Getting started with Première utilisation Logitech® Speaker Stand

Extrait du fichier (au format texte) :

Getting started with Première utilisation Logitech® Speaker Stand

1

English Features
· Rotation dock (landscape or portrait) · Listen to music or watch a movie from your iPad · Enjoy the freedom to charge your iPad · Two full range speakers

Français Fonctionnalités
· Dock rotatif (paysage ou portrait) · Ecoute de musique ou visionnage d'un film avec l'iPad · Rechargement de l'iPad · Deux haut-parleurs à gamme complète Mode Paysage (pour le visionnage de vidéos) 1. Clips pour iPad* 2. Connecteur iPad 3. Vol4. Marche/Arrêt - Mode 5. Vol+ Mode Portrait 6. Entrée AUX 7. Entrée CC
* Pour l'iPad 2, attachez les bandes de fixation ici.

Español Características
· Base giratoria (horizontal o vertical) · Escucha música o ve una película en el iPad · Disfruta de libertad para cargar el iPad · Dos altavoces de gama completa Selección horizontal (para ver video) 1. Clips para iPad* 2. Conector de iPad 3. Vol4. Alimentación/Modo 5. Vol+ Selección vertical 6. Toma de entrada AUX 7. Toma de entrada de CC
*Para iPad 2, acopla aquí las tiras de adaptador.

Português Recursos
· Dock de rotação (paisagem ou retrato) · Ouvir música ou um ver um filme a partir do iPad · Desfrutar da liberdade de carregar o iPad · Dois alto-falantes full range Seleção de paisagem (para ver vídeo) 1. Clipes para iPad* 2. Conector do iPad 3. Vol4. Energia/Modo 5. Vol+ Seleção de retrato 6. Entrada AUX 7. Entrada DC
*Para o iPad 2, prenda as faixas do adaptador aqui.

English Unpacking and installation
Congratulations on the purchase of your new iPad® speaker stand. To get the most from your speaker stand, please take a few minutes to read the following instructions and familiarize yourself with the operation of the unit. Before setting up the unit, please check that the following items are included in the box: 1. iPad speaker 2. AC power adaptor

Français Déballage et installation
Vous venez d'acheter un nouveau support avec haut-parleurs pour iPad® et nous vous en félicitons. Pour tirer le meilleur parti de votre support avec haut-parleurs, prenez quelques instants pour prendre connaissance des instructions suivantes et vous familiariser avec le fonctionnement de l'unité. Avant d'installer l'unité, assurez-vous que les éléments suivants sont présents dans le coffret: 1. Haut-parleurs pour iPad 2. Adaptateur secteur

Español Desembalaje e instalación
Te agradecemos la compra de la nueva base con altavoces para iPad®. Para obtener el máximo de la base con altavoces, dedica unos minutos a leer estas instrucciones y a familiarizarte con el funcionamiento de la unidad. Antes de instalar la unidad, comprueba que la caja incluya lo siguiente: 1. Altavoz para iPad 2. Adaptador de alimentación de CA

Português Desembalagem e instalação
Parabéns pela aquisição do novo suporte de altofalante para iPad®. Para obter o máximo do suporte de alto-falante, reserve alguns minutos para ler as instruções abaixo e se familiarizar com a operação da unidade. Antes de instalar a unidade, verifique se os seguintes itens estão incluídos na caixa: 1. Alto-falante para iPad 2. Adaptador de força AC

2

3 4 5

Landscape selection (for watching video) 1. iPad clips* 2. iPad connector 3. Vol4. Power/Mode 5. Vol+ Portrait selection 6. AUX in jack 7. DC in jack
*For iPad 2, attach adaptor bands here.

6 7

English Getting started
Positioning your iPad 1. Connect the iPad to the stand by carefully fitting the iPad to the stand's 30 pin connector. Do not force the connection to avoid damage. Listening to a non-docking iPod® or other audio devices If you are using an iPod without a docking port, another MP3 player, or other portable audio devices, you can play it through the AUX in jack located on the back of unit. 1. Plug one end of a 3.5mm audio cable into the headphone or line-out jack on your MP3 device and the other end into the AUX jack, located on the back of unit. 2. Turn on the non-docking iPod or other audio device, select your favorite music, movie or web content and select play. 3. To adjust volume press the + and - buttons.
Note: You may need to adjust the volume on your nondocking iPod or other audio device also.

Français Première utilisation
Positionnement de l'iPad 1. Connectez l'iPad au support en l'installant délicatement dans le connecteur à 30 broches du support. Pour éviter tout dommage, n'essayez pas de forcer la connexion. 2. Utilisez les pattes du support pour caler l'iPad en mode portrait ou paysage. 3. Utilisez le bras du support pour ajuster l'angle de vision de l'iPad à votre goût. Lecture audio avec l'iPad 1. Lorsque l'iPad est connecté au connecteur 30 broches du support, maintenez le bouton de marche/arrêt enfoncé pendant deux secondes pour mettre les hautparleurs sous tension. Un témoin bleu s'allume. 2. Appuyez sur les symboles + et ­ situés sur la base du support pour régler le volume du système. 3. Mettez les haut-parleurs hors tension en maintenant le bouton de marche/arrêt enfoncé pendant deux secondes. Le témoin bleu s'éteint alors. 4. Pour une commodité optimale, l'iPad continuera de se charger dans le dock jusqu'à ce que la batterie soit pleine.
Remarque: l'iPad se chargera même si le bouton d'alimentation est sur la position d'arrêt. Il faut simplement que l'unité soit branchée au secteur pour permettre la charge de l'iPad.

