RIDER2FR

Extrait du fichier (au format texte) :

AU VE U O N

RIDER

Le navigateur pour les deux-roues. Développé pour les motards par des motards.

TomTom RIDER

Prenez encore plus de plaisir à rouler
Imaginez : une belle journée d'été. La route n'attend plus que vous. Vous envisagez un itinéraire précis ou un nouveau défi ? Choisissez simplement votre parcours, étudiezle avant de partir, prévoyez quelques étapes et en route ! Ou choisissez une destination et enfourchez votre moto.
Avec RIDER, vous êtes sûr de trouver facilement votre chemin. Vous avez les dernières cartes les plus récentes et les plus détaillées de toute l'Europe occidentale ou de votre pays sur une carte SD unique, pour une véritable navigation de porte à porte. Vous décidez de la façon dont vous vous y rendrez : l'itinéraire le plus rapide ? Le plus court ? En évitant les autoroutes ? Ou pourquoi ne pas découvrir un des itinéraires panoramiques gratuits spécialement étudiés pour les motos ? Quel que soit l'endroit où vous allez et le moyen que vous voulez utiliser, le RIDER est compact, portable et facile à transporter. D'une moto à une autre ou d'une moto à une voiture.

2

3

TomTom RIDER

Développé pour les motards par des motards.
La navigation à moto est différente. C'est la raison pour laquelle RIDER a été spécialement étudié pour la moto. Avec non seulement un écran tactile utilisable avec des gants, mais aussi une finition solide et étanche qui résiste à toutes les intempéries, même les plus rudes. Avec, non seulement un socle sûr et facile à monter, mais aussi le système de fixation RAM universel sur lequel vous l'emboîtez. Avec non seulement le logiciel de navigation primé de TomTom, mais aussi des instructions de grande qualité transmises dans le casque d'écoute Cardo scala-rider® Bluetooth®. Tout cela dans un modèle prêt à l'emploi.

4

5

TomTom RIDER

"Easy RIDER"
Le RIDER vous assure l'expérience la plus simple et la plus détendue à moto. Dès que vous enfourchez votre moto, vous comprenez pourquoi les motards préfèrent la simplicité du RIDER. Il vous suffit de le brancher, de l'allumer et c'est parti. Vous avez le choix entre une carte 3D ou 2D sur un affichage à défilement fluide. L'écran tactile antireflet, utilisable avec des gants, possède même un pare-soleil pour vous garantir la meilleure visibilité dans toutes les conditions. Vous recevez des instructions vocales claires dans votre langue favorite jusqu'à votre destination. Mais, si vous décidez de faire un petit détour, votre RIDER recalcule immédiatement l'itinéraire et ajuste la description du parcours. Ce n'est pas facile de faire un produit aussi simple et ingénieux. Mais, comme vous le savez, c'est la simplicité qui fait le charme des deux-roues.

6

7

Sécurité et prudence
La sécurité et la prudence sont ce qui compte le plus pour les motards. Pour TomTom aussi.
Sécurité ? Le RIDER dispose d'un mode conduite moto avec quatre grandes icônes correspondant aux fonctions les plus essentielles. Et, grâce aux instructions vocales claires, vous pouvez garder les yeux sur la route. Il sert également de kit mains libres pour votre téléphone grâce à la technologie Bluetooth®, ce qui vous permet d'accepter des appels en conduisant. Pour des raisons de sécurité, il n'est pas possible d'émettre des appels téléphoniques quand vous roulez. Mais si vous acceptez la réception d'un appel, il est automatiquement dirigé vers la micro-oreillette de votre casque. Si vous souhaitez passer un appel, garez-vous, touchez l'écran et parlez. Sans retirer votre casque ni vos gants ! Prudence ? Votre RIDER s'emboîte sur le socle de votre moto, lui-même parfaitement assuré, avec un "clic" parfaitement audible indiquant qu'il est solidement fixé. Le socle est monté sur la moto par le système de fixation universel RAM, suffisamment solide pour résister à toutes les conditions routières. Sécurité et prudence ¸ RIDER a été testé par TÜV Rheinland. Qui est TÜV ? TÜV teste la sécurité, la qualité et la fiabilité des produits des fabricants au-delà des normes CE habituelles. Vous souhaitez en savoir plus ? Rendez-vous sur www.tuv.com 8

