, n'essayez pas de forcer la connexion. 2. Utilisez les pattes du support pour caler l'iPad en mode portrait ou paysage. 3. Utilisez le bras du support pour ajuster l'angle de vision de l'iPad à votre goût. Lecture audio avec l'iPad 1. Lorsque l'iPad est connecté au connecteur 30 broches du support, maintenez le bouton de marche/arrêt enfoncé pendant deux secondes pour mettre les hautparleurs sous tension. Un témoin bleu s'allume. 2. Appuyez sur les symboles + et ­ situés sur la base du support pour régler le volume du système. 3. Mettez les haut-parleurs hors tension en maintenant le bouton de marche/arrêt enfoncé pendant deux secondes. Le témoin bleu s'éteint alors. 4. Pour une commodité optimale, l'iPad continuera de se charger dans le dock jusqu'à ce que la batterie soit pleine.
Remarque: l'iPad se chargera même si le bouton d'alimentation est sur la position d'arrêt. Il faut simplement que l'unité soit branchée au secteur pour permettre la charge de l'iPad.

Español Para empezar
Utilisation d'un iPod® sans connecteur de dock ou de tout autre dispositif audio Si vous utilisez un iPod sans connecteur de dock, un autre lecteur MP3 ou tout autre dispositif audio portable, vous pouvez lire votre musique en connectant le dispositif à l'entrée auxiliaire située à l'arrière de l'unité. 1. Branchez une extrémité du câble audio 3,5 mm sur la prise casque ou la sortie de ligne de votre dispositif MP3 et l'autre extrémité sur la prise auxiliaire située à l'arrière de l'unité. 2. Mettez sous tension l'iPod sans connecteur de dock (ou tout autre dispositif audio), puis sélectionnez votre morceau, votre film ou votre contenu Web préféré et appuyez sur le bouton Play. 3. Pour régler le volume, appuyez sur les boutons + et -.

Les promotions



Utilizzo dei dispositivi Bluetooth con l'hub senza fili Logitech
Utilizzo dei dispositivi Bluetooth con l'hub senza fili Logitech
05/12/2014 - www.logitech.com
Utilizzo dei dispositivi Bluetooth con l'hub senza fili Logitech © 2003 Logitech, Inc. Utilizzo dei dispositivi Bluetooth con l'hub senza fili Logitech Sommario Introduzione 3 Informazioni sulla presente guida 4 Dispositivi Bluetooth disponibili 6 Telefoni cellulari 6 Palmari 7 Cuffie 8 Stampanti 9 Definizione di stack Bluetooth 10 Come connettere i dispositivi 12 Rilevamento dei dispositivi 12 Pairing dei dispositivi 13 Scelta dei servizi da utilizzare 14 Connessione dei dispositivi 16 Gestione...

k840 mechanical - Logitech
k840 mechanical - Logitech
11/10/2017 - www.logitech.com
K840 MECHANICAL Setup Guide  |  Guide d installation 3 ENGLISH 5 FRANÇAIS 7 ESPAÑOL 9 PORTUGUÊS 2 EXPLORE LOGITECH K840 MECHANICAL CORDED KEYBOARD 1 2 SET UP 3 4 logitech.com/options 5 6 7 1 Turn on your system. 2 Plug the K840 Mechanical corded keyboard into an open USB port on your system and start typing. 3 Download Logitech® Options!" for additional features. 1 Advanced productivity functions 2 USB cord 3 Caps lock indicator 4 Windows key lock indicator 5 ...

C930e Datasheet
C930e Datasheet
11/05/2025 - www.logitech.com
FICHE TECHNIQUE WEBCAM PROFESSIONNELLE C930E Une qualit? vid?o fiable. Une meilleure collaboration. Gr?ce ? la prise en charge de la norme H.264 et ? un champ de vision diagonal ?tendu, la webcam C930e offre une qualit? audio-vid?o professionnelle dans tous les environnements afin d'am?liorer la productivit? des ?quipes. Le champ de vision diagonal de 90? ?tendu englobe les utilisateurs et leur espace de travail dans un cadre visuel parfait tandis que deux microphones omnidirectionnels int?gr?s...

Zone Vibe Wireless Datasheet
Zone Vibe Wireless Datasheet
14/03/2025 - www.logitech.com
DATASHEET ZONE VIBE WIRELESS The over-the-ear, wireless headphones designed for video conferencing and beyond. Noisecanceling mic captures your voice for an engaging meeting experience. The partner-certified headset is as feature rich as it is stylish. Logitech Zone Vibe Wireless was made for today's hybrid work environments. With crystal-clear sound, reliable audio connection, and an advanced noise-canceling mic, this professional headset ensures you are heard clearly and naturally. Comfort...

Webcams Portfolio
Webcams Portfolio
25/09/2024 - www.logitech.com
LOGITECH BRIO-SERIES WEBCAMS FOR BUSINESS Logitech business webcams are compatible with most common operating systems including macOS and Windows. They are certified for Microsoft Teams1, Google Meet and Zoom2, and built for enhanced integration with Logitech Collaboration Program members.3 In addition, Logitech offers firmware update support for IT peace of mind.4 BASIC GOOD BETTER BEST BRIO 105 BRIO 305 BRIO 505 MX BRIO 705 Full HD 1080p/30fps HD 720p/30fps Full HD 1080p/30fps HD 720p/30fps Full...