Español Para empezar
Utilisation d'un iPod® sans connecteur de dock ou de tout autre dispositif audio Si vous utilisez un iPod sans connecteur de dock, un autre lecteur MP3 ou tout autre dispositif audio portable, vous pouvez lire votre musique en connectant le dispositif à l'entrée auxiliaire située à l'arrière de l'unité. 1. Branchez une extrémité du câble audio 3,5 mm sur la prise casque ou la sortie de ligne de votre dispositif MP3 et l'autre extrémité sur la prise auxiliaire située à l'arrière de l'unité. 2. Mettez sous tension l'iPod sans connecteur de dock (ou tout autre dispositif audio), puis sélectionnez votre morceau, votre film ou votre contenu Web préféré et appuyez sur le bouton Play. 3. Pour régler le volume, appuyez sur les boutons + et -.

Les promotions



Zone Wired Earbuds
Zone Wired Earbuds
12/09/2024 - www.logitech.com
FICHE TECHNIQUE ZONE WIRED EARBUDS Pr?sentez-vous sous votre meilleur jour gr?ce aux Logitech? Zone Wired Earbuds. La technologie avanc?e et certifi?e du micro anti-parasite capture votre voix avec une clart? incomparable pour am?liorer les r?unions, et le son haute qualit? vous permet de rester concentr?, o? que vos travailliez. Les Zone Wired Earbuds sont compatibles avec la plupart des applications d'appels vid?o sur la majorit? des plateformes et syst?mes d'exploitation. Pourvus d'un design...

620-002205 Collins Troubleshooting-Front
620-002205 Collins Troubleshooting-Front
16/02/2012 - www.logitech.com
Connection guide Troubleshooting Guide de connexion Dépannage 1 HOME 2 1 2 What do you think? ¿Cuál es su opinión? Qu'en pensez-vous? O que você acha? Please take a minute to tell us. Thank you for purchasing our product. Nos gustaría conocerla, si puede dedicarnos un minuto. Le agradecemos la adquisición de nuestro producto. Prenez quelques minutes pour nous faire part de vos commentaires. Vous venez d'acheter ce produit et nous vous en remercions. Reserve um minuto para nos dizer. Obrigado...

Swytch Datasheet Web
Swytch Datasheet Web
25/09/2024 - www.logitech.com
LAPTOP LINK FOR MEETING ROOMS LOGITECH SWYTCH With a single USB connection, Logitech Swytch links a laptop to the room's display, camera, and audio devices. Now, people can use meeting rooms with any video conferencing software, webinar platform, or streaming service. JOIN ANY MEETING FROM EVERY ROOM Logitech Swytch is a BYOM (bring your own meeting) laptop link for video conferencing in meeting rooms, linking a Windows? 10 laptop, MacBook?, or Chromebook to the room's AV equipment with a single USB...

Vap Recognition Cert Silver Logitech Sz 2023
Vap Recognition Cert Silver Logitech Sz 2023
02/04/2025 - www.logitech.com
Recognition that Logitech Technology (Suzhou) Co., Ltd. No. 3 Song Shan Road,New District Suzhou City, China , Suzhou, , 215129 China Completed the RBA Validated Audit Process, achieving SILVER Status without any priority findings, earning a score of 161.2 Validated Audit Report: VAR-20230425-CN-07A01-1 Audit date: April 25, 2023 Certificate issue date: May 11, 2023 Expiration date: April 27, 2025 Robert F. Lederer CEO, RBA May 11, 2023, 11:30 PM

Guide des fonctions - Logitech
Guide des fonctions - Logitech
03/04/2017 - www.logitech.com
Guide des fonctions de la Squeezebox Radio 14/10/2009 Guide des fonctions 0 Guide des fonctions de la Squeezebox Radio 14/10/2009 Sommaire Merci!...................................................................................................................................................................................... 4 Manuels .....................................................................................................................................................................................

Using your Sony Ericsson T68/T68i/T610/T616 ... - Logitech
Using your Sony Ericsson T68/T68i/T610/T616 ... - Logitech
05/12/2014 - www.logitech.com
Using your Sony Ericsson T68/T68i/T610/T616/Z600 with the Logitech wireless hub © 2003 Logitech, Inc. Using your Sony Ericsson T68/T68i/T610/T616/Z600 with the Logitech wireless hub Contents Introduction 3 Product compatibility 3 About this guide 4 Get connected 6 Connecting your Sony Ericsson T68/T68i/T610/T616/Z600 6 Checking whether your Sony Ericsson T68/T68i/T610/T616/Z600 is paired or connected 15 Get organized - synchronize! 16 Synchronizing - why, what, and when 16 Checking the synchronization...