TomTom RIDER

Accessoires pour votre RIDER

TomTom RIDER vous propose toute une gamme d'accessoires pour mieux profiter de votre randonnée.
Passez facilement de votre deux roues à votre voiture avec le kit de fixation spécial pour voiture, équipé d'un haut-parleur, qui vous permet de passer automatiquement du mode moto, utilisable avec les gants, au mode automobile proposant davantage d'options d'écran. TomTom a développé des partenariats avec les leaders mondiaux Cardo Systems et RAM. Vous pouvez visiter le site www.tomtom.com pour en savoir plus sur leurs produits et les promotions. Que diriez-vous d'un système RAM supplémentaire pour pouvoir transférer votre RIDER d'une moto à une autre ou à un scooter ? Ou d'un kit micro-oreillette Cardo scala-rider® TeamSet avec une fonction intercom pour parler à votre passager en roulant ?

9

Et plus encore
Avec votre RIDER compatible avec les services TomTom PLUS, vous bénéficiez de nombreux avantages supplémentaires.
Base de données de radars* : connectez-vous sur HOME pour avoir accès à la liste des radars la plus à jour. Service Amis gratuit : localisez vos amis, invitez-les et augmentez leur liste avec votre RIDER. Regardez qui se trouve dans le secteur quand vous roulez ; ou localisez vos amis à tout moment. Itinéraires panoramiques gratuits pour moto* : itinéraires spécialement étudiés pour les motards. Parce que nous savons que la moto, ce n'est pas simplement d'aller d'un point A à un point B. Météo en temps réel gratuite : informez-vous en temps réel sur les conditions météorologiques avant de démarrer ; vous pouvez obtenir des prévisions jusqu'à cinq jours pour tous les endroits où vous irez. Points d'intérêt : des centaines de Points d'intérêt supplémentaires à télécharger. Et plus encore : rendez vous sur le site www.tomtom.com

Les promotions



TRAFFIC BENCHMARKING STUDIES TOMTOM EUROPE December ...
TRAFFIC BENCHMARKING STUDIES TOMTOM EUROPE December ...
16/05/2016 - www.tomtom.com
          TRAFFIC  BENCHMARKING  STUDIES     TOMTOM  EUROPE       December  -­   January  2014                                                     BenchExpert  SARL   Parc  technologique  NOBEL  -­   DESCARTES   27  rue  Alfred  NOBEL   77420  Champs  sur  Marne   Tél.  :  01.64.15.60.50. ...

Guide de l'utilisateur
Guide de l'utilisateur
21/05/2012 - www.tomtom.com
Traffic Table des matières 1. Introduction 2. Avertissements 3. Prise en main 4. Mise à jour des informations routières 5. Avant de partir 5.1. Utilisation de la carte 5.2. Affichage des informations routières 6. Circulation en chemin 6.1. Où se trouvent les embouteillages ? 6.2. Recherche d'un itinéraire 7. Préférences routières 8. Complément d'information 9. Avis Copyright ©1996-2004 TomTom B.V., Pays-Bas. TomTom est une marque de TomTom BV. www.tomtom.com Introduction Merci d'avoir...

Le présent CLUF s'applique si vous avez acquis le Logiciel aux ...
Le présent CLUF s'applique si vous avez acquis le Logiciel aux ...
21/05/2012 - www.tomtom.com
Le présent CLUF s'applique si vous avez acquis le Logiciel aux États-unis d'Amérique ou au Canada. Le présent Contrat de Licence d'Utilisateur Final (« CLUF ») est un document contractuel qui vous lie à TomTom Inc., États-Unis d'Amérique (« TomTom »). Vous acceptez que ce CLUF vous lie comme tout autre contrat négocié écrit que vous avez signé. Ce CLUF s'applique à l'utilisation du logiciel TomTom, en ce compris les services basés sur Internet, et tous les contenus et programmes...

rapides - TomTom
rapides - TomTom
31/01/2018 - www.tomtom.com
TOMTOM TRAFFIC : POUR DES TRAJETS PLUS RAPIDES TomTom est l'un des principaux fournisseurs de service d'infos trafic. TomTom assure le contrôle, le traitement et la fourniture des infos trafic, grâce à des technologies développées en interne. Cette technologie et cette expertise en matière d'infos trafic sont, d'après TomTom, les atouts qui lui ont permis de développer un service d'infos trafic de pointe au niveau mondial. Ainsi, TomTom Traffic est en mesure de fournir quasiment en temps...

Le présent CLUF s'applique si vous avez acquis le Logiciel en ...
Le présent CLUF s'applique si vous avez acquis le Logiciel en ...
21/05/2012 - www.tomtom.com
Le présent CLUF s'applique si vous avez acquis le Logiciel en dehors des Étatsunis d'Amérique ou du Canada. Le présent Contrat de Licence d'Utilisateur Final (« CLUF ») est un document contractuel qui vous lie à TomTom International B.V., Pays-Bas (« TomTom »). Vous acceptez que ce CLUF vous lie comme tout autre contrat négocié écrit que vous avez signé. Ce CLUF s'applique à (l'utilisation du) logiciel TomTom, en ce compris les services basés sur Internet, et tous les contenus et...

Manual TomTom Wireless GPS
Manual TomTom Wireless GPS
16/05/2016 - www.tomtom.com
FRANÇAIS Copyright ©2003 Palmtop B.V. Tous droits réservés. TomTom® est une marque déposée de Palmtop B.V., Pays-Bas. BLUETOOTH est une appellation commerciale qui appartient à Bluetooth SIG, Inc., États-Unis, et qui est utilisée sous licence par Palmtop B.V. Les informations publiées dans ce document sont susceptibles d'être modifiées sans préavis. Palmtop B.V. décline toute responsabilité en cas d'erreurs techniques, de publication ou d'omissions dans le présent manuel, ainsi...

brochure FR
brochure FR
21/05/2012 - www.tomtom.com
RIDER Premier navigateur portable spécifiquement conçu pour les motos Ontwerp Lifestyle brochure_FR.indd 1 28-10-2005 09:37:51 2 Ontwerp Lifestyle brochure_FR.indd 2 28-10-2005 09:37:58 TomTom RIDER Une randonnée à moto en toute liberté Le soleil brille et l'envie vous prend de faire une balade à moto: vous pouvez suivre l'un de vos trajets préférés ou bien opter pour un changement d'itinéraire. Choisissez votre nouveau trajet, étudiez-le avant de partir, sélectionnez quelques...

États-Unis/Canada - TomTom
États-Unis/Canada - TomTom
22/02/2017 - www.tomtom.com
TomTom Garantie Limitée GARANT Achats aux USA et au Canada : Si vous avez effectué votre achat aux États-unis ou au Canada, cette Garantie Limitée est accordée par, et cette Limitation de Responsabilité stipulée pour, TomTom Inc., 150 Baker Avenue Extension, Concord Massachusetts 01742 (États-unis d Amérique). CE QUI EST COUVERT PAR CETTE GARANTIE 1) TomTom Inc. ( TomTom ) certifie à l acheteur original (« vous ») du matériel qu accompagne cette Garantie Limitée (« Matériel...
 