MicroGear™???????SmartShift™?? - Logitech
MicroGear™???????SmartShift™?? - Logitech
05/12/2014 - www.logitech.com
Re°{€NËÿWb€ MicroGear šØ|¾^¦nڏn  {, 1 ˜u Wb€ Re°{€NË MicroGear!"šØ|¾^¦nڏn šØ|¾^¦nڏn NåSÊ SmartShift!"b€g/ b€g/ Y‚NÊv„O^U[ü‚*e¹_eé]òN €ýn፳u(b7v„—lB0u5[Pˆhh

Getting started with Logitech® Wireless Mouse M175
Getting started with Logitech® Wireless Mouse M175
05/12/2014 - www.logitech.com
1 Getting started with Logitech® Wireless Mouse M175 English Features #:@0W=AL:0 $C=:FVW Hrvatski Zna ajke 1. Left and right mouse buttons 2. Scroll wheel 3. Press the wheel down for middle button (function can vary by software application) 4. On/Off slider switch 5. Battery door release 6. USB Nano-receiver storage 1. V20 B0 ?@020 :=>?:8 ;VI0B:> 3. 0B8A=VBL :>;VI0B:> 4;O 28:>=0==O DC=:FVW A5@54=L>W...

Logitech Crayon Product Brief Es
Logitech Crayon Product Brief Es
05/04/2025 - www.logitech.com
Logitech Crayon Fomenta el aprendizaje personalizado y facilita la colaboraci?n natural de los estudiantes con otros compa?eros y con los profesores UN MUNDO LLENO DE POSIBILIDADES Los estudiantes necesitan flexibilidad a la hora de trabajar seg?n la asignatura o la tarea que tengan delante. Dibujar, resolver problemas matem?ticos o tomar apuntes: los estudiantes progresan si pueden aprender cada uno a su manera. La posibilidad de que los profesores puedan colaborar f?cilmente con los estudiantes...
 
 

Utilisation de VMware View Client pour iOS
Utilisation de VMware View Client pour iOS
05/05/2020 - www.vmware.com
Utilisation de VMware View Client pour iOS Decembre 2012 View Client pour iOS Ce document prend en charge la version de chacun des produits repertories, ainsi que toutes les versions publiees par la suite jusqu-au remplacement dudit document par une nouvelle edition. Pour rechercher des editions plus recentes de ce document, rendezvous sur : http://www.vmware.com/fr/support/pubs. FR-000666-05 Utilisation de VMware View Client pour iOS Vous trouverez la documentation technique la plus recente...

Kit de gestion couleur HP SmartStream pour imprimantes ultra ...
Kit de gestion couleur HP SmartStream pour imprimantes ultra ...
22/03/2012 - www.hp.com
Fiche technique Kit de gestion couleur HP SmartStream pour imprimantes ultra-grands format HP Scitex Présentation générale La solution HP SmartStream Color Manager Kit assure la consistance de la reproduction des couleurs sur tout support, sur toute imprimante, dans une qualité élevée. Cette solution complète de gestion des couleurs est constituée d'outils matériels et logiciels, et d'une formation spéciale sur site, afin de maximiser la qualité des travaux réalisés en format large...

Xserve (Early 2008) DIY Procedure for Rear ID Tab - Support
Xserve (Early 2008) DIY Procedure for Rear ID Tab - Support
27/11/2014 - manuals.info.apple.com
øÿ Xserve (Late 2006/Early 2008) Rear ID Tab Replacement Instructions Follow the instructions in this document carefully. Failure to follow these instructions could damage your equipment and void its warranty. Online instructions are available at http://www.apple.com/support/diy/. Working Safely Inside the Xserve Always touch the Xserve enclosure to discharge static electricity before you touch any components inside the Xserve. To avoid generating static electricity, do not walk around the room...

LBL14B
LBL14B
18/06/2012 - www.smeg.fr
LBL14B années '50 Lave-linge années 50 avec évier intégré pose libre, 60 cm, blanc Classe énergétique A+B EAN13: 8017709154639 Evier: Dimensions de la cuve L 31 x L 33 x P 13 cm Egouttoir à gauche Bonde inox Ø 76 mm Bouchon Mitigeur fourni Trop-plein anti-débordement Lave-linge: Capacité de lavage 7 kg Vitesse d'essorage variable jusqu'à 1400 tours/minute Commandes électroniques Afficheur central départ différé 24h, visualisation temps résiduel et chargement recommandé Manette...

conditions de l'offre - Epson France
conditions de l'offre - Epson France
25/11/2014 - www.epson.fr
La promotion 1. Achetez une imprimante Epson faisant partie de la sélection suivante du 01.04.2014 au 31.05.2014 à minuit et demandez votre remboursement pouvant aller jusqu à 40 EUR. Imprimantes Epson éligibles Montants remboursés Expression Home XP-215 10 EUR Expression Home XP-312 10 EUR Expression Home XP-315 10 EUR WorkForce WF-2510WF 10 EUR Expression Home XP-412 10 EUR Expression Home XP-415 10 EUR WorkForce WF-2530WF 10 EUR Expression Premium XP-510 20 EUR WorkForce...

PDF Demarche MAJ CookExpert 4 0
PDF Demarche MAJ CookExpert 4 0
28/09/2024 - www.magimix.fr
www.usbstick-producteur.fr promo@usbstick-producer.com +33 (0)1 82 88 56 49 Pour plus d'informations appelez le: Conseiller commercial d?di? Livraison ? travers l'UE Service de qualit? Besoin d'informations sur nos packaging ? Appelez nous! La gravure et l'embossage sont approximativement correspondantes aux preuves virtuelles communiqu?es. Projet 117507-FR Date 02-06-20 Couleur du logo Full Color Couleur de la coque 877 C Font ****** Importante: Il est de la responsabilit? du client...