Première utilisation
Première utilisation
16/02/2012 - www.logitech.com
Getting started with Première utilisation Logitech® Wireless Mouse M225 1 2 On On Getting started with Première utilisation Logitech® Wireless Mouse M225 3 English Features 1 3 2 4 5 6 AA Español Componentes 1. Botones izquierdo y derecho 2.Botón rueda 3.Pulsa el botón rueda para usarlo como botón central (la función puede variar según la aplicación de software) 4.Conmutador de encendido/apagado 5.Botón de compartimento de baterías 6.Almacenamiento del nano receptor USB Français...

G810 Orion Spectrum - Logitech
G810 Orion Spectrum - Logitech
28/07/2016 - www.logitech.com
G810 Orion Spectrum!" RGB Mechanical Gaming Keyboard Clavier de jeu mécanique RVB Setup Guide · Guide d installation G810 Orion Spectrum!" - RGB Mechanical Gaming Keyboard CONTENTS English . . . . . . . . . . . . . . . 3 Español . . . . . . . . . . . . . .11 Français . . . . . . . . . . . . . . 7 Português . . . . . . . . . . . . 15 www.logitech.com/support/g810 2 G810 Orion Spectrum!" - RGB Mechanical Gaming Keyboard 4 1 2 3 5 6 Know your product 1. Game/Windows® key 2. Backlight...
 
 

PR-SC5509 CONTRÔLEUR A/V RÉSEAU 9.2 CANAUX
PR-SC5509 CONTRÔLEUR A/V RÉSEAU 9.2 CANAUX
25/02/2012 - www.fr.onkyo.com
2011 NEW PRODUCT RELEASE PR-SC5509 CONTRÔLEUR A/V RÉSEAU 9.2 CANAUX BLACK Microphone pour Audyssey Le nouveau préamplificateur polyvalent d'Onkyo ­ il a tout pour lui ! Fondé sur l'assurance qualité exigeante de la certification THX® Ultra2 PlusTM, le PR-SC5509 est le vecteur ultime de l'ensemble de votre musique, de vos jeux et de vos films. Quelle que soit la source du contenu (lecteur Blu-ray ou SACD, PC, Internet, console ou iPhone), ce nouvel ampli-tuner donne vie au son et à l'image...

Mode d'emploi - Quel sèche-linge
Mode d'emploi - Quel sèche-linge
11/07/2017 - www.hotpoint.fr
Mode d emploi SÈCHE-LINGE Table des matières FR Informations importantes, 2-3 FR Français,1 Installation, 4 Où placer votre sèche-linge ? Ventilation Raccords électriques Mise à niveau du sèche-linge Avant d utiliser votre sèche-linge Description du sèche-linge, 5 Ouverture du hublot Fonctions Tableau de commande Affichage, 6 Démarrage et programmes, 7-12 AQUALTIS AAQCF 81 U Sélection d un programme Programmes spéciaux Tableau des programmes Commandes Linge, 13-14 Trier...

OM, 165 BT, 2001-05, Blower
OM, 165 BT, 2001-05, Blower
19/06/2012 - www.husqvarna.com

Les jeux Playin'TV transforment les baladeurs ARCHOS en plate ...
Les jeux Playin'TV transforment les baladeurs ARCHOS en plate ...
16/03/2012 - www.archos.com
Information Presse Igny, le 12 décembre 2007 Les jeux Playin'TV transforment les baladeurs ARCHOS en plate-forme de jeux Visiware, éditeur de la chaîne interactive Playin'TV et inventeur des jeux Triple Play permettant de jouer au même jeu sur TV, téléphone mobile et Internet, annonce le lancement de ses jeux au niveau international sur les baladeurs multimédia WiFi de la Génération 5 d'ARCHOS et sur le centre multimédia WiFi de salon, l'ARCHOS TV+. Suite à l'accord de partenariat signé...

Hippopo' balles
Hippopo' balles
03/04/2012 - www.vtech-jouets.com
Manuel d'utilisation Hippopo' balles Imprimé en Chine 91-002467-005-000 © 2010 VTech INTRODUCTION Vous venez d'acquérir Hippopo' balles de VTech®. Félicitations ! Hippopo' balles offre deux modes de jeu à Bébé : Découvertes et Musique. Bébé lance les balles ou appuie sur les gros boutons pour déclencher 2 chansons, des phrases et des effets sonores amusants. Magique ! Lorsqu'il tire sur le bras de l'hippopotame, les balles sont éjectées du pied et le jeu peut continuer. En mode...

My Book® Studio™ User Manual
My Book® Studio™ User Manual
11/04/2012 - www.wdc.com
Bureau externe My Book StudioTM ® Manuel d'utilisation Manuel d'utilisation My Book Studio Service et assistance WD En cas de problème, merci de nous donner l'occasion de le résoudre avant de retourner ce produit. Des réponses à la majorité des questions d'assistance technique sont disponibles dans notre base de connaissances ou par le biais de notre service d'assistance par email sur http://support.wdc.com. Si vous préférez ou si la réponse n'est pas disponible, vous pouvez contacter...