 

Bedienungsanleitung Manuel d'utilisation Handleiding Manual de ...
Bedienungsanleitung Manuel d'utilisation Handleiding Manual de ...
03/04/2012 - www.vtech-jouets.com
FR DE SP NL Manuel d'utilisation Bedienungsanleitung Manual de Instrucciones Handleiding © 2011 VTech Imprimé en Chine In China gedruckt Impreso en China Printed in China 91-002579-001-000 FR Chers parents, Chez VTech®, nous sommes conscients que les enfants sont notre avenir. C'est pourquoi tous nos jeux sont conçus de manière à entretenir et à renforcer leur désir d'apprendre. Tout le savoir-faire et le sens de la pédagogie VTech® sont mis au service de l'enfant pour le familiariser...

Funktionshandbuch (PDF) - Logitech
Funktionshandbuch (PDF) - Logitech
05/12/2014 - www.logitech.com
Squeezebox Radio  Funktionshandbuch 10/14/2009 Funktionshandbuch 0 Squeezebox Radio  Funktionshandbuch 10/14/2009 Inhalt Vielen Dank!........................................................................................................................................................................... 4 Handbücher ..............................................................................................................................................................................

HT-SL70/SL75 Operation-Manual Quick-Start-Guide FR
HT-SL70/SL75 Operation-Manual Quick-Start-Guide FR
11/03/2012 - www.sharp.fr
FRANÇAIS Imprimé en Malaisie 11K R MW 1 Guide de Démarrage Rapide HT-SL70 / HT-SL75 SYSTÈM BARRE DE SON HOME CINÉMA Accessoires Ce produit dispose de la fonction HDMI CEC (Consumer Electronics Control) qui vous permettra d'utiliser la télécommande de votre téléviseur pour allumer / éteindre et régler le volume de ce produit. Connexion recommandée : Votre type de téléviseur HDMI (avec Voie de Retour Audio) avec HDMI Téléviseur HDMI sans CEC & ARC ou téléviseur sans HDMI Fonction...

parental code
parental code
16/03/2012 - www.archos.com
Gen 5 enGLISH PARENTAL CODE parental code ! deFInInG YoUr code 405 605 705 TV+ To use this function, you must download and install the latest firmware (version 1.7 or higher) on your ARCHOS product(s): www.archos.com/firmware This function is available on the ARCHOS 405, 605, 705 and TV Plus. The parental code system allows you to create a passcode and hide any file or folder from view. This is useful, for example, if you have adult content which you prefer not to be accessible by...

SR906SB Ampli Audio Vidéo
SR906SB Ampli Audio Vidéo
19/02/2012 - www.lg.com
Ampli Audio Vidéo SR906SB Puissance totale de 1100W Trois entrées HDMI Compatible Ipod / Iphone (Version 4 incluse) Système de calibration sonore Fonction Audio Return Channel (ARC) Port USB Ampli Audio Vidéo SR906SB FORMAT VIDÉO Gestion des contenus vidéo 3D MPEG2 MPEG4 AVC ( H.264) DivX DivX HD MKV AVC HD WMV Oui Non Non Non Non Non Non Non Non Non Non 1100W 5,1 180Wx2 180Wx2 180W 200W Non Oui Oui Oui Oui Oui Oui Oui Oui Oui Oui Non Oui Non Non Oui Non Oui Oui Oui Oui Oui 50 Non Non...

OM, ST 327P, 961910083, 2014-06, Snow Thrower, EN ... - Husqvarna
OM, ST 327P, 961910083, 2014-06, Snow Thrower, EN ... - Husqvarna
18/07/2016 - www.husqvarna.com
Instruction manual Manuel d instructions Manuale di istruzioni Please read these instructions carefully and make sure you understand them before using this machine. Merci de lire trés attentivement le manuel d'instructions. Assurez-vous d'avoir tout compris avant d'utiliser ce tracteur. Prima di utilizzare la macchina leggete queste istruzioni con attenzione ed accertatevi di averle comprese bene. Bedienungsanleitung Manual de las instrucciones Instructieboekje Lesen Sie diese Anweisungen sorgfältig...