For/Pour
PlayStation 2
1
®
1
ENGLISH Install batteries in controller. Remove battery compartment cover, insert batteries into controller, and then replace the cover. One set of batteries provides about 50 hours of operation with vibration motors on (more than 300 hours with motors off).
Logitech
ESPAÑOL Instale las baterías en el controlador. Retire la cubierta del compartimiento de la batería, inserte las baterías en el controlador, y
®
!"
CORDLESS ACTION CONTROLLER MANUAL
!"
MODE D EMPLOI DU CONTRÔLEUR ACTION SANS FIL
.
luego vuelva a colocar la cubierta. Un juego de baterías brinda 50 horas de operación con los motores de vibración encendidos (más de 300 horas con los motores apagados).
FRANÇAIS Installez les piles dans le contrôleur. Retirez le couvercle du compartiment de piles, insérez les piles dans le contrôleur, puis
replacez le couvercle. Un ensemble de piles offre environ 50 heures de fonctionnement lorsque les moteurs de vibration sont activés (plus de 300
heures lorsque les moteurs sont éteints).
2.4 GHz CORDLESS FREEDOM
2.4 GHz DE LIBERTÉ SANS FIL
2
3
ENGLISH Insert receiver into controller port of console.
ENGLISH Turn on console, and then load the software. Receiver Status light blinks slowly.
ESPAÑOL Introduzca el receptor en el puerto del controlador de la consola.
ESPAÑOL Encienda la consola, y luego cargue el software. La luz de estado del receptor parpadea lentamente.
FRANÇAIS Insérez le récepteur dans le port contrôleur de la console